Znaczenie słowa "ciak" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CIAK

ciak

CO OZNACZA SŁOWO CIAK

Ciak

Ciak

Ciało to termin onomatopoeiczny, który definiuje jedną z najbardziej specyficznych cech kina, tyle, że symbolizuje sam film. Składa się z tabletki, na której zapisywane są wszystkie dane z sceny fotografowania, a także kieszeń na telefon komórkowy, która powoduje charakterystyczny hałas.

Il ciak è un termine onomatopeico che definisce una delle attrezzature più caratteristiche del cinema, tanto da simboleggiare il cinema stesso. È composto da una tavoletta su cui sono riportati tutti i dati della scena in fase di ripresa, e da un'asticella mobile che produce un rumore caratteristico.

Definicja słowa ciak w słowniku

Definicja clapperboard w słowniku naśladuje dźwięk zmiażdżonej miękkiej rzeczy. Ciak to także mały stół z kołatką, na której zapisane są główne dane filmu, a który jest sfotografowany na początku każdej sceny, aby dostarczyć niezbędnych informacji do montażu.

TŁUMACZENIE SŁOWA CIAK

Poznaj tłumaczenie słowa ciak na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ciak na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciak».

• Tłumacz włoski - chiński: 场记板
• Tłumacz włoski - hiszpański: claqueta
• Tłumacz włoski - angielski: clapperboard
• Tłumacz włoski - hindi: क्लैपर बोर्ड
• Tłumacz włoski - arabski: كلاكيت
• Tłumacz włoski - rosyjski: нумератор с ´хлопушкой´
• Tłumacz włoski - portugalski: clapperboard
• Tłumacz włoski - bengalski: ক্ল্যাপারবোর্ড
• Tłumacz włoski - francuski: clapperboard
• Tłumacz włoski - malajski: papan cam
• Tłumacz włoski - niemiecki: Klappe
• Tłumacz włoski - japoński: カチンコ
• Tłumacz włoski - koreański: 를 clapperboard
• Tłumacz włoski - jawajski: clapperboard
• Tłumacz włoski - wietnamski: bảng phân cảnh
• Tłumacz włoski - tamilski: கிளாப்பர் பலகை
• Tłumacz włoski - marathi: क्लॅपरबोर्ड
• Tłumacz włoski - turecki: Çekim tahtası
• włoski: ciak
• Tłumacz włoski - polski: Klaps
• Tłumacz włoski - ukraiński: нумератор з ´хлопавкою´
• Tłumacz włoski - rumuński: clachetă
• Tłumacz włoski - grecki: κλακέτα
• Tłumacz włoski - afrikaans: klapbord
• Tłumacz włoski - szwedzki: clapperboard
• Tłumacz włoski - norweski: clapperboard

CYTATY ZE SŁOWEM «CIAK»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ciak.

1

Billy Wilder

Dopo 50 ciak, l'ho presa da parte e le ho detto gentilmente: «Non preoccuparti Marilyn», e lei: «Preoccuparmi di cosa?».

2

Federico Moccia

La vita è un film con un solo ciak.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIAK»

Poznaj użycie słowa ciak w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciak oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Papà Leo: i Beatles, la balena Jonas, il Ciak e altre magie ...

L'uomo d'oggi non ha alcun anelito d'infinità - o per lo meno ne ha molto poco.

Patrizia Wächter, 2010

Ciak... Si Parla Italiano: Cinema for Italian Conversation

Sixteen films selected for interesting viewing, key cultural information, and accessible language levels.

Piero Garofalo, Daniela Selisca, 2005

Ciak! Si suona!

Architorti. film; oppure le canzoni che, in epoca recente, senza che l'interprete appaia sullo schermo, connotano un'immagine e spesso raggiungono anche un successone mediatico attraverso i dischi, la radio o la televisione. Pensiamo in tal ...

Architorti, 2005

Ciak Goal

Monica Rossi. Monica Rossi. CIAK. GOAL. ILCINEMANELPALLONE © ePubblica S.r.l. 2012 ISBN: 9788897849049 Questo ebook contiene materiale.

Monica Rossi, 2012

I record del cinema. Enciclopedia dei fatti, delle curiosità ...

Un numero ancora maggiore di ciak lo richiese invece una scena in cui una ventata di foglie doveva entrare da una finestra, e una di queste doveva posarsi su una spalla della Goodall. La squadra addetta agli effetti speciali tentò di dirigere il ...

Patrick Robertson, 2004

Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM

Sebbene non sia quella ideale, è sempre meglio di niente. scrizione visiva della forma d'onda dell'audio, identificare il rumore secco della tavoletta del ciak è davvero semplice. Attualmente, la maggior parte delle produzioni che registrano  ...

Ben Long, Sonja Schenk, 2005

Mia sorella è un vampiro. Ciak si morde

Sembra proprio che ci siano dei segreti vampireschi da scoprire. Potrà mai Olivia innamorarsi di un vampiro?Sienna Mercervive a Toronto, in Canada. Scrive nella sua stanza sottotetto, circondata dalle innumerevoli foto dei suoi viaggi.

Sienna Mercer, 2013

Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video

Performance: la scelta del ciak Il montatore ha la responsabilità di scegliere le performance che comunicano meglio lo scopo di una scena e dell'intera opera. Spesso il regista si intromette in queste decisioni, ma se siete fortunati non lo ...

Michael Wohl, 2004

I segni raccontano. La lingua dei segni Italiana tra ...

di Francesco Bianca In questo contributo si intende raccontare l'esperienza condotta da me ed altri giovani sordi della Sezione di Roma dell'Ente Nazionale Sordi relativa alla realizzazione del programma televisivo Ciak Si Segna, primo ed ...

Bagnara, Fontana, Tomasuolo, Zuccalà, 2009

I premi del cinema

È il premio più giovane, in ordine di tempo, nato da una iniziativa del mensile " Ciak si gira" e si affida ad un referendum popolare per i premi cosiddetti più importanti (regista, film, attori protagonisti, film straniero e, novità fra le novità, miglior ...

Enrico Lancia, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIAK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ciak w wiadomościach.

Il Roma - Cambia completamente il reparto nevralgico del Napoli …

Ciak si gira. A centrocampo finalmente è arrivato un regista. Per un uomo di cinema come Aurelio De Laurentiis era assurdo che non ci fosse ... «CalcioNapoli24, Lip 15»

Ciak a Sassari, si ride con Pino e gli Anticorpi e Caterina Murino …

Al Civico di Sassari le riprese del film “Bianco di Babbudoiu”. Il progetto di Pino e gli Anticorpi con il supporto logistico della Fondazione ... «La Nuova Sardegna, Lip 15»

Montalbano, fine ciak nuovi episodi e boom per repliche - Cultura …

(ANSA) - ROMA, 16 LUG - Nonostante 16 anni di messa in onda il commissario Montalbano è sempre evergreen. La fiction nata dalla penna ... «ANSA.it, Lip 15»

Ciak si gira: a Porto Venere una giornata da Masterchef - La Nazione

Ciak si gira: a Porto Venere una giornata da Masterchef. 17 luglio 2015 Una giornata di riprese nel centro storico di Porto Venere per i non più tre giudici del ... «La Nazione, Lip 15»

Ciak si gira, vacanze da set cinematografico

Ciak si gira, vacanze da set cinematografico. Categoria principale: News locali Categoria: Arte e cultura Pubblicato: Venerdì, 17 Luglio 2015 ... «Padova News, Lip 15»

Commissario Montalbano fine ciak nuovi episodi

Nonostante 16 anni di messa in onda il commissario Montalbano è sempre evergreen. La fiction nata dalla penna dello scrittore Andrea ... «Gazzetta del Sud, Lip 15»

Il ciak di Valdifiori: «Dopo tanta gavetta occasione unica»

ValdifioriDimaro E'stato a lungo un paradosso. Aurelio De Laurentiis, re del cinema, non è mai riuscito a trovare il regista ideale per il suo ... «PianetAzzurro, Lip 15»

Onda su onda, primi ciak per il nuovo film di Rocco Papaleo

Sono iniziate le riprese di Onda su Onda, il nuovo film di Rocco Papaleo di cui è protagonista accanto ad Alessandro Gassman. «Italintermedia, Lip 15»

Ciak, si gira all'Expo di Milano: il sito debutta nel cinema indiano

Venerdì esce un film di Tollywood ambientato tra i padiglioni. E tra i padiglioni le troupe di Rai e Mediaset. di Luca Zorloni. ballerini del film ... «Il Giorno, Lip 15»

Atrani In Ciak, tutti i venerdì di scena il cinema.

Atrani In Ciak, tutti i venerdì di scena il cinema. Atrani In Ciak, tutti i venerdì di scena il cinema. luglio 14. 14:57 2015. Stampa questo Articolo. di Gazzetta di ... «Gazzetta di Salerno, Lip 15»