Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "buonora" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BUONORA

buo · no · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUONORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUONORA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «buonora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa buonora w słowniku

Definicja dnia dobrego w słowniku jest wczesnym rankiem. Dzień dobry jest również wcześnie rano, bardzo wcześnie: wstałem o.

La definizione di buonora nel dizionario è il primo mattino. Buonora è anche di buon mattino, molto presto: mi sono alzato di b.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «buonora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUONORA


finora
fi·no·ra
gran signora
gran signora
lumenora
lu·me·no·ra
nostra signora
nostra signora
ognora
gno·ra
signora
si·gno·ra
sinora
si·no·ra
sonora
so·no·ra
vibrazione sonora
vibrazione sonora

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUONORA

buongiorno
buongoverno
buongrado
buongustaio
buongusto
buoni costumi
buoni rapporti
buoni uffici
buonismo
buonissimo
buonista
buono
buono a nulla
buono stato
buonsenso
buontempo
buontempone
buonumore
buonuomo
buonuscita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUONORA

agora
allora
ancora
angora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
fora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
pastora
per ora
qualora

Synonimy i antonimy słowa buonora w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «buonora» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUONORA

Poznaj tłumaczenie słowa buonora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa buonora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «buonora».

Tłumacz włoski - chiński

buonora
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Buonora
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

buonora
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

buonora
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

buonora
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

buonora
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

buonora
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

buonora
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

buonora
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

buonora
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

buonora
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

buonora
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

buonora
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

buonora
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

buonora
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

buonora
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

buonora
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

buonora
70 mln osób

włoski

buonora
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

buonora
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

buonora
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

buonora
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

buonora
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

buonora
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

buonora
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

buonora
5 mln osób

Trendy użycia słowa buonora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUONORA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «buonora» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa buonora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «buonora».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUONORA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «buonora» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «buonora» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa buonora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUONORA»

Poznaj użycie słowa buonora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem buonora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario italiano
... di buono = avere un odore gradevole. buòno2 .v.m. Documento che dà diritto a ricevere qualcosa: buono pasto; buono sconto O Nome di titoli di credito che fruttano un interesse, emessi dallo stato, da enti pubblici o da banche. buonóra [o  ...
‎2001
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BUONÓRA : voce , che s' usa awerb. in alcuni modi , come In buonora , o In buona ora ; che vale il lat. Qbsecro , Di grazia ; ed e frase o modo di preghiera . E state chela in buonoba nostra . - Deh Angiulicri , in buonora , lasciamo stare ora ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Asdàr in bonora, Andare in buonora o alla buonora , vale Andare con augurii di prosperità. Addio, va alla buon'ora, poi domenica torna — È anche modo di licenziare altrui. Va in buonora e lasciaci dormire se ti piace. Alla buonora è anche ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Espressione d'impazienza , Quel Buonora vuol dire Di grazia, ed è una specie di preghiera. BONOBISSIMA (A), modo avv. Per tempissimo, hlolto per tempo, A buonissima ora. BONORIVO , add. Precoce, Agg. di quel Frutto che viene prima ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
smvom , Andare in buonora o alla buonora, vale Andare con augurii di prosperità . Addio , va alla buon' ora, po: domenica torna - anche modo di licrnziartî altrui. Va in buonora e lasciaci dormire se ti piace. Alla. buonora è anche espressione ...
Guiseppe Boerio, 1829
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ven., nel Veronese. Buonóra, avv. Colla prep. in, vale Di grazia; e dicesi in modo di preghiera . L. Obsecro. §. Andare in buonora, o alla buonora , vale Andare con augurj di prosperità. §. E anche modo di licenziare altrui, come: Ka in Buonora.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
Prediche morali, e panegiriche del p. Gio. Paolo Cagnoli ...
... alla u'onora:$'io soffi il prima Bastoneche muova Esèrcitifliilo alla buonora:Se io soffi la pri~ ma Dea che vanti belidzZe s siil'o alla buonora: S"iofoslì l'unico solede'Regnanti ,ch'ec- i elifl'ato ogni altroaveffizmggiraffigodcffi la ` Monarchia del ...
Giovanni Paolo Cagnoli, 1729
8
Prediche Morali E Panegiriche
... se capito fece de' gran Santi, de'graodi Appostoli, c me non hi facto ancota nè pur buon Catcolico? Se io fossi laprima Testa che. dia conlìgli; sijlo al* la boonora ; S'io fossi la prima Poe; nza che maneggi te son j sijlo alla buonora : S' io fossi ...
Giovanni P. Cagnoli, 1698
9
Prediche morali e panegiriche del p. Gio. Paolo Cagnoli ...
gncora nè pur buon Cattolico? Se io fof- Y/ il la prima Tella eht d ia oonfzgligliilo' alàl la buonora ;v S'iofolïi la prima Poçènzg che maneggi “Гоп; fìjlo alla buonora : S'io folli il primo Байт-хе che muoua _ 'Р Eferciti , {то alla buonora : Se io ы; la .
Giovanni Paolo Cagnoli, 1698
10
Consulti medici del signor dottore Giuseppe Del Papa
Loderei dico, che in una mattina a buonora egli bevesse questo solutivo, col soprabbevervi una larga tazza di brodo nel tempo , che opererà . E lo stesso solutivo per appunto loderei, che tornasse a prendere dopo otto giorni di riposo tra ...
Giuseppe Del Papa, 1738

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUONORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo buonora w wiadomościach.
1
Operaio comunale stroncato da un infarto - Il Mattino di Padova
Luciano Baseggio ieri mattina aveva inforcato come era solito fare la sua bici di buonora per recarsi in municipio e iniziare la giornata di lavoro. «Mattino Padova, Lip 15»
2
Al via la stagione della strega
Il gruppo capitanato da Gaetano Auteri, un autentico mago della serie C, è partito dunque di buonora dal Sannio per fare scalo al Mancini Park ... «Ottopagine, Lip 15»
3
INNAMORATO PAZZO / Su Rete 4 il film con Adriano Celentano: la …
Al mattino però, Cristina si sveglia di buonora e se ne va approfittando del fatto che Barnaba dorma ancora. Lui disperato si mette alla ricerca ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
4
Porto Sant'Elpidio, mareggiata notturna Divorato in poche ore il …
Anche stamattina gli operatori balneari arrivati in spiaggia di buonora hanno visto che l'acqua del mare era arrivata in qualche caso alla prima ... «Corriere Adriatico, Lip 15»
5
Porta Portese 2, vende 150 paia di scarpe rubate alla luce del sole …
Verificata la mancata tracciabilità delle scarpe, i vigili urbani hanno contattato il legittimo proprietario, che la mattina si era recato di buonora a ... «Roma Fanpage, Lip 15»
6
ASTI. Tabaccaia accoltellata, spunta l'impronta di una scarpa
La scientifica dell'Arma è arrivata di buonora in corso Volta. E – mentre polizia municipale e dipendenti dell'Asp, l'azienda municipalizzata che ... «Giornale La Voce, Lip 15»
7
In fila indiana per visitare la tomba di don Diana e la mostra degli Uffizi
Sono arrivati di buonora davanti al cimitero a bordo di autobus. Ad aspettarli c'era Augusto Di Meo, il testimone dell'omicidio di don Giuseppe ... «La Repubblica, Cze 15»
8
Solidarietà e bici: mille chilometri su due ruote per promuovere la …
CAPODARCO - Di buonora già in bici per la seconda tappa marchigiana, che traghetta da Nord a Sud i ciclisti dell'associazione “Bici e ... «Redattore Sociale, Cze 15»
9
Portonovo, tanta gente e mille colori nella baia per una domenica d …
... sono piazzati di buonora. Segnala il parcheggiatore dell'Hotel Internazionale che dalla prima mattinata era quasi tutto pieno, a testimonianza ... «Corriere Adriatico, Cze 15»
10
Pd ligure diviso a Roma, mirino dei paitiani sul Comune di Genova
Il fatto nuovo è che del gruppo, partito di buonora in aereo da Genova, stavolta non farebbe parte l'ex governatore Claudio Burlando. «Primocanale, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Buonora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/buonora>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z