Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cenobitismo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CENOBITISMO

ce · no · bi · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CENOBITISMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CENOBITISMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cenobitismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Cenobita

Cenobita

Cenobity to chrześcijańscy mnisi, których pierwsze wspólnoty sięgają IV wieku. Cenobitizm jest wspólnotową formą monastycyzmu, praktykowaną w klasztorach pod kierownictwem autorytetu duchowego, zgodnie z dyscypliną określoną przez regułę. Cenobity różnią się od pustelników, gdy praktykowali wspólnotę, a nie samotne życie. Założyciel Cenobitism uważany jest za San Pacomio, mnich egipski, który żył na koniach między III a IV wiekiem. Cenobitalizm został rozciągnięty na Zachód przez św. Benedykta z Norcia po spotkaniu z Abbotem Servando, a na tych zasadach założył Zakon św. Benedykta. I cenobiti sono monaci cristiani le cui prime comunità risalgono al IV secolo. Il cenobitismo è una forma comunitaria di monachesimo, praticata in monasteri sotto la guida di un'autorità spirituale, secondo una disciplina fissata da una regola. I cenobiti si differenziano dagli eremiti in quanto praticavano una vita comunitaria anziché solitaria. Fondatore del cenobitismo è considerato San Pacomio, monaco egiziano, vissuto a cavallo fra III e IV secolo. Il cenobitismo fu diffuso in occidente da San Benedetto da Norcia dopo l'incontro con l'abate Servando, e su quei principi istituì l'Ordine di San Benedetto.

Definicja słowa cenobitismo w słowniku

Definicja cenobityzmu w słowniku to zachowanie własnego życia cenobitów.

La definizione di cenobitismo nel dizionario è condotta di vita propria dei cenobiti.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cenobitismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CENOBITISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENOBITISMO

cenetta
cengia
cennamella
cennare
cenni
cenno
cenobiarca
cenobio
cenobita
cenobitico
cenone
cenosi
cenotafio
cenozoico
censimento
censire
censito
censo
censorato
censore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENOBITISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonimy i antonimy słowa cenobitismo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cenobitismo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CENOBITISMO

Poznaj tłumaczenie słowa cenobitismo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cenobitismo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cenobitismo».

Tłumacz włoski - chiński

cenobitism
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cenobitismo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

cenobitism
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

cenobitism
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

cenobitism
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

cenobitism
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cenobitismo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

cenobitism
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

cénobitisme
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

cenobitism
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Koinobitentums
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

cenobitism
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

cenobitism
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

cenobitism
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cenobitism
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

cenobitism
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

cenobitism
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

cenobitism
70 mln osób

włoski

cenobitismo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

cenobitism
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

cenobitism
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cenobitism
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

cenobitism
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

cenobitism
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

cenobitism
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

cenobitism
5 mln osób

Trendy użycia słowa cenobitismo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CENOBITISMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cenobitismo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cenobitismo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cenobitismo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CENOBITISMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cenobitismo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cenobitismo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cenobitismo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CENOBITISMO»

Poznaj użycie słowa cenobitismo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cenobitismo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La spiritualità dell'Occidente medioevale
Si può definirlo un cenobitismo su scala ridotta, abbastanza libero e rurale, in opposizione al cenobitismo rigido, in uso nelle grandi comunità di impronta vescovile o cluniacense. Esso può condurre sia alla crociata, come nel caso di Pietro ...
André Vauchez, 2006
2
Storia del monachesimo in Italia: dalle origini alla fine ...
Agli albori dell'Umanesimo S. Giustina rappresentò perciò la rinascita di quella forma peculiare di religiosità — il cenobitismo benedettino — che conobbe una nuova, imponente fioritura, raccogliendo nel suo seno tutte le forze del ...
Gregorio Penco, 1995
3
La Civiltà cattolica
A questa tradizione si rifà san Romualdo con la fondazione di Camaldoli (nel 1023), in cui cerca di « far combaciare le esigenze dell'eremitismo e quelle del cenobitismo nell'ambito di istituzioni che comprendono sia una monastero, dove  ...
‎1980
4
L'Ordine certosino e il papato dalla fondazione allo scisma ...
Non a caso Raoul Manselli parlando della crisi del cenobitismo nell'XI secolo notava: "Entro questo ambito venne acquistando sempre più importanza nel secolo XI quel fenomeno eremitico che, come fatto episodico, era sempre durato per ...
Pietro De Leo, 2003
5
Aenigma. Simbolo mistero e misticismo
Eutimio seguì poi Giovanni Kolobo, che fondò un monastero che fu messo sotto la protezione dell'imperatore Basilio I. Altra figura determinante del cenobitismo athonita fu Sant'Atanasio, che si chiamava Avramios e che fu attivo tra la fine del  ...
Giuseppe Vatinno, 2013
6
Profilo storico di Altilia. Il Monastero Calabro Maria
Rinascita e trasformazione del cenobitismo basiliano sotto l'autorità normanna. Calabromaria e Nuova Odighìtria. Il favore che il monastero basiliano di   incontrò presso l'autorità costituita degli “uomini del nord” (lat. med.
Francesco Lopez, 2004
7
L' impedimento matrimoniale del voto perpetuo di castità ...
Il cenobitismo possiede tre caratteristiche fondamentali - il monastero, la Regola e l'abate - che lo distinguono dalle altre forme ascetiche63. Grazie a questi tre elementi la forma comunitaria di vita ascetica gode una maggiore stabilità.
Andrzej Sosnowski, 2007
8
Il Medioevo: Barbari, cristiani, musulmani
cenobitismo. L'anacoretismo egiziano, pur essendo stato nella realtà un fenomeno di breve durata, acquisisce grazie a questo successo letterario un ruolo importante nella posteriore definizione dell'ideale monastico anche all' indomani della ...
Umberto Eco, 2010
9
Riforma o restaurazione?: la cristianità nel passaggio dal ...
nastica sin dagli inizi del Novecento. Quello che entra in crisi, almeno agli occhi dei nuovi movimenti monastici, eÁ un tipo di cenobitismo fondato sulla mediazione e attualizzazione della Regola benedettina attraverso Consuetudines, il quale ...
Centro di studi avellaniti. Convegno, 2006
10
Plenitudo legis, amor veritatis: in memoriam Petri Tocănel
Giovanni Tzimisces (969-975), ha lasciato una Novella ed il Typicon del 972 riguardante l'opposizione dei monaci di Monte Athos al cenobitismo introdotto da S. Atanasio, decidendo che si osservasse il cenobitismo e la vita anacoretica72.
‎2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CENOBITISMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cenobitismo w wiadomościach.
1
Benedetto da Norcia, alle origini della rinascita
... di questa comunità, sempre più ampia, posta a metà strada tra l'esperienza eremitica tanto ricercata e una prima forma di cenobitismo. «Europinione.it, Gru 14»
2
I cristiani in fuga da Mosul, tra mitra, croci e nostalgia di Saddam
... monasteri testimoni del primo cenobitismo. In tempi diversi sarebbe eccitante raccontare questa culla della civiltà cristiana orientale, dove le scritte sulle lapidi ... «San Francesco Patrono d'Italia, Cze 14»
3
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 2 settembre, si celebra Sant Elpidio
... si stava affermando una nuova forma di monachesimo, il cosiddetto "cenobitismo", cioè della vita comunitaria, il cui iniziatore fu San Pacomio ... «Il Sussidiario.net, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cenobitismo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cenobitismo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z