Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ciccaiolo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CICCAIOLO

cic · ca · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CICCAIOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CICCAIOLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciccaiolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ciccaiolo w słowniku

Definicja ciccaiolo w słowniku to ktoś, kto zbiera na ulicy uliczki, aby je palić lub sprzedawać. Ciccaiolo to również osoba, która żuje tytoń lub gumę do żucia.

La definizione di ciccaiolo nel dizionario è chi raccoglie cicche nelle strade, per fumarle o rivenderle. Ciccaiolo è anche chi mastica tabacco o gomma da masticare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciccaiolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CICCAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CICCAIOLO

cicalone
cicatrice
cicatricola
cicatriziale
cicatrizzante
cicatrizzare
cicatrizzarsi
cicatrizzazione
cicca
ciccare
ciccarolo
cicchettare
cicchetto
ciccia
cicciola
cicciolo
ciccione
ciccioso
cicciotto
cicciuto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CICCAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonimy i antonimy słowa ciccaiolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ciccaiolo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CICCAIOLO

Poznaj tłumaczenie słowa ciccaiolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ciccaiolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciccaiolo».

Tłumacz włoski - chiński

ciccaiolo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ciccaiolo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ciccaiolo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ciccaiolo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ciccaiolo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ciccaiolo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ciccaiolo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ciccaiolo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ciccaiolo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ciccaiolo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ciccaiolo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ciccaiolo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ciccaiolo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ciccaiolo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ciccaiolo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ciccaiolo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ciccaiolo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ciccaiolo
70 mln osób

włoski

ciccaiolo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ciccaiolo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ciccaiolo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ciccaiolo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ciccaiolo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ciccaiolo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ciccaiolo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ciccaiolo
5 mln osób

Trendy użycia słowa ciccaiolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CICCAIOLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ciccaiolo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ciccaiolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ciccaiolo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CICCAIOLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ciccaiolo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ciccaiolo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ciccaiolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CICCAIOLO»

Poznaj użycie słowa ciccaiolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciccaiolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Racconti di ieri
Tutto considerato, per un piccolo ciccaiolo forse è meglio trovare una buona cicca che un portafoglio ". Come aveva ragione, signor Guelfo! Permette, vero, che la chiami così? Sa, per me lei mi è rimasto sempre nel pensiero come un a- mico.
Guelfo Civinini, 1951
2
Metello: Una storia italiana 1
Girò attorno alDuomo; c'erano quei fiaccherai che giocavano a morra, e incrociò un ciccaiolo da cui ricevé il saluto. «Buonafortuna» egli rispose. «Non fossero passati gli altriprimadime.» Ora aveva imboccatoviade' Servi, lungae deserta, ...
Vasco Pratolini, 2011
3
Lettere (1878-1928)
Sono anch'io un esploratore del buio, e ti puoi immaginare se mi piaccia che il mio lanternino da ciccaiolo trovi per via un faro come il tuo, che del resto s' ammira a Catania e non a Messina. Dunque, compris? Tornando al Prati, cioè al mio ...
Giulio Salvadori
4
Narratori toscani dell'Ottocento
... esempio,raccattava laspazzatura, Girolamo era scaccino in una chiesuccia miserabile, Innocenzo, smesso il ciccaiolo perché lecicche, avendo Leopoldo rincarato i sigari, era comecercar le perle, coltivava l'industria degli ossie de' vetri rotti, ...
AA. VV., 2013
5
Brain Trainer. La mente in palestra
d Ciclo, Caio = Ciccaiolo resti che un dì il fuoco seppero = mozziconi di sigarette; raccoglimento = raccolta e Silo, picco = Spicciolo silo = magazzino a forma di torre fCampagna = Campana in genere, la campana è fatta di “bronzo” g Ostetrica ...
Ennio Peres
6
Almanacco italiano
Nella Via Cavour davanti al palazzo Medici-Riccardi un superstite ciccaiolo, piccolissimo, quasi deforme, nero come uno spazzacamino, con il lanternino a olio legato al polso da una lunga funicella; si ostinava a voler infilare nello spillo del ...
‎1964
7
Da Boccioni a Sironi: Il Mondo Di Margherita Sarfatti
Domenico Trentacoste, Il ciccaiolo. Costantin Meunier, Lo scaricatore. Gaetano Previati, Maternità, 1890-91. Gaetano Previati, La Madonna dei gigli, 1893-94. ripetere [...] la Sapienza del Cristianesimo" ("Il Secolo Nuovo", 27 aprile 1901).
Elena Pontiggia, 1997
8
L'imperialismo artistico
Pure a questo intento mirò, e se non erro, per la prima volta, il Trentacoste, con il suo austero bronzo Il ciccaiolo. Quanto facile, dato il soggetto e data la tradizione democratico-romantica, sarebbe stato per l'artista il cadere nel volgare o nel ...
Mario Morasso, 1903
9
nuova antologia
La mia mano di ciccaiolo era troppo grossa per l'apertura, e più cercavo di sforzarla, e più pareva che m'impedisse. Riprovai allora con due sole dita, le più lunghe della mano, e non senza stento riuscii ad introdurle più che per metà. Oh gioia ...
Scienze, Lettere, 1877
10
In principio o in fine il nome: studi onomastici su Verga, ...
Il richiamo alla figura del ciccaiolo è però chiaro; tanto più che un analogo richiamo si pone anche a proposito del lessema gamba : quasi di bestia che non si reggesse bene su le gambe (è la descrizione del ciccaiolo) Morire, sì; ma con le ...
Bruno Porcelli, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CICCAIOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ciccaiolo w wiadomościach.
1
Da Pio il sigaro toscano, un'eccellenza che il mondo ci invidia
Esisteva a Firenze, come in altre città, un mestiere chiamato il - ciccaiolo -. Era una persona che con un bastone appuntito raccoglieva i ... «La Gazzetta di Lucca, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ciccaiolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ciccaiolo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z