Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caprese" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPRESE

ca · pre · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPRESE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPRESE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caprese» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa caprese w słowniku

Pierwszą definicją Caprese w słowniku jest wyspa Capri; dotyczące wyspy Capri: pejzaż c.; wille Capri. Inną definicją Caprese jest mieszkaniec Capri. Caprese to także sałatka z pomidorów, mozzarelli, oliwek i bazylii, doprawiona olejem, solą i pieprzem.

La prima definizione di caprese nel dizionario è dell'isola di Capri; relativo all'isola di Capri: paesaggio c.; le ville capresi. Altra definizione di caprese è abitante, nativo di Capri. Caprese è anche insalata di pomodori, mozzarella, olive e basilico, condita con olio, sale e pepe.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caprese» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPRESE


alberese
al·be·re·se
barese
ba·re·se
bavarese
ba·va·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
computerese
com·pu·te·re·se
forese
fo·re·se
garrese
gar·re·se
imprese
imprese
logudorese
lo·gu·do·re·se
marese
ma·re·se
navarrese
na·var·re·se
novarese
no·va·re·se
nuorese
nuo·re·se
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
pistorese
pistorese
sassarese
sas·sa·re·se
ungherese
un·ghe·re·se
zairese
ʒai·re·se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPRESE

capra
capraggine
capraio
caprareccia
capraro
caprata
caprato
capreolato
capreolo
capretta
capretto
capriata
capricci
capricciare
capriccio
capricciosa
capricciosamente
capricciosità
capriccioso
caprico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPRESE

aglio ungherese
banderese
cavolaccio calabrese
cinabrese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
gamberaja calabrese
genziana bavarese
giurese
linaiola bavarese
manarese
mannarese
moehringia bavarese
orchide calabrese
piantaggine calabrese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
sinistrese
stellina calabrese
veccia ungherese

Synonimy i antonimy słowa caprese w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caprese» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPRESE

Poznaj tłumaczenie słowa caprese na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caprese na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caprese».

Tłumacz włoski - chiński

卡普雷塞
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

caprese
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Caprese
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

caprese
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الكابريزي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Капрезе
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

caprese
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

caprese
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

caprese
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Caprese
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Caprese
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

カプレーゼ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

카프레제
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Chicken
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Caprese
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Caprese
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

caprese
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

caprese
70 mln osób

włoski

caprese
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

caprese
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Капрезе
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Caprese
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Caprese
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Caprese
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

caprese
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

caprese
5 mln osób

Trendy użycia słowa caprese

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPRESE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caprese» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caprese
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caprese».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPRESE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «caprese» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «caprese» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa caprese w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPRESE»

Poznaj użycie słowa caprese w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caprese oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il Castello Di Caprese E Michelangelo Buonarroti: Compendio ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Geremia Chinali, 2012
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Hi Anghiarì con varie possessioni e giuspadronati, tra i quali trovasi nominato Caprese e altre villate del piviere di S. Cassiano sino al fi. Singerna. Con altro istrumento del 1088 lo stesso Alberto col suo figlio Ranieri douò alla Badia dei ...
Emanuele Repetti, 1833
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
rinunziò la sua parte del cast. di Anghiari cHn varie possessioni e giuspadronati, tra i quali trovasi nominato Caprese e altre Villate del piviere di S. Cassiano sino al fi. Singerna. Con altro istrumento del 1088 lo stesso Alberto col suo figlio ...
‎1833
4
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Caprese aggiunsi, qualmente i primi dinasti del territorio della Pieve S. Stefano e di Caprese cominciano a comparire in un privilegio di Ottone I del di 7 dicembre dell'anno 967, dato in Ostia presso Roma, col quale furono confermati al nobile ...
Emanuele Repetti, 1841
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Anco all' Art. Caprese aggiunsi , qualmente i primi dinasti del territorio della Pieve S. Stefano e di Caprese cominciano a comparire in un privilegio di Ottone I •lei di 7 dicembre dell'anno 967, dato in Ostia presso Roma, col quale furono ...
Emanuele Repetti, 1841
6
Atlante dei siti archeologici della Toscana
Tifi (Caprese Michelangelo, AR; IV NO) Individuazione di un tratto di una cinta fortificata costruita con grossi blocchi e pietre a secco sulla quale si imposta un muro di epoca posteriore con blocchi cementati (notizia tratta dallo Schedario ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
7
Tomo 1
CAPRESE. Soltomissimw. 114. Firenze , ' nel Palagîo dei Pii0|i. 1384, 1nd. 7 , aprile 30. distrettuale di Firenze convenire uno di Caprese; e in tal caso appartenga la cognizione, decisione ed esecuzione a quel potestà, a forma di quello ...
‎1866
8
Cronica Di Matteo E Filippo Villani Con Le Vite D'Uomini ...
CAPITOLO Cl] Come quelli della Valle di Caprese furono traditi dagli Aretini. Del mese di maggio quelli della valle di Caprese con l' aiuto di loro vicini e amici tanto seppono adoperare, clic prewn0 la Rocca riughiata la quale era de' Tarlati,  ...
Matteo Villani, Filippo Villani, Dino Compagni, 1834
9
Cronica di Matteo e Filippo Villani
CAPITOLO CI] Come quelli della valle di Caprese fiamma traditi dagli Jretim'. Del mese di maggio quelli della valle di Caprese con l'aiuto di loro vicini e amici tanto seppono adoperare, che presono la Rocca cinghiata la quale era de' Tarlati, ...
Matteo Villani, Filippo Villani, Dino Compagni, 1834
10
Di castello in castello: L'Aretino
Caprese Michelangelo La fama di Caprese Michelangelo, arroccata a oltre 600 metri di altezza su di un erto colle che domina la valle del torrente Singerna, è legata a una nascita e a una morte. La morte è quella del condottiero goto Totila  ...
Enrico Nistri, Nico Tondini, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPRESE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caprese w wiadomościach.
1
Tutti a Capri per riflettere sul futuro - Io Donna
E ancora, il 23, nei Giardini di Augusto, il filosofo Giulio Giorello affronta il tema Cosa non sappiamo della libertà; il 24, al Centro caprese I cerio ... «IO donna, Lip 15»
2
Gambero Rosso - Ricette d'estate 2015. Fagotti di pomodoro, crema …
... eccellenza: pomodoro e mozzarella”. La caprese che diventa un primo piatto, con la burrata al posto della mozzarella e il pomodoro lavorato. «Gambero Rosso, Lip 15»
3
TERREMOTO OGGI / Lazio, scossa di M 1.7 in provincia di Rieti (in …
... Borgo Pace e Caprese Michelangelo. Un altro sisma di magnitudo 2.3 si è verificato poco prima in provincia de L'Aquila (Abruzzo): in questo ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
4
Caprese di bufala con olio aromatizzato al basilico e aglio …
Passiamo ora all'impiattamento: adagiate nel fondo del piatto la misticanza, cercando di creare un nido che accoglierà la vostra caprese, sulla ... «Ideazionenews.it, Lip 15»
5
Ricette creative per bambini: la caprese
Come far mangiare le verdure ai bambini? Una domanda che ci siamo posti spesso anche noi. E così, insieme a Marco, papà di due bimbi e ... «Romagna Mamma, Lip 15»
6
Capri, la crociata delle associazioni: "Vogliamo l'Area marina protetta"
... gruppo Facebook ("Area Marina Protetta: Capri non può più aspettare!") l'auspicio che si crei un organismo per la tutela del mare caprese. «La Repubblica, Lip 15»
7
Capri, Lembo jr.: "Sarà un privilegio per mio padre celebrare i 50 …
Così al Velino Gianluigi Lembo, figlio del celebre Guido, e organizzatore dell'Anema e Core', il locale caprese tra i più famosi d'Italia. «ilVelino/AGV NEWS, Lip 15»
8
Nutrameal, la dieta mediterranea in pillole
Dall'insalata caprese sono stati estratti, tra gli altri, i peptidi bioattivi della Mozzarella di bufala, che in un recente convegno del Consorzio di ... «Agronotizie, Lip 15»
9
Scala Fenicia, vino e musica a Capri
La mondanità caprese, che in alta stagione tende ormai a somigliare sempre di più a una movida giovanile, pare lontana anni luce. E filtrato ... «Esalazioni etiliche, Lip 15»
10
La storia della musica a Torre Annunziata: sabato Peppino Di Capri …
“Champagne”, “Roberta”, “Un grande amore e niente più”, Voce 'e notte”, Let's twist again”, “St.Tropez twist”, “Luna caprese”, “Il sognatore” “e ... «Lo Strillone, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caprese [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/caprese>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z