Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cacafuoco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CACAFUOCO

ca · ca · fuo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CACAFUOCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CACAFUOCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cacafuoco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cacafuoco w słowniku

Definicja cacafuoco w słowniku to stary model lub nieefektywna broń palna lub inna broń palna.

La definizione di cacafuoco nel dizionario è schioppo o altra arma da fuoco di vecchio modello o poco efficiente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cacafuoco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CACAFUOCO


andare a fuoco
andare a fuoco
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco
aprire il fuoco
aprire il fuoco
bocca da fuoco
bocca da fuoco
bocca di fuoco
bocca di fuoco
buttafuoco
but·ta·fuo·co
cessate il fuoco
ces·sa·te il fuo·co
colpo d´arma da fuoco
colpo d´arma da fuoco
conflitto a fuoco
conflitto a fuoco
coprifuoco
co·pri·fuo·co
di fuoco
di fuoco
fare fuoco
fare fuoco
farsi di fuoco
farsi di fuoco
fuoco
fuo·co
lingua di fuoco
lingua di fuoco
mangiafuoco
man·gia·fuo·co
mettere a fuoco
mettere a fuoco
prendere fuoco
prendere fuoco
scontro a fuoco
scontro a fuoco
tagliafuoco
ta·glia·fuo·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACAFUOCO

cacadubbi
cacaiola
cacamillesimo
cacao
cacare
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasodo
cacasotto
cacastecchi
cacata
cacatoa
cacatoio
cacatua
cacatura
cacazibetto
cacca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACAFUOCO

antifuoco
attizzafuoco
avere a fuoco
battifuoco
capifuoco
capocuoco
controfuoco
cuoco
far fuoco
giuoco
lanciafuoco
mettere a ferro e fuoco
mettere la mano sul fuoco
parafuoco
poco
roccaffuoco
rompifuoco
soffiare sul fuoco
sottocuoco
spartifuoco

Synonimy i antonimy słowa cacafuoco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cacafuoco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CACAFUOCO

Poznaj tłumaczenie słowa cacafuoco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cacafuoco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cacafuoco».

Tłumacz włoski - chiński

cacafuoco
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cacafuoco
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

cacafuoco
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

cacafuoco
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

cacafuoco
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

cacafuoco
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cacafuoco
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

cacafuoco
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

cacafuoco
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

cacafuoco
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

cacafuoco
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

cacafuoco
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

cacafuoco
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

cacafuoco
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cacafuoco
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

cacafuoco
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

cacafuoco
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

cacafuoco
70 mln osób

włoski

cacafuoco
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

cacafuoco
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

cacafuoco
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cacafuoco
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

cacafuoco
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

cacafuoco
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

cacafuoco
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

cacafuoco
5 mln osób

Trendy użycia słowa cacafuoco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CACAFUOCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cacafuoco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cacafuoco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cacafuoco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CACAFUOCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cacafuoco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cacafuoco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cacafuoco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CACAFUOCO»

Poznaj użycie słowa cacafuoco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cacafuoco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Signori bambini
DoveNourdine è stato grande, èstato nella storiadella tuta... 'si scambiano tutto a questa età, le caramelle,le batterie da cucina,lecanne, le cacafuoco...'. (Non hodettolecacafuoco!) Setiavessimo lasciato continuare avresti detto le cacafuoco,  ...
Daniel Pennac, 2013
2
Il pretore
disse il capitano, «i cacafuoco, adesso!» Involontariamente Rondani aveva tremato. Il capitano rise. «Lei non è ancora abituato, mi pare. Niente di male. Tutti l'abbiamo provata. Ma lei, di dove viene?» «Dal tribunale militare di Dolcè». «Ah  ...
Carlo Picchio, 2000
3
Dal cerchio al centro: Romanticismo in Calabria
Ad un certo punto, il vecchio suocero, che aveva voce grossa e feroce cipiglio, forse temendo di venire sopraffatto, si precipita dentro casa gridando: "Vado a prendere la cacafuoco", e torna reggendo sotto la giacchetta un che di lungo e ...
Vincenzo Padula, Raffaele Sirri, 1989
4
Teatro scelto spagnuolo antico e moderno raccolta dei ...
... le stelle, musica la bellezza delle cose, ut gol fa, sol re mi fa, sol re ut. Cai. Hai veduta per fortuna qui la nave che in Portogallo chiamaron cacafuoco, che lanciava palle per il vento? così il mio cuor teneri sospiri lanciava, del fuoco con cui ...
Giovanni La Cecilia, Angelo Brofferio, Stefano Arago, 1858
5
Catechismo di zoologia: per gli studi generali dell'alta ...
Nel nostro regno pervengono d'ordinario quattra :il P. verde ( P. v'eiridis ) detto in Napoli Scassagallinaro ed anche Tozzopica; il P. rosso maggiore (P. major) ' volg. fuocu 'n culo, o cacafuoco , ed in Calabria Picune ' ; il P. rîsso mezzano ( P.
Costa (Achille), 1846
6
Commedie di Domenico Barone marchese di Liveri: Il ...
MW. ( chiama ) PancraziouSí truovi Pancrazio .- Oh spettacolo ! PIER. ( Tornate ,, diffi , ch' è vergogna . ) D. C. E non bí , ca chella le tene lo cacafuoco da dereto ? , 'NAz. Fuggi ? Questo ti dichiara per un coniglio. PIER. ('Attaccatelo di nuovo . ) ...
Domenico Barone, 1754
7
Il torracchione desolato di Bartolomeo Corsini
... come vagli Fe'rcstar perforati in tempo poco Cola Birgacci e Agnol Cacafuoco. xcvtu Quando ecco d' ostil sangue umidi e mezzi il valoroso Nini e'l gran Riccione Per aver questo e quei mandati in pezzi, Oh sappiate voi mai! quante persone: ...
Bartolomeo Corsini, 1842
8
Poemi eroicomici
... Indi aliñen venli teste a quattro a quallro Tronche fe' gire a terra e come \agl¡ Fe' re «lar perforait in tempo poco Cola Birgacci e Agnol Cacafuoco. XCVHI Quando eccn d'oslíl san g tie nmidi e meczi II valoroso Nmi e I gran Riccione Per aver ...
Bartolomeo Bocchini, 1844
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Violemment , 'violenfmmte , con i'm— Pet”. Violence, f. violenza. faire Violence, fur violenza, far farza. ôter par Violence, tom, t'oglien ssper ”za, ou violenza. Violent, 'via/mtv. Violent, emporté, cacafuoco. Violenté, violentdo. Violenter, Uioknian ...
‎1749
10
Un miao lungo tredici anni: storia di gatto Felice
... per la fabbrica con una coppola nera, il caratteristico berretto con visiera degli uomini del sud, messa di traverso (la «coppola storta» nel popolino indicava un uomo di rispetto), la cartucciera ed il fucile (lui lo chiamava cacafuoco) a tracolla,  ...
Bianca Rolli Montuori, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CACAFUOCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cacafuoco w wiadomościach.
1
Via Jimi Hendrix? Non sarebbe l'indirizzo più strano d'Italia: ecco la …
1) Via cacafuoco, Bari. Ci devi passare per forza dopo che hai mangiato nel ristorante della prozia di Emma Marrone. photo credit: Giampaolo ... «UrbanPost, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cacafuoco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cacafuoco>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z