Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carrettonata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CARRETTONATA

car · ret · to · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARRETTONATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARRETTONATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carrettonata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa carrettonata w słowniku

Definicja carrettonata w słowniku to ilość towarów, które mogą znajdować się w koszyku.

La definizione di carrettonata nel dizionario è quantità di merce che può essere contenuta in un carrettone.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carrettonata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARRETTONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRETTONATA

carreggiamento
carreggiare
carreggiata
carreggiato
carreggio
carrellabile
carrellata
carrellato
carrellista
carrello
carretta
carrettaio
carrettata
carrettella
carrettiere
carrettinista
carrettino
carretto
carrettonaio
carrettone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRETTONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonimy i antonimy słowa carrettonata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carrettonata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARRETTONATA

Poznaj tłumaczenie słowa carrettonata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carrettonata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carrettonata».

Tłumacz włoski - chiński

carrettonata
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

carrettonata
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

carrettonata
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

carrettonata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

carrettonata
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

carrettonata
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

carrettonata
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

carrettonata
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

carrettonata
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

carrettonata
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

carrettonata
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

carrettonata
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

carrettonata
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

carrettonata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

carrettonata
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

carrettonata
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

carrettonata
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

carrettonata
70 mln osób

włoski

carrettonata
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

carrettonata
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

carrettonata
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

carrettonata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

carrettonata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

carrettonata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

carrettonata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

carrettonata
5 mln osób

Trendy użycia słowa carrettonata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARRETTONATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carrettonata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carrettonata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carrettonata».

Przykłady użycia słowa carrettonata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARRETTONATA»

Poznaj użycie słowa carrettonata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carrettonata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Cartonà, n. carrettata, carrettonata. Cartonè, conducent, n. carreggiatore. carradore, carrettiere, carrettajo. V; Cdvalant, Cartron, n. cartone. .. _ '. Casaca, ,n . voltè casaca, voltar casacca, voltarmantello, mutar disegno; e parlandosi del vino, ...
Michele Ponza, 1843
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
'An-tori , carrettata , carrettonata, plenum ртам/чин , charretée , plein un chariot. . CAn'roNÈ , colui che con carrettone e cavalli ,conduce da un luogo all' altro mercatanzie, balle , mobili, ec. , carrettiere , essedarz'us , œctor, roulier.
‎1830
3
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Carton, carretta grande t'atta a toggia d' una gran cassetta senza coperchio posta sopra due ruote , e tirata da' cavalli , carrettone , magnum eisium , fburgon. Cartonà , o meglio cartoniìà , carrettata , carrettonata , plenum plaustrum , charretée ...
Casimiro Zalli, 1815
4
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Савтоя, carretta grande fatta a foggia di una gran cassetta senza coperchio posta sopra due ruóte , e tirata da' cavalli , carrettone , magnum cisium , fourgon. Cartoj¡1 , carrettata , carrettonata , plenum plan st rum , charretée , plein un chariot.
Casimiro Zalli, 1830
5
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
CAROTAIO CARRETTONATA CAROTAIO , s. m. Che suole piantar carote. - V. Carota, S. - Sentiamo che nuove ha stamani il nostro carotaio t CARÒTIDI, s. f. plur. T. di unatom. Le due grandi arterie del collo che portano il sangue alla testa.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. masc. Colui che suole trasportar checchessia col carrettone. Carrettonata. Sost. femm. Quanto può esser contenuto in un carrettone. Carrettone. Accrescit. di Carretto. Sorta di carro con sponde molto alte, per lo più bilicato sulle stanghe.
Accademia della Crusca, 1866
7
Il vocabolario nomenclatore
assai, ballaccia, biblioteca circolante, brenta, brusio, buscherio, cappellata, carrata, carrettata, carrettonata, catasta, caterva, colluvie, diluvio, esercito, falange, farragine, fiera, fitta, flagello (figur.), folla (quantità grande), fungaia, furia , ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Fraseologia italiana
Carrettonata. - Carnaggio, Carreggio. - Varch. D7 ogni traino di legname che si conducesse nella citta, si pagasse ecc. - Barocciata. - Pallai!. Basti per l' arbore una reggia di letame. Carreggiabile ag. di strada su cui possono passare carri e  ...
G. B. Ballesio, 1903
9
Millant'anni
Bissenticu Sordau non è andato a testimoniare per sua figlia a mani vuote, ma con una carrettonata di vettovaglie per il convento dei domenicani. Non è servito più di quanto ha detto in sua difesa, insistendo a dire che sua figlia è sempre stata ...
Giulio Angioni, 2002
10
L'orribil scossa della vigilia di Pentecoste: Siena e il ...
Trasporto di macerie allo scarico, che sarà destinato dentro la città per ogni carrettonata , di staia diciotto, o sieno some sei lire -. 6. Ed ogni soma di staia tre " -. 1. I soprascritti prezzi di materiali non sarà lecito ad alcuno aumentargli, sia per la ...
Marina Gennari, 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carrettonata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/carrettonata>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z