Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cammello" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAMMELLO

cam · mel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAMMELLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAMMELLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cammello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Camelus bactrianus

Camelus bactrianus

Camelus ferus Prževal'skij, 1878 Podtypy ▪ C. bactrianus bactrianus ▪ C. bactrianus ferus Wielbłąda jest ssakiem rodziny Camelidi. Wysokie około 2 metrów rozprzestrzeniane w Azji Centralnej służy do transportu mięsa, tłuszczu, mleka, wełny i zwierząt. Prawie wszystkie wielbłądy to zwierzęta domowe, ale w Mongolii, a zwłaszcza w Chinach i na pustyni Gobi, znajduje się kilkaset dzikiej próbki, dlatego została włączona do czerwonej listy IUCN zagrożonych gatunków. Camelus ferus Prževal'skij, 1878 Sottospecie ▪ C. bactrianus bactrianusC. bactrianus ferus Il cammello è un mammifero della famiglia dei Camelidi. Alto circa 2 metri, diffuso in Asia centrale, è utilizzato per la carne, il grasso, il latte, la lana e come animale da trasporto. Quasi tutti i cammelli sono oggi animali domestici ma in Mongolia, e in particolare in Cina e nel deserto del Gobi, vi sono alcune centinaia di esemplari selvatici, per questo è stato inserito nella lista rossa IUCN delle specie minacciate.

Definicja słowa cammello w słowniku

Pierwszą definicją wielbłąda w słowniku jest czworonożny przeżuwacz z rodziny Camelidów, z krajów pustynnych, dwóch gatunków: jednego do dwóch grzbietowych garbów, a drugi do garbu grzbietowego. Inną definicją wielbłąda jest wełna uzyskana z włosów wielbłąda. Wielbłąd ma również ciepły brązowy kolor, podobny do sierści wielbłądziej: płaszcz.

La prima definizione di cammello nel dizionario è quadrupede ruminante della famiglia dei Camelidi, proprio dei paesi desertici, di due specie: una a due gobbe dorsali, e l'altra a una gobba dorsale. Altra definizione di cammello è lana ottenuta dal pelo del cammello. Cammello è anche di colore nocciola caldo, simile al pelo del cammello: cappotto c.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cammello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAMMELLO


amello
mel·lo
bello
bel·lo
camello
camello
caramello
ca·ra·mel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
fratello gemello
fratello gemello
gemello
ge·mel·lo
grumello
gru·mel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
pomello
po·mel·lo
quello
quel·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAMMELLO

camitico
camma
cammeista
cammellato
cammelliere
cammellotto
cammeo
camminamento
camminante
camminare
camminare attorno
camminare avanti a
camminare su
camminata
camminatore
camminatura
camminetto
camminiera
cammino
cammuccà

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAMMELLO

agnello
allo stesso livello
anello
appello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
capello
cappello
cervello
gioiello
martello
monello
morello
pannello
sportello
vello
vitello

Synonimy i antonimy słowa cammello w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cammello» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAMMELLO

Poznaj tłumaczenie słowa cammello na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cammello na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cammello».

Tłumacz włoski - chiński

骆驼
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

camello
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

camel
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ऊंट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جمل
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

верблюд
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

camelo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

উট
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

chameau
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

unta
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Kamel
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

キャメル
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

낙타
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

camel
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lạc đà
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஒட்டக
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

उंट
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

deve
70 mln osób

włoski

cammello
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wielbłąd
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

верблюд
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cămilă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

καμήλα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kameel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kamel
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kamel
5 mln osób

Trendy użycia słowa cammello

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAMMELLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cammello» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cammello
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cammello».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAMMELLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cammello» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cammello» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cammello w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CAMMELLO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cammello.
1
Thomas Henry Huxley
Gli uomini sono animali molto strani: un miscuglio del nervosismo di un cavallo, della testardaggine di un mulo e della cattiveria di un cammello.
2
Nikos Kazantzakis
E' cosa buona e giusta prendersi cura del corpo. È il cammello su cui monta l’anima per attraversare il deserto.
3
San Matteo evangelista
È più facile per un cammello passare per la cruna d'un ago, che per un ricco entrare nel regno dei cieli.
4
Julian Tuwim
La differenza fra un cammello e un uomo? Il cammello può lavorare una settimana senza bere. L'uomo può bere una settimana senza lavorare.
5
Federico Zeri
Oggi c'è Khomeini, il quale scrive libri in cui dice che è peccaminoso mangiare la carne di un cammello che è stato sodomizzato. Ma io dico, come si fa tecnicamente a sodomizzare un cammello? L'impresa sarebbe da Guinness dei Primati!
6
Paolo Maurensig
Potevo permettermi di abbandonare per un certo tempo l'attività convulsa di un quotidiano, smettere di correre a velocità supersonica per scegliere quell'andatura così consona allo spirito che è il passo ciondolante di un cammello.
7
Il Zuse
Caro Gesù Bambino, con la storia del cammello che deve passare nella cruna di un ago, ho capito che già ai tuoi tempi ci si dannava sugli algoritmi di compressione...

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAMMELLO»

Poznaj użycie słowa cammello w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cammello oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Charlie Chan e il cammello nero
E. Derr Biggers Earl Derr Biggers nacque a Warren, nell’Ohio, il 26 agosto del 1884. Laureatosi ad Harvard nel 1907, cominciò a lavorare come giornalista e critico teatrale.
Earl Derr Biggers, 2012
2
Dizionario dei simboli cristiani
Cammello Non se ne trovano raffigurazioni negli affreschi delle catacombe, benché vi siano state ritrovate scene dell'adorazione dei magi, però su parecchi sarcofagi figurano al seguito dei re d'Oriente che arrivano a Betlemme. Il cammello ...
Edouard Urech, 1995
3
Del cammello toscano memoria di Luigi Porte di Pisa. Letta ...
Dromedario dobbiamo porre a confronto il Cammello Toscano , se vogliamo riscontrare se questi sia degenerato o no . ' Il Cammello di S. Rossore fa comodamente tre miglia l'ora, al paro dell'Affricano . Vive da 20 in 25 anni, laddove la vita ...
luigi Porte, 1815
4
Enciclopedia illustrata dei simboli
CAMMELLO: dal latino camelus, a sua volta dal greco kàmdos, e questo dall' ebraico gamal. Il cammello, animale che rimanda sempre e comunque al mondo asiatico, rappresenta di volta in volta o la moderazione e l'umiltà o la presunzione e ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
5
Storie proprio così
el principio degli anni, quando il mondo era ancora nuovo nuovo, e gli animali cominciavano appena a lavorar per l'uomo, vi era un cammello, che viveva in mezzo a un grande deserto, perchè non voleva lavorare; un cammello che, ...
Rudyard Kipling, 2011
6
Tende. Architettura dei nomadi
Il cammello Allah creò il deserto per poterci passeggiare in pace, ma s'accorse del suo errore e lo corresse. E così ad onta dei suoi nemici e per l'utilità dell' uomo fu creato il cammello. DETTO BEDUINO Il cammello è un vero animale da  ...
Torvald Faegre, 1981
7
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
CAMMELLO-'CAMMEO. CAMOENS. ______.______ trihuire i più preziosi cammei antichi delle. 483 sommava a centonovantasei , compresi i due sessi; nel 4859 erano centosettantuno.-ll cammello venne introdotto nella Spagna dai Mori , e i ...
‎1843
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
La femmina del cammello. - Fior. Virt. 121: Si è [il cammello] il più lussurioso animale che sia'al mondo, ch'egli anderebbe dieci miglia. dietro a una. cammella solo per vederla. Pulc. L. Morg. 14, 77 : Qui vi era il dromedario e la cammella. E 18 ...
‎1866
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
La femmina del cammello. - Fior. Virt. 121 : Si è [il cammello] il più lussurioso animale che sia al mondo , ch'egli anderebbe dieci mi- glia dietro a una cammella solo per vederla. Pulci L. Morg. 14, 77: Qui vi era il dromedario e la cammella.
Accademia della Crusca, 1866
10
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Vi sono due specie. di Cammello, e cioè quello baltriano, o dell' Asia , a due gobbe , e quello dell' Affrica ad una sola gobba, che é il Dromedario. — 11 Cammello Asiatico può giungere fino a due metri e di altezza. Il Cammello per gli abitanti ...
Guiseppe Orosi, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAMMELLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cammello w wiadomościach.
1
San Vito dei Normanni (Lecce) - AL TRAMONTO … - puglialive.net
... le mani decorate dai minuziosi disegni dell'hennè. I ritmi principali trovano l'ispirazione nelle movenze degli animali: la danza del cammello ... «PUGLIALIVE.NET, Lip 15»
2
Zoo Small, le eco-lampade di cartone davvero 'bestiali' - GreenMe.it
La nuova collezione di nove lampade dalle sembianze animali, tra cui anche il gatto, il cammello, il cavalluccio e il rinoceronte, possono ... «greenMe.it, Lip 15»
3
Gian Paolo Barbieri, pioniere della fotografia di moda italiana
La sua determinazione lo portò, per amore della fotografia, a compiere diverse follie, come mobilitare Port Sudan per sollevare un cammello ... «Voci di Milano, Lip 15»
4
MilanoUnica 8-9-10 settembre 2015, I tessuti francesi a MilanoUnica …
I colori sono nobili: marina, cammello, grigio perla, palissandro, oro bianco declinati su raso crespo, mussola, rasi leggeri, drappi con effetti ... «Comunicati-Stampa.com, Lip 15»
5
Slot machines e navigabilità del Nera, approvati due atti in consiglio
... il primo atto d'indirizzo, presentato dai consiglieri Pasculli, De Luca, Pococacio, Braghiroli e Trenta, del gruppo M5S, da Todini “Il Cammello”, ... «tuttoggi.info, Lip 15»
6
Terni, lotta alla ludopatia: il consiglio impegna la giunta ad arginare …
Ludopatia La proposta è arrivata dal Movimento 5 stelle, l'atto sottoscritto anche Todini di lista civica 'Il Cammello', Crescimbeni (Gm), Brizi e ... «Umbria 24 News, Lip 15»
7
Ricordando Sharif. Ti continueremo a sognare caro Omar
E in quel buio Omar Sharif è ritornato, mi piace immaginarlo come in Laurence d'Arabia, su un cammello, in lontananza, che scompare e ... «Affaritaliani.it, Lip 15»
8
Torino, tra Belotti ed Hernandez: un gioco ad incastri per l'attacco
Pagare moneta, vedere cammello. Il prezzo del cartellino di Belotti si aggira sui 7 milioni di euro. Un prezzo ritenuto troppo alto al momento, ma ... «Toro News, Lip 15»
9
Fumetti e Medioriente. Intervista a Zerocalcare e Fares Garabet
Per dirla con Edward Said, “per molti, gli arabi sono venali, lascivi, potenziali terroristi, con nasi adunchi, e per lo più a dorso di cammello; ... «East Journal, Lip 15»
10
SASLONG - Ispezione Fis in vista della prossima Coppa del mondo …
... dove posizionare nuove postazioni per le telecamere in due dei punti più spettacolari del tracciato, ovvero presso le Gobbe del Cammello, ... «DoveSciare.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cammello [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cammello>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z