Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cavretto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAVRETTO

cavretto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CAVRETTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cavretto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cavretto w słowniku

Pierwsza definicja cavretto w słowniku jest słaba. "càpra". Inną definicją "cavretto" jest mała koza w pierwszym roku życia. Cavretto jest również młodą kozią skórką, bardzo miękką i cenną: c. Buty; c. rękawiczki

La prima definizione di cavretto nel dizionario è dim. di “càpra”. Altra definizione di cavretto è il piccolo della capra nel primo anno di età. Cavretto è anche pelle di capra giovane, assai morbida e pregiata: scarpe di c.; guanti di c.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cavretto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAVRETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAVRETTO

cavolo di Persia
cavolo di Sardegna
cavolo di Tournefort
cavolo di Trapani
cavolo friulano
cavolo navone
cavolo prostrato
cavolo rapa
cavolo rapiciolla
cavolo ripiegato all´insù
cavolo rupestre
cavolo Senape-nera
cavolo verzotto
cavolo villoso
cavouriano
cavriola
cavriolo
cavriuola
cavriuolo
cavurrino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAVRETTO

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Synonimy i antonimy słowa cavretto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cavretto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAVRETTO

Poznaj tłumaczenie słowa cavretto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cavretto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cavretto».

Tłumacz włoski - chiński

cavretto
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cavretto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

cavretto
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

cavretto
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

cavretto
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

cavretto
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cavretto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

cavretto
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

cavretto
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

cavretto
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

cavretto
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

cavretto
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

cavretto
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

cavretto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cavretto
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

cavretto
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

cavretto
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

cavretto
70 mln osób

włoski

cavretto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

cavretto
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

cavretto
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cavretto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

cavretto
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

cavretto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

cavretto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

cavretto
5 mln osób

Trendy użycia słowa cavretto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAVRETTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cavretto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cavretto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cavretto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAVRETTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cavretto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cavretto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cavretto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAVRETTO»

Poznaj użycie słowa cavretto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cavretto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il Libro dell'arte, o Trattato della pittura ... Di nuovo ...
di cavretto, Quando tu vuo' tignera carta di cavretto, o veramente foglio di carta bambagina, togli quanto una mezza noce di verdeterra. 46. - Quando tu vuoi tignera la carta di cavretto, convienti prima bagnarla con acqua di fontana o di pozzo.
Cennino Cennini, Carlo MILANESI, Gaetano Milanesi, 1859
2
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
Nella carta bambagina puoi disegnare col predetto piombino, senza osso, ed eziandio con osso. 12. — di cavretto. Quando tu vuo' tignere carta di cavretto , o veramente foglio di carta bambagina, togli quanto una mezza noce di verdeterra.
Cennino Cennini, 1859
3
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura
40.-Nella carta bambagina puoi disegnare col predetto piombino, senza osso, ed eziandio con osso. 42. - di muretto. Quando tu vuo' tignere carta di cavretto, o veramente foglio di carta bambagina , togli quanto una mezza noce di verdeterra.
Cennini (Cennino), Milanesi (Gaetano), 1859
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fir. Af. A leu ne lafcive caprette andavano or quefto , or quel- lo virgulto rodendo . E apprefTo . E piovendo fopra a quelle caprette, che ivi palcevano , fece lor mutare i bianchi velli nel colore dell'oro . Capretto.c Cavretto, Figliuólo della capra.
‎1691
5
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
AGI 14, 178. Caprara v. Cavrara, infra. capreoli 'cavrioli' (Jaoul 393); "capretta, carta ~ o cavretta' (TB); "capretto o cavretto" (Bett.), capretto, 'cavretto' (Pasta). From the above examples it would seem that as late as the last century cavretto was ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965
6
Romanica Helvetica
AGI 14, 178. Caprara v. Cavrara, infra. capreoli 'cavrioli' (Jaoul 393); "capretta, carta ~ o cavretta' (ТB); "capretto o cavretto" (Bett.), capretto, 'cavretto' (Pasta). From the above examples it would seem that as late as the last century cavretto was ...
‎1965
7
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
V. ÉRUNI'I'O. ' CARTA Di CAVRETTO. Presso il Carmini è sinonimo di' erga nena . -' . - ' CARUCCIARE. Forse grqflîre. Così crede il Tambroni ,ma io veggo adoperato questo vocabolo come sinonimo di granare , il che non è gradire , sebbene ...
Luigi Bossi, 1821
8
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
I \ Volpe degli Altoviti , essendo a tagliere con uno, taglia testicoiaole di cavretto , e 'l compagno, mentre che taglia, si mangia; gli occhi; il quale ciò Veggendo , gli , projfèara , si mangi anca i suoi . Io ho pur voglia di raccontare una bricve ...
Franco Sacchetti, 1804
9
Notizie delle vite ed opere scritte da' letterati del Friuli ...
PIETRO Cavretto, chiamato latinamente EDO, Prebendato, e Cittadino di Gemona , nato in Pordenone .' CINTIO JCEDESE, o-u'vera di Ceneda: LIO. NJRDO FOSCO di Aviano: ANTONIO, e MARIO .FRANCES'CHINLS` Gemanefi .
‎1760
10
Il Trecentonovelle
[1] Volpe degli Altoviti, essendo a tagliere 1 con uno, taglia testicciu‹o›le di cavretto, e 'l compagno, mentre che taglia 2 ,si mangia l'occhi; il quale, ciò veggendo, gli proffera 3simangianco i suoi. [2] Io ho pur voglia di raccontare una brieve ...
Franco Sacchetti, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cavretto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cavretto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z