Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cicchettare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CICCHETTARE

cic · chet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CICCHETTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CICCHETTARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cicchettare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cicchettare w słowniku

Pierwszą definicją cicchettare w słowniku jest zrobienie "cicchetti", aby wyrzucić. Inną definicją cicchettare jest wtryskiwanie paliwa do cylindrów silnika w celu ułatwienia rozruchu. Cicchettare to również zwyczaj picia jednego lub więcej "cicchetti": często dziobią i chętnie.

La prima definizione di cicchettare nel dizionario è fare un cicchetto, rimproverare. Altra definizione di cicchettare è iniettare combustibile nei cilindri del motore per favorire l'avviamento. Cicchettare è anche bere per abitudine uno o più cicchetti: cicchettava spesso e volontieri.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cicchettare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CICCHETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CICCHETTARE

cicatricola
cicatriziale
cicatrizzante
cicatrizzare
cicatrizzarsi
cicatrizzazione
cicca
ciccaiolo
ciccare
ciccarolo
cicchetto
ciccia
cicciola
cicciolo
ciccione
ciccioso
cicciotto
cicciuto
cicendia comune
cicendia minore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CICCHETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonimy i antonimy słowa cicchettare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cicchettare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CICCHETTARE

Poznaj tłumaczenie słowa cicchettare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cicchettare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cicchettare».

Tłumacz włoski - chiński

cicchettare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cicchettare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

cicchettare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

cicchettare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

cicchettare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

cicchettare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cicchettare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

cicchettare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

cicchettare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

cicchettare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

cicchettare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

cicchettare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

cicchettare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

cicchettare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cicchettare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

cicchettare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

cicchettare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

cicchettare
70 mln osób

włoski

cicchettare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

cicchettare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

cicchettare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cicchettare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

cicchettare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

cicchettare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

cicchettare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

cicchettare
5 mln osób

Trendy użycia słowa cicchettare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CICCHETTARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cicchettare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cicchettare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cicchettare».

Przykłady użycia słowa cicchettare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CICCHETTARE»

Poznaj użycie słowa cicchettare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cicchettare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Notti piene di stelle: Gli anni d'oro della canzone italiana ...
Gli anni d'oro della canzone italiana tra segreti e nostalgia Fausto Leali, Massimo Poggini. verso le dieci di sera. Stappammo un bel po' di bottiglie e ci divertimmo parecchio, anche perché Gigliola è simpaticissima e se c'è da cicchettare non ...
Fausto Leali, Massimo Poggini, 2014
2
La vera smorfia napoletana
di taglio 7 di ulcere 69 in cancrena 16 Cicatrici 12 Cicatrizzare 50 Cicca 38 Ciccare 46 Cicchettare 35 Cicchetto 3 Ciccia 80 Cicciolo 9 bruciato 16 caldo 39 secco 41 Cicerchia 53 Cicerone 78 Cicisbeo 31 antipatico 48 povero 36 ricco 32  ...
Giunti, 2012
3
Memorie di un "fannullone"
Luicredevacheio denunciassila scarsa collaborazione deglioperai inmodo da poterli cicchettare con questa scusae non altrimenti per le loro mani lunghe, come diceva genericamente, nonavendo prove per accusare i singoli. Ad unasua  ...
Luigi Cerullo, 2012
4
Gnam. Anno 2
... arroste , ecc. ecc., tutto accompagnato da un buon bicchiere di vino della cantina di Fiore... ...Il bàcaro è il luogo dove anticamente avveniva la mescita del vino, ciò che succedeva anche qui già dal lontano 1871... ...“Andar a cicchettare”  ...
Roberto Roganti, 2013
5
Le historie delle Indie orientali
... dete- Hando la guerra , e con prirghi pieni d'ira dimandaua gli alimenti per fé, e per le moglie e pt piccoli figliuoli □ *Atar in tanto appi n.i patena per me%p d' huomini d'auttorità cicchettare il tumnlto,i quali s'af- fatica nano in vanodimoflrare,  ...
Giovanni Pietro Maffei, Francesco Serdonati, 1589
6
Italianismi nella lingua albanese
'tessuto che si forma nel processo di riparazione di una ferita e che sostituisce quello danneggiato o asportato' [«Gazeta Shqiptare» 4-4-2011]. cicchettare -> ciketoj v. tr. (mecc) 'versare una piccola quantità di benzina nella presa d'aria del  ...
Brunilda Dashi, 2013
7
Storia del regno dell ́imperatere Carlo Quinto
... 3o2, effetti che produce in Roma la ribellione di Lutero, ib. 3o4, lo spirito del suo governo si ca«« gia per un tale avvenimento , ib. 3o5. Roncbillo. spedito con truppe dal cardinale Adriana per cicchettare la sedizione di Segovia, II, 11 j, posto.
Guglielmo ROBERTSON, 1821
8
Il volontario
... un commento. Cosa diceva, il commento? Da come il capitano mi trattò, s' intuiva che il colonnello doveva aver ricevuto qualche rilievo da Roma, ma non certo in mia difesa. Il colonnello non si accontentò di cicchettare il capitano, che 253 ...
Nicola Di Silvio, 2009
9
La folla
E andò a chiamarlo dal Battista, ove era andato a cicchettare. Pietro e Franceschino giunsero proprio nel momento in cui Gioberti aveva preso Vittoria per le braccia, dicendole che non voleva farle male, ma che riaveva andarsene.
Paolo Valera, Attilio Mangano, 2002
10
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
... 70 truccate 70 Cicatrici 12 che balla 77 Ciglio 78 Cicatrizzare 50 che bastona 27 Cigni 64 Cicca 38 che cade 70 Cigno 1 Ciccare 46 che canta 34 Cigolare 80 Cicchettare 35 che elemosina 49 Cigolio 60 Cicchetto 3 che inciampa 10 Cilecca  ...
M. Cosentino, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CICCHETTARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cicchettare w wiadomościach.
1
Quando provammo a «rapire» Emanuele Filiberto
Mi concedo il gusto di cicchettare un erede al trono. Gli ricordo che è quaggiù per rifarsi un'immagine, ma non quella del guardone. Farfuglia ... «Il Tempo, Lis 14»
2
Nella Venezia di Corto Maltese
Sin dalle prime righe si capisce che Corto Sconto non è una guida qualunque, bensì il risultato del bighellonare e del “cicchettare” dei due ... «Gaianews.it, Wrz 13»
3
Il fascino della bicilindrica «british style»
... un tempo, che i motociclisti meno giovani ricorderanno per la poca tenuta delle guarnizioni e per la necessità di «cicchettare», con energia, ... «Giornale di Brescia, Cze 13»
4
Norton Commando Fastback: una 750 davvero... british
Inoltre, per l'avviamento a freddo si doveva "cicchettare" abbondantemente fino allo straripamento della benzina. I freni erano entrambi a ... «OmniMoto.it, Sie 12»
5
Triumph Bonneville T120 1958
... davano problemi di usura perché costruiti con la zama; quando la moto era fredda, occorreva "cicchettare" molto prima di avviarla; inoltre, ... «OmniMoto.it, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cicchettare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cicchettare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z