Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calesce" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALESCE

calesce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CALESCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calesce» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa calesce w słowniku

Definicja calesce w słowniku to lekki wózek, spec. dwukołowych i ciągniętych przez jednego konia, z mieszkiem lub bez niego.

La definizione di calesce nel dizionario è carrozza leggera, spec. a due ruote e tirata da un solo cavallo, con o senza mantice.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calesce» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALESCE


a strisce
a strisce
aglio delle bisce
aglio delle bisce
asce
asce
buttarsi a pesce
buttarsi a pesce
coprifasce
co·pri·fa·sce
erba pesce
erba pesce
pesce
pe·sce
si capisce
si capisce
spinapesce
spi·na·pe·sce
straccaganasce
strac·ca·ga·na·sce

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALESCE

calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calendola
calenzuola
calenzuolo
calepino
calere
calerna
calessabile
calessata
calesse
calessina
calessino
calestro
caletta
calettamento
calettare
calettatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALESCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
e-commerce
face
force
intelligence
office
performance
piece
prince
reduce
service
vice

Synonimy i antonimy słowa calesce w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calesce» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALESCE

Poznaj tłumaczenie słowa calesce na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calesce na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calesce».

Tłumacz włoski - chiński

calesce
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

calesce
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

calesce
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

calesce
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

calesce
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

calesce
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

calesce
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

calesce
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

calesce
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

calesce
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

calesce
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

calesce
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

calesce
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

calesce
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

calesce
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

calesce
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

calesce
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

calesce
70 mln osób

włoski

calesce
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

calesce
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

calesce
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

calesce
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

calesce
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

calesce
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

calesce
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

calesce
5 mln osób

Trendy użycia słowa calesce

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALESCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calesce» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calesce
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calesce».

Przykłady użycia słowa calesce w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALESCE»

Poznaj użycie słowa calesce w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calesce oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vita di S. Venanzio martire descritta da Matteo Pascucci ... ...
Pietro Anconitano Sacer.xí dote della nastra Religione delle Scuole Pie , che eve — in' nina in rvnîaltro Calesce. col Sig. Alefiandrojmla,- 1 monti Gentillouomo parimente di Ancona , cornefi c0— c -stnmau'a in tali casi, non tanto cidieile ...
Matteo Pascucci, Nicola Valentano Lisini, Petrucci cardinale, 1693
2
Opere di Giovanni Meli con versioni greche, latine e ...
Sed te qui credam nen tillis ignitius uri, Si slmut ac specie fiamma prepriore calesce ." Flalnnla,me miseraint quant rolvunt Iulntna, et ipse llaurto percupiens, ut гогот mane ctcada. Languentes oculi pruebent certissima signa, Dulce tequatur ...
Giovanni Meli, 1857
3
Tabulae codicum manu scriptorum, praeter Graecos et ...
cLote calesce pasce . ..' Expl.: 'masque diurnum.' 10.) 39h-44”. Eil'ectus lunœ secundum signa enumerati. Incip.: 'Celum rotundum volubile. . .' Expl.: Iet aqua frigida modico aceto.' 11.) 44'. Versus hexametri de quattuor complexionibus. lncip.
Academia Caesarea Vindobonensis, 1870
4
Le Delizie della vita campestre: da celebri autori antichi e ...
Ubi enim poLcst i 1 1 a aelas aut calesce- te vel apricatione meliti; , vel igne.^ aut vicis- sirn umbris aquisve refrigerari salubrius ? Sibi igilur habeaol arma, sibi eqùos, sibì haslas, sibi clavam, sibi pilam, sibl nalatiories et cursus : no"bis senibus ...
Bartolommeo Gamba, 1829
5
Collezione classica: ossia tesoro della antichità Giudaiche, ...
... atque ita vium qnie- „ 4am et pacatam ageret - Habitasti (inquit Belus) „ inter friqus ac glaciem-, sed jam calesce,, et dis- „ solve frigus illud glaciale superborum raorum „ tuorum '. mihique abediens vìve tranquille , ubi- „ cumque tibi libuerit in ...
Giuseppe Gaetano Martinetti, 1824
6
La lattaja di Montfermeil di Paolo de Kock
... passando per un piccol borgo, si ferma nell'albergo della Posta, ove il briccone , che avea certo bisogno di riposare, scende dal calesce ed entra nell'albergo. lo non tardo a s0guirvelo, e domando di parlare al viaggiatore arrivato testè.
‎1861
7
Causa
... splendore cifeumdata ap- paruerit , et ipso obilus sui monieUto, Pisarum alteri ex Testibus. cui nonnulla praedicens , inter splendorem aseendens evanuit. : Communia' futura; mortis signa nulla praesetulit, quin' calesce-* bat ita, ut ejus ...
‎1837
8
Megasthenes Persianus, Abydenus Assyrius, etc. ...
... qui monerent, ut ad obedieutiam rediret , atque ita vi uni quic— tara et pacatam ageret - /{abitasti (inquit Be\us) n inter frigus ac glaciem. sed jam calesce, et dis- solve frigus illud glaciale supcrborum morum tuorum : mikique obediens vive ...
Berosus Chaldeus, Gius. Gaet Martinetti, 1824
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Calepin (II primo dizionario latino a sei lingue), Calepino. Calèsc, Calesee. «La marchesa l'era al córs in calesc a voti moli » : « La marchesa era al Corso nella sua calesce a otto molle ». | Calesse. « Nò, minga el brumm; ciajt- pèmm puttost  ...
Cletto Arrighi, 1896
10
La Letteratura italiana: Storia e testi
In quel frattempo, apparve di fondo al viale una calesce tirata da due cavalli morelli. Il cocchiere di Mario cominciò subito a rallentare; ma quando vide che nella calesce vi era distesa una bellissima bionda, tutta coperta da una magnifica  ...
Aldo Borlenghi

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALESCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calesce w wiadomościach.
1
Parata a cavallo per il Carnevale Romano 2010
CALESCE (Carrozza di Franco Ariano): Costruito in Olanda per l'incoronazione della Regina Guglielmina d'Olanda, è una carrozza leggera a ... «Equitando, Lut 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calesce [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/calesce>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z