Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "catadromo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CATADROMO

ca · ta · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CATADROMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CATADROMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «catadromo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Migracja ryb

Migrazione ittica

Migracja ryb to zjawisko, że wiele gatunków ryb migruje regularnie, czasami w przypadku żywności na inne czasy w celu reprodukcji; w niektórych przypadkach przyczyna migracji jest nieznana. Takie migracje są często ważne dla ludzi, ponieważ określają koncentrację dużych banków ryb w określonych obszarach. Zwłaszcza migracje Clupeids z Scombrids. Zdaniem niektórych autorów, ostatnie krople wody zbierają się w wodach przybrzeżnych, jak twierdzą niektórzy autorzy: sądzę, że np. Tuńczyk rozprzestrzeniający się na Morzu Śródziemnym może dotrzeć do wybrzeży atlantyckich. Według innych autorów, zmiany te są bardziej ograniczone i przeważnie pionowe. Per migrazione ittica si intende il fenomeno che vede molte specie di pesci migrare regolarmente, alcune volte per il cibo altre volte per la riproduzione; in alcuni casi la ragione della migrazione è sconosciuta. Tali migrazioni sono spesso importanti anche per l'uomo, dato che determinano la concentrazione di grandi banchi di pesci in precise aree. In particolare le migrazioni di Clupeidi, degli Scombridi. Questi ultimi si radunano nelle acque litoranee all'approssimarsi del periodo riproduttivo, compiendo, secondo alcuni autori, grandissimi spostamenti: sembra ad esempio che i tonni diffusi nel mar Mediterraneo possano raggiungere anche le coste atlantiche. Secondo altri autori, invece, questi spostamenti sono più limitati e prevalentemente verticali.

Definicja słowa catadromo w słowniku

Definicja katadromu w słowniku to ryba, która schodzi z prądów i składa jaja na morzu.

La definizione di catadromo nel dizionario è di pesci che discendono le correnti per deporre le uova in mare.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «catadromo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CATADROMO


aerodromo
a·e·ro·dro·mo
anadromo
na·dro·mo
autodromo
au·to·dro·mo
bocciodromo
boc·cio·dro·mo
ciclodromo
ci·clo·dro·mo
cinodromo
ci·no·dro·mo
cosmodromo
co·ʃmo·dro·mo
crossdromo
cross·dro·mo
crossodromo
cros·so·dro·mo
dromo
dro·mo
emerodromo
e·me·ro·dro·mo
ippodromo
ip·po·dro·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
monodromo
mo·no·dro·mo
motodromo
mo·to·dro·mo
motovelodromo
mo·to·ve·lo·dro·mo
palindromo
pa·lin·dro·mo
prodromo
pro·dro·mo
quagliodromo
qua·glio·dro·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATADROMO

catabolito
catabolizzare
cataclasi
cataclisma
catacomba
catacombale
catacresi
catadiottrica
catadiottrico
catadiottro
catafalco
catafascio
catafillo
catafora
cataforesi
catafratta
catafratto
cataglosso
catagmatico
catalano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATADROMO

anfidromo
bromo
citocromo
como
cromo
emocromo
ferrocromo
monocromo
nichelcromo
nostromo
omocromo
policromo
polidromo
poveromo
promo
spaziodromo
tomo
un uomo
uomo
urocromo

Synonimy i antonimy słowa catadromo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «catadromo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CATADROMO

Poznaj tłumaczenie słowa catadromo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa catadromo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «catadromo».

Tłumacz włoski - chiński

降河
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

catádromos
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

catadromous
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

catadromous
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

catadromous
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

запасы катадромных
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

catádromas
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

catadromous
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

catadrome
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

catadromous
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

katadrome
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

catadromous
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

catadromous
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

catadromous
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

catadromous
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

catadromous
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

catadromous
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

katadrom
70 mln osób

włoski

catadromo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

katadromiczne
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

запаси катадромних
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

catadrome
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κατάδρομων
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

catadromous
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

catadromous
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

katadrome
5 mln osób

Trendy użycia słowa catadromo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CATADROMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «catadromo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa catadromo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «catadromo».

Przykłady użycia słowa catadromo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CATADROMO»

Poznaj użycie słowa catadromo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem catadromo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Della Difesa Della Comedia Di Dante: Distinta In Sette ...
-L'aitra specie” funi adoperata ne' Theatri. fà nomata Catadromo della quale hi ragionuto Dione colleinsrascritte parole. 0'” J`n` x44' 'Mé- i” Nm” . oa; dvé .In efl'c - er' ”074' 71mm? .3* aí'írv' «LL-'34» un' èicá'àry èwu exe** ' vímv nz'flJ'pzyey ...
Jacopo Mazzoni, Mauro Verdoni, Domenico Buccioli, 1587
2
Rivista di biologia coloniale
Villadolid (1937) afferma trattarsi di un pesce catadromo, che trascorre 2-4 anni in acqua dolce e — raggiunta la maturità sessuale a circa m. 0,50 di lunghezza — scende a riprodursi in mare, a una certa profondità. E' lecito dubitare che un ...
‎1951
3
Le Institutioni della prudenza ciuile fondate su le leggi ...
... Catadromo : e quanto alle sue baflezze, basti il dire che si lasciò più volte vedere a condurre le Carrette , con molte altre dishonestà raccontate da Suetonio nella di lui vita . Parlo dunque di cosi: lecite , 6c illecite ri spet— to alle persone ...
Giulio Dal Pozzo, 1697
4
C - E ; Con Appendice: 2,2 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
CATADROMO, sm. (Archit.) (v. 8;, di ila-rei , già , e ó'gs'yu , correre), denominannzione data dai Greci a quella corda stesa dalla parte superiore del teatro verso l'inferiore, su cui corrono i ballerini da corda; o riguifica altra macchina, con cui ...
‎1830
5
Della Istoria Romana Di Dione Cassio
Nulla però di plausibile emerge da tutte quelle ricerche. Svetonio dice che l' elefante montato era da un cavaliero romano , e nomina la fune catadromo. Ma questo era un piano inclinato; nè siamo tenuti, cred' io , a pigliare alla lettera in. fune, ...
‎1823
6
Della difesa della Comedia di Dante distinta in sette libri ...
Per quelle parole di Dione, io mi laleio indurrea credere, che il Catadromo folle vna fune legata alla [ammini del Theatro dav na parte ,e dall' altra alla bale dell' illello Theatro', nelqufilc per dar marauiglia a' veditori caminalleno ,quelli che da  ...
Jacopo Mazzoni, Domenico Buccioli, 1688
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
V (F. Mumrernr-Tessmn.) CÀ»TÀCAUSTICL Qualla specie di _.curva cmch (V. questi; parola) forf' nata per riflessione cioè da raggi riflessi. (Bonvu.u.) CATACORA. V. runrxco. CATADROMO, chiamarono i Greci quella corda tesa dalla parte ...
‎1837
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CATADROMO, chiamarono i Greci quella corda lesa dalla parte superiore del teatro su cui corrono i danzatori da corda, od altra macchina con cui taluno discende dall' alto o sale nei voli trasformazioni, ec. (liomviaaL) CATAERATA. Specie di ...
‎1837
9
Dissertazione storico-critica sopra il concilio di Sirmio et ...
Neil' anno iitelfo a Maflìmo Prefetto fuccedette Catadromo , e Sebaftiano Duca a Siriano , i quali tbbero lettere e_-, commiflìone dall'Imperatore di dichiarare Giorgio per Vefcovo o vogliam dire per tiranno di Aleffandria ; e alli jo. di Giugno fe ne ...
Giosafatte Massari, 1778
10
Le Institutioni Della Prudenza Civile Fondata su le Leggi ...
... nc délie baslezze , che eííèrcitò in se steflò, & in altri : irsperòche commise le Quadnghe de Cameli àCaualieri Romani, e_* voile, ch'vn Caualiere Romano molto samoso caualcaflè vn'Elefante, e cor- resse nel Catadromo : e quanto aile sue ...
Giulio Dal Pozzo, 1697

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CATADROMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo catadromo w wiadomościach.
1
Forestale, controlli in Italia sul commercio anguille
Tutte le specie di anguilla hanno un ciclo vitale catadromo, trascorrono tutta la loro vita nelle acque dolci dei fiumi, dei laghi o degli estuari, per ... «Con i piedi per terra, Sty 12»
2
Dove c'era un'azienda di pesca oggi c'è un museo a cielo aperto
Il rapporto tra Comacchio, sospesa tra acqua e terra, e questo pesce catadromo che si riproduce nel mare ma trascorre la vita nel continente è ... «Il Sole 24 Ore, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Catadromo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/catadromo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z