Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carolare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAROLARE

ca · ro · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAROLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAROLARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carolare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa carolare w słowniku

Definicja carolare w słowniku to taniec carole.

La definizione di carolare nel dizionario è danzare carole.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carolare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAROLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAROLARE

caro arrabbiato
caroassicurazione
carocanone
carocarburanti
carocommissioni
caroelettricità
carogna
carognata
carol
carola
carolina
carolingio
carolino
carolo
caroncola
caropane
caroscuola
carosello
carosi
carota

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAROLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonimy i antonimy słowa carolare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carolare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAROLARE

Poznaj tłumaczenie słowa carolare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carolare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carolare».

Tłumacz włoski - chiński

carolare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

carolare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

carolare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

carolare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

carolare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

carolare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

carolare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

carolare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

carolare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

carolare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

carolare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

carolare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

carolare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

carolare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

carolare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

carolare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

carolare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

carolare
70 mln osób

włoski

carolare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

carolare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

carolare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

carolare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

carolare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

carolare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

carolare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

carolare
5 mln osób

Trendy użycia słowa carolare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAROLARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carolare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carolare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carolare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAROLARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «carolare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «carolare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa carolare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAROLARE»

Poznaj użycie słowa carolare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carolare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Boc. Introd. n. 54. Con- ciofoílecofache tutte le donne carolar fapeflero . E Nov. 77 . 14. Parti , ch'io fappia far gli huomini carolare, fenza íuono di tromba, o di cornamúfa ? Car ole TT a. Dim. di Carola. Boc. g. 1. f. 9. E oopo alcun'akre carolette ...
‎1691
2
Opere
Ballale, Danzare, Carolare, Saltare, Balzare, Trescare. Ballare, derivato da Balio (r), è uà verbo ati ivo intransitivo, significaute Far ballo. Secondo la comune intelligenza Ballare, al dire della Crusca , è « Movere i piedi « andando e saltando a ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ballare , Danzare , Carolare , Saltare, Balzare, Trescare. Ballare, derivato da Ballo (i), è un verbo attivo intransitivo, significante Far ballo. Secondo Ja comune intelligenza Ballare, al dire della Crusca , è « Movere i piedi « andando e saltando ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ballare , Danzare , Carolare , Saltare, Balzare, Trescare. Ballare, derivato da Ballo (r), è un verbo attivo intransitivo, significante Far ballo. Secondo la comune intelligenza Ballare, al dire della Crusca , è « Movere i piedi a andando e saltando ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
Carolare.Lat. tripudiarezsaltare. Boc.Senza suon di trombe carolare . Cominciarono a sanare a' a carolare . ued i l'Indice. TÌÌPUdÎQLdt-Ì il hallo.Dtm. ' Poi che'l tripudio É' l'altafe fia grande . si del cantar (F si del fiammeggiar luce con luce ...
Francesco Alunno, 1570
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Carolare, deriva da Carola (5), Questo nome indica una SPC\,l€ di ballo tondo, che, al dir della Crusca,si soleva accompagnar col canto, per es.: “ Carola e ballo tondo; u Carole tutti li cerchi del canto. ” (But.) u Parti ch'io sappia fargli “ uomini ...
‎1825
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
V. Dottor. ilìh. alt. Ballare, Danzare, Carolare. Ma si balla movendo i piedi per allegria a tempo di suono, si danza io un ballo ordinato per trattenimento altrui. Carolare è una specie di ballo tondo ebe si suole uceorupagnare col canto. Balàr. att ...
Carlo Malaspina, 1856
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Ballare, Danzare, Carolare. Ma si balla movendo i piedi per allegria a tempo di suono, si danza in un ballo ordinato per trattenimento altrui. Carolare è una specie di ballo tondo che si suole accompagnare col canto. Balàr. att. Essere in campo ...
Carlo Malaspina, 1856
9
La fabrica del mondo; nella quale si contengono tutte le ...
B o C: Senza suono di trò'be carolare . C ominciorono asbnare,et a Carolare.etc. uedi l'Indice. *r R 1 P V D I o,La.-e' il Balla.DAN: Poi che'l Tripudio, et l'alta fes'ia grande; Si del cantar, et si delfiammeggiarz si Luce con luce gaudio/è et blande ...
Francesco Bailo Alunno, 1548
10
Il Decameron di messer Giouanni Boccacci ...: di nuouo ...
Man. e 17. al carolare,& a fonare, ter. a carolare,e al fo * nare. fec. e N. al carolare, & al fonare, e. 47 1 . u. 6. M. 1. proem. 73. ter.e 17. ma ilfennod'vna valorofa donna vfato. Man. fec. e N. ma il fenno da vna valorofa donna vfato. e. 471. K. 1.
Giovanni Boccaccio, Leonardo Salviati, 1582

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carolare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/carolare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z