Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capacciuto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPACCIUTO

ca · pac · ciu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPACCIUTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPACCIUTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capacciuto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa capacciuto w słowniku

Definicja capacciuto w słowniku jest taka, że ​​ma dużą głowę; capocchiuto.

La definizione di capacciuto nel dizionario è che ha la testa grossa; capocchiuto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capacciuto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPACCIUTO


cocciuto
coc·ciu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
disconosciuto
di·sco·no·sciu·to
dispiaciuto
dispiaciuto
illustre sconosciuto
illustre sconosciuto
linguacciuto
lin·guac·ciu·to
misconosciuto
mi·sco·no·sciu·to
nociuto
no·ciu·to
panciuto
pan·ciu·to
pasciuto
pa·sciu·to
piaciuto
pia·ciu·to
ricciuto
ric·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
rincresciuto
rincresciuto
sconosciuto
sco·no·sciu·to
sottaciuto
sot·ta·ciu·to
spiaciuto
spiaciuto
taciuto
ta·ciu·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPACCIUTO

capa
capaccio
capace
capacimetro
capacità
capacita
capacitamento
capacitanza
capacitare
capacitarsi
capacitività
capacitivo
capacitore
capale
capanna
capannascondere
capannella
capannello
capannista
capanno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPACCIUTO

adempiuto
aiuto
carnacciuto
cicciuto
cociuto
codacciuto
compiuto
corpacciuto
dipiaciuto
fiuto
incompiuto
inconosciuto
liuto
nasciuto
occhiuto
polpacciuto
reciuto
rifiuto
rincreciuto
sacciuto

Synonimy i antonimy słowa capacciuto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capacciuto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPACCIUTO

Poznaj tłumaczenie słowa capacciuto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capacciuto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capacciuto».

Tłumacz włoski - chiński

capacciuto
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

capacciuto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

capacciuto
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

capacciuto
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

capacciuto
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

capacciuto
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

capacciuto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

capacciuto
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

capacciuto
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

capacciuto
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

capacciuto
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

capacciuto
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

capacciuto
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

capacciuto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

capacciuto
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

capacciuto
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

capacciuto
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

capacciuto
70 mln osób

włoski

capacciuto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

capacciuto
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

capacciuto
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

capacciuto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

capacciuto
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

capacciuto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

capacciuto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

capacciuto
5 mln osób

Trendy użycia słowa capacciuto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPACCIUTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capacciuto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capacciuto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capacciuto».

Przykłady użycia słowa capacciuto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPACCIUTO»

Poznaj użycie słowa capacciuto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capacciuto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Superi, di Capacciuto. - Soder. Cult. Ort. 222 : E di più , pigliando quanto Berne tu possi con tre diti , impiastrato di letame ed involto in una carta , lo seminerai ; e ne nascerà un porro capacciutissimo. Capacciuto. Add. Di grosso capo; detto di ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Capaccio, pegg. di Capo, fl si dice anche a Uomo ostinato e vizioso ; e talora di dura apprensiva^ rezzo. Capacciuto. add. Capocchiuto. Capace add. da Capire, Che capisce, Ch'è atto a capire. || Atto a ricevere, o simile, fl Acconcio, Disposto.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario Bolognese Italiano
Cor niente, Capacciuto. Di gran corpo. 1 wc. bol. è da Svinlrar Sventrare per Mangiare assai, cosi Sointrdn indica Chi ha il corpo grosso per troppo mangiare. ' Svisar, o. a. Svisare, per Allcrare, Gang-or I' aspetto d' una cosa. * Svisserà, add.
Carolina Coronedi Berti
4
Rimario letterario della lingua italiana
disutile (a., m.) bozzoluto (a.) rattenuta (f.) futile (a.) broccuto (a.) recluta (f.) inconsutile (a.) bruto (m.) riavuta (f.) inutile (a.) caduto (pps., m.) ribattuta (f.) utile ( a., m.) calluto (a.) ricaduta (f.) utilo canuto (a.) ricevuta (f.) mutilo (t., a.) capacciuto (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Supert. di Capacciuto. - Soder. Cult. Ort. 222 : E di più , pigliando quanto seme tu. possi con tre diti , impiastrato di letame ed involto in una carta , lo seminerai ; e ne nascerà un porro capacciutissimo. Capacciuto. Add. Di grosso capo; detto di ...
‎1881
6
Documenti e studi per la storia del commercio e del diritto ...
Viva Viviani Guglielmi - 471, 472, 473, 474, 478. Viviani Arrighi - 177, 181, 214, 236. Viviani Capacciuto - 210. Viviani Fiammenghi - 150, 477, 482. Viviani ( domino), giudice - 193. Viviani di Griffolo - 88. Viviani Jaromi - 203. Viviani i. mlcvisgi .
‎1971
7
La commedia dell 'arte in Italia: studi e profili
Dragoleone, capitano. Poleone, venditore. Anche l'azione del Pseudolus è meno complicata. Il servo — ch'è un uomo rosso di pelo, panciuto, polpacciuto, bru- nazzo, capacciuto, con occhi acuti, rubicondo, e con piedi grossi (1) — giura e ...
Michele Scherillo, 1884
8
Miscellanea
... meno complicata. Il servo — ch'è un uomo rosso di pelo, panciuto, polpacciuto, bru- nazzo , capacciuto , con occhi acuti , rubicondo , e con piedi grossi (1) — giura e scommette di far venire nelle — 122 —
‎1884
9
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Omáccio. capacciuto, ag. Di capo grosso, detto d'agli e sim. сараев, ag. [da capire]. Che puô conteneré. Vafo — . Stanze capad. || Àbile, relativamente alia sua arte o condiziono. Ë un gióvine — . Ciob ha l'attitùdine a molte cöse о a quelle che ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
10
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
E scesa di testa, copri-ceto, fantasia (capacciuto, di capo grosso, e boldro' si dice chi abhia grossa testa e piccola persona; rapina, testolina di bambino, di uccelletto 0 sim.; testaccia, capoccia, accresc. spreg.; testina, testina, testolina, dimin.
‎1909

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capacciuto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/capacciuto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z