Znaczenie słowa "casa di pena" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CASA DI PENA

casa di pena

SYNONIMY SŁOWA «CASA DI PENA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «casa di pena» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

bagno penale · carcere · casa di detenzione · casa di Pietro · casa di reclusione · fresco · gabbia · galera · gattabuia · penitenziario · prigione · reclusorio · sole a scacchi · vacanza · villeggiatura

TŁUMACZENIE SŁOWA CASA DI PENA

Poznaj tłumaczenie słowa casa di pena na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa casa di pena na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «casa di pena».

• Tłumacz włoski - chiński: 惩教院所
• Tłumacz włoski - hiszpański: institución penal
• Tłumacz włoski - angielski: House of punishment
• Tłumacz włoski - hindi: दंड संस्था
• Tłumacz włoski - arabski: المنشآت العقابية
• Tłumacz włoski - rosyjski: пенитенциарное учреждение
• Tłumacz włoski - portugalski: instituição penal
• Tłumacz włoski - bengalski: ফৌজদারি প্রতিষ্ঠান
• Tłumacz włoski - francuski: établissement pénitentiaire
• Tłumacz włoski - malajski: institusi keseksaan
• Tłumacz włoski - niemiecki: Strafanstalt
• Tłumacz włoski - japoński: 刑事施設
• Tłumacz włoski - koreański: 형사 기관
• Tłumacz włoski - jawajski: institusi penal
• Tłumacz włoski - wietnamski: tổ chức hình sự
• Tłumacz włoski - tamilski: தண்டனைக்குரிய நிறுவனம்
• Tłumacz włoski - marathi: दंडात्मक संस्था
• Tłumacz włoski - turecki: cezaevi
• włoski: casa di pena
• Tłumacz włoski - polski: zakład karny
• Tłumacz włoski - ukraiński: пенітенціарної установи
• Tłumacz włoski - rumuński: instituție penală
• Tłumacz włoski - grecki: σωφρονιστικό ίδρυμα
• Tłumacz włoski - afrikaans: Huis van straf
• Tłumacz włoski - szwedzki: kriminalvårdsanstalt
• Tłumacz włoski - norweski: straffe~~POS=TRUNC institusjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASA DI PENA»

Poznaj użycie słowa casa di pena w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem casa di pena oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Effemeride carceraria: ossia l'amministrazione delle carceri ...

Minutoli Carlo, applicalo presso la Casa di pena in Oneglia, nominato segretario di 2* classe presso quella d'Aversa. Cellario Ercole, ispettore economo di 4* classe reggente la direzione della Casa di pena in Salicela S. Giuliano (Modena) , ...

‎1865

Rivista di discipline carcerarie e correttive in rapporto ...

Settembre 6 Filippone Agostino. contabile di 1” ci. presso il bagno di AnD 7) 3 nona, nominato vice-direttore di 2” cl. » Spano Marc'Antonio, contabile di 1' cl. presso la casa di pena di Narni, nominato vicedirettore di 2' cl. » Scaramuzza Giulio ...

Martino Beltrani-Scalia, Alessandro Doria, 1872

I Canali nella città di Milano. Considerazioni e proposte ...

La quarta diramazione è quella di questo canale della Casa di Pena, il' quale ogni sabbato per la durata di ore ventiquattro riceve acqua da una bocca aperta nella sponda destra quasi dicontro a questo stabilimento. Il canale circonda la ...

Emilio BIGNAMI SORMANI, 1868

Vocabolario mantovano-italiano

R. Casa di pena. Montesanto Ferdinande. Montini Antonio, Alunna presso ta Сж. gregazione municipale. FUORI DELLA PROVINCIA DI MANTOVA. Cantoni Conté MiehdV Caranenti Luigi, Librcjo t Tipog.ipercop Carlotti Luigi, di Pavia, ...

Francesco Cherubini, 1827

Bollettino delle leggi del Regno d'Italia: Pt.2.: Parte ...

La casa di correzione è sempre disgiunta dalla casa di pena d'alto criminale. g I condannati alla casa di forza sono rinchiusi nella medesima.senza ferri, e sono forzati ad eseguire nel recinto di essa que' lavori che il Governo prescrive.

Regno d'Italia 1805-1814, 1807

(Strafgesetz über Gefällsübertretungen). Legge penale sulle ...

Se però la pena d'arresto si eseguiscein altra casa di pena, si applicheranno le disposizioni dei 91 I fino al 915. Le spese di mantenimento, compresi il necessario vestito e la cura in causa di malattia, si rifondono alla casa di pena solo in ...

‎1835

Instituzioni del diritto pubblico interno pel regno ...

5i5. Quanto all'Imp. R. Casa di forza in Padova conviene vedere il relativo Regolamento da cui è disciplinata (c). §. 5 16. Del resto, nessun condannato può per qualsivoglia motivo uscire da una Casa di pena prima di aver compiuta la sua ...

Antonio Lorenzoni, 1835

Instituzioni del diritto pubblico interno nel Regno ...

S. 515. Quanto alflmp. B. Casa di forza in Padova conviene vedere il relativo Regolamento da cui è disciplinata (C). S. 516. Del resto, nessun condannato può per qualsivoglia motivo uscire da una Casa di pena prima di aver compiuta la sua ...

Antonio Lorenzoni, 1835

Memorie di una casa morta

Lasua vitasi elementarizza, siconcentranelle sue funzioni e nellesue tendenzedifondo; l'uomo nell'ergastolo, seè rimasto spiritualmente attivo, si trovadi fronteal proprio destino, murato in esso, come nella casa di pena, e non gli è concesso ...

Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013

Parte Prima, Sezione Seconda

0) quelli, la cui condanna è di dieci anni, o di minor durata , la compiscono nella casa di pena generale di quella provincia, in cui fu compilato il processo. Secondo la succitata Circolare dell' Appello di Milano 21, agosto 1820 per le Provincie ...

‎1839