Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "parafuoco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PARAFUOCO

pa · ra · fuo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARAFUOCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARAFUOCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parafuoco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Firewall

Firewall

W informatyce w dziedzinie sieci komputerowych zapora jest pasywnym komponentem obrony obwodowej sieci IT, która może również wykonywać funkcje łączące między dwoma lub większą liczbą puszek sieciowych, co zapewnia bezpieczeństwo w zakresie bezpieczeństwa komputerowego sieci. Z reguły sieć jest podzielona na dwie podsieci: jedną, znaną jako zewnętrzna, obejmuje cały Internet, a druga wewnętrzna, zwana LAN, zawiera większą lub mniejszą część zbioru komputerów hosta lokalnego. W niektórych przypadkach może być konieczne utworzenie trzeciej tak zwanej podsieci DMZ, która zawiera te systemy, które muszą być odizolowane od sieci wewnętrznej, ale które muszą być chronione przed zaporą i dostępne z zewnątrz. In informatica, nell'ambito delle reti di computer, un firewall è un componente passivo di difesa perimetrale di una rete informatica, che può anche svolgere funzioni di collegamento tra due o più tronconi di rete, garantendo dunque una protezione in termini di sicurezza informatica della rete stessa. Di norma, la rete viene divisa in due sottoreti: una, detta esterna, comprende l'intera Internet mentre l'altra interna, detta LAN, comprende una sezione più o meno grande di un insieme di computer host locali. In alcuni casi è possibile che nasca l'esigenza di creare una terza sottorete detta DMZ adatta a contenere quei sistemi che devono essere isolati dalla rete interna, ma che devono comunque essere protetti dal firewall ed essere raggiungibili dall'esterno.

Definicja słowa parafuoco w słowniku

Definicja błotnika w słowniku to przenośna kryjówka wykonana z metalu lub drewna, często ozdobiona i różnie ukształtowana, umieszczona przed kominkiem w celu złagodzenia bezpośredniego ciepła.

La definizione di parafuoco nel dizionario è riparo mobile di metallo o di legno, spesso ornato e variamente sagomato, che si pone davanti al caminetto per attenuare il calore diretto.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parafuoco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARAFUOCO


andare a fuoco
andare a fuoco
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco
aprire il fuoco
aprire il fuoco
bocca da fuoco
bocca da fuoco
bocca di fuoco
bocca di fuoco
buttafuoco
but·ta·fuo·co
cessate il fuoco
ces·sa·te il fuo·co
colpo d´arma da fuoco
colpo d´arma da fuoco
conflitto a fuoco
conflitto a fuoco
coprifuoco
co·pri·fuo·co
di fuoco
di fuoco
fare fuoco
fare fuoco
farsi di fuoco
farsi di fuoco
fuoco
fuo·co
lingua di fuoco
lingua di fuoco
mangiafuoco
man·gia·fuo·co
mettere a fuoco
mettere a fuoco
prendere fuoco
prendere fuoco
scontro a fuoco
scontro a fuoco
tagliafuoco
ta·glia·fuo·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARAFUOCO

paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafiamma
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying
parafrasare
parafrasi
parafrasia
parafraste
parafrasticamente
parafrastico
parafrenia
parafulmine
parafumo
paragarretto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARAFUOCO

antifuoco
attizzafuoco
avere a fuoco
battifuoco
cacafuoco
capifuoco
capocuoco
controfuoco
cuoco
far fuoco
giuoco
lanciafuoco
mettere a ferro e fuoco
mettere la mano sul fuoco
poco
roccaffuoco
rompifuoco
soffiare sul fuoco
sottocuoco
spartifuoco

Synonimy i antonimy słowa parafuoco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «parafuoco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARAFUOCO

Poznaj tłumaczenie słowa parafuoco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa parafuoco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parafuoco».

Tłumacz włoski - chiński

火焰卫士
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bombero
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

fender
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

fireguard
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حاجز النار
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

каминная решетка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

resguardo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

fireguard
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

fireguard
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Penghalang kebakaran
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Kamingitter
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

fireguard
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

화재 감시인
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

fireguard
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vật dụng phòng ngừa hỏa hoạn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

fireguard
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

विस्तवापासून संरक्षण देणारी लोखंडी चौकट
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ateş paravanası
70 mln osób

włoski

parafuoco
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

fireguard
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

камінна решітка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

fireguard
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

fireguard
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Fire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fireguard
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

brannvakt
5 mln osób

Trendy użycia słowa parafuoco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARAFUOCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «parafuoco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parafuoco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parafuoco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARAFUOCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «parafuoco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «parafuoco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa parafuoco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARAFUOCO»

Poznaj użycie słowa parafuoco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parafuoco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
PARAFUOCO della stanza, pei evitare le sozzure e in- (iema impedire che i carboni rutulino e vadano a bruciare il tappeto, s' imagioò porre dinanzi agli alari e al livello anteriore una piastra di lamina di ferro o di rame, spesso adorna di bronzi ...
‎1833
2
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
PARAFUOCO, terni, gener. di arnese che altri frapponga tra sè e il fuoco, per impedirne il troppo ardore. PARAFUOCO FISSO, PARAFUOCO A TELAI ETTO, è un panno, per lo filù serico, teso sur un telaiello di egno, che s'incastra in un PIEDE ...
Giacinto Carena, 1869
3
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
PARAFUOCO, tirm. gen. di arnese che allri frapponga tra sè e il fuoco, per impedirne il troppo ardore. PARAFUOCO FISSO, PARAFUOCO A TELAIETTO, è un panno, per lo più serico, teso sur un telaietto di legno, che s'incastra in un PIEDE a ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
V^ENXIERA i Mulinello- j V- § <2° Della Casa' e0c-' W i6Q, Parafuoco , term. gen. di arnese che altri frapponga tra sè e il fuoco, per impedirne il troppo ardore. Parafuoco fisso, Parafuoco a telajetto, è un panno, per lo più serico, teso sur un ...
Giacinto Carena, 1846
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Parafuoco fisso, Parafuoco a telajetto, è un panno, per lo più serico, teso sur un telajetto di legno, che s'incastra in un Piede a due staggi , fra i quali scorre verticalmente a canale, e può fermarsi alla desiderata altezza, e parare dal fuoco quasi ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
6
Dizionario illustrato dei materiali e delle tecniche ...
Parafuoco o liall ilìanmia Muro di mattoni refrattari che separa il focolare dallo spazio riservato agli oggetti da cuocere, in modo da proteggerli dal contatto diretto delle fiamme. Il parafuoco deve essere costruito con mattoni refrattari pesanti.
Nino Caruso, 2006
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Queste piastre sono larghe quindici a venti centimetri e lunghe quanto è largo il focolare. Allorché siabbrucia legna o carbone che schioppeggi, e slanci scintille, pongonsi al di sopra di questo parafuoco tre o quattro piccoli telai d' ottone che ...
‎1833
8
Giornale de'letterati oltramontani ...
anni in qua fpaccia de'Parafuoco, il di- fegno de'quali è flato ben ricevuto, dee darne in queft'anno fopra nuovi fog- get ti, che non faranno meno intereflan» ti de' Primi. Egli ha faputo ridurre in otto tavole O cartoni che faranno quattroParafuo- ...
‎1727
9
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Perciò , fatto in un parafuoco un foro circolare di sufficiente grandezza, pose da un lato la pila in modo che il'suo asse longitudinale combaciasse con quello del foro, mentre dall'altro lato e parallelamente al parafuoco stava un'ampia ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1872
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si comincia a riscaldare partendo dall'estremità anteriore e si preservano le parti posteriori dalPazione del calore con un parafuoco mobile di lamierino, attraverso il quale passa il tubo. A misura che la combustione progredisce, si spinge il ...
‎1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARAFUOCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo parafuoco w wiadomościach.
1
Lo stato di abbandono del Monte Bonifato arriva all'ARS. Il M5S …
... perché non sono stati completati i viali parafuoco e perché il servizio regionale antincendio è stato attivato con questo clamoroso ritardo, ... «Alqamah, Lip 15»
2
Forestali in piazza a Palermo: “Scoperti i turni notturni”
... l'immediato avviamento di tutti i lavoratori compresi i 78isti per la realizzazione di tutti i viali parafuoco e per il presidio del territorio boschivo. «BlogSicilia.it, Lip 15»
3
Il lavoro in DIREtta, le notizie dal territorio
... che si devono occupare della manutenzione dei boschi e soprattutto della realizzazione dei viali parafuoco a salvaguardia dei boschi, sono ... «Dire, Lip 15»
4
Forestali sul piede di guerra, protesta davanti alla presidenza della …
... l'immediato avviamento di tutti i lavoratori compresi i 78isti per la realizzazione di tutti i viali parafuoco e per il presidio del territorio boschivo; ... «BlogSicilia.it, Lip 15»
5
Emergenza roghi in Sicilia, forestali: “Servizio antincendio ancora …
... che si devono occupare della manutenzione dei boschi e soprattutto della realizzazione dei viali parafuoco a salvaguardia dei boschi, sono ... «BlogSicilia.it, Lip 15»
6
Il sindaco Coppola: “La Regione tuteli il nostro patrimonio boschivo”
La pulizia dei viali parafuoco dovrebbe essere realizzata tra il 15 maggio ed il 15 giugno di ogni anno: ad oggi risulta ripulito solo il 5%. “Buona ... «Ideazionenews.it, Lip 15»
7
ERICE - VIOLAZIONI ALLE ORDINANZE SINDACALI …
... solo urbane, anche pedemontane e montane (inadempienza viali parafuoco antincendio della stessa Regione sul proprio demanio di Monte ... «TrapaniOk, Lip 15»
8
Forestali, pochi fondi per l'attività antincendio
TRAPANI. Sono venute meno le risorse economiche sicché è stato possibile realizzare solo una parte delle indispensabili fasce parafuoco. «Giornale di Sicilia, Lip 15»
9
Forestali, allarme de sindacati per il ritardo a Trapani della …
Una situazione che ha permesso all'Ust di realizzare solo una limitata parte delle indispensabili fasce parafuoco. “Auspichiamo – hanno detto i ... «Tp24, Lip 15»
10
L'Esercito allestisce fasce antincendio nel Monte Sant'Antonio di …
... e migliorare le fasce parafuoco a protezione e salvaguardia delle aree boschive in località Monte Sant'Antonio nel Comune di Macomer. «L'Unione Sarda, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parafuoco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/parafuoco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z