Pobierz aplikację
educalingo
coccola

Znaczenie słowa "coccola" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COCCOLA

coc · co · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COCCOLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COCCOLA

Definicja słowa coccola w słowniku

Pierwsza definicja coccola w słowniku jest wynikiem jałowca. Inną definicją przytulania jest głowa, głowa. Coccola to także inezia, coś nieistotnego.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COCCOLA

agricola · bazzeccola · boccola · briccola · buccola · caccola · calcola · cimbraccola · coca-cola · cola · combriccola · digitale gialla piccola · fiaccola · linajola piccola · noccola · peverina piccola · taccola · teccola · zeccola · zoccola

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCCOLA

coccinella · coccinello · cocciniglia · coccio · cocciola · cocciutaggine · cocciutamente · cocciuto · cocco · coccodè · coccodrillo · coccoina · coccolare · coccolarsi · coccole · coccolo · coccolone · coccoloni · coccoveggia · coccoveggiare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCCOLA

arenicola · azienda agricola · briscola · canicola · edicola · fecola · forcola · formicola · macola · maiuscola · matricola · mescola · molecola · particola · pellicola · roncola · rucola · rupicola · scola · specola

Synonimy i antonimy słowa coccola w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COCCOLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coccola» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «coccola» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COCCOLA

Poznaj tłumaczenie słowa coccola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coccola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coccola».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

abrazo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

cuddle
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

आलिंगन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عناق
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

прижиматься
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

chamego
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

আলিঙ্গন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

cajoler
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

cuddle
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

schmusen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

寄り添います
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

포옹
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Cuddle
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

âu yếm
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

அரவணைப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

कुशीत घेणे
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

sarılmak
70 mln osób
it

włoski

coccola
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

przytulić
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

притискатися
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

cocoloși
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αγκαλιάζω
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

cuddle
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gosa
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kos
5 mln osób

Trendy użycia słowa coccola

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COCCOLA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coccola
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coccola».

Przykłady użycia słowa coccola w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COCCOLA»

Poznaj użycie słowa coccola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coccola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Filastrocche del buio e del sonno
Mi fai una coccola? Coccola carezza coccola di mamma coccola per dormire coccola per far la nanna. Coccola sul cuscino coccola al mio orsacchiotto coccola coccolosa coccola biscotto. Coccola colorata coccola di pastelli coccola di ...
Paola Parazzoli, 2012
2
La Montagna delle Tre Grotte
Mina le dava il pàté di fegato e Coccola tornava a essere coccolona. Mina parlava spesso con Coccola quando erano sole, ma soltanto allora, perché erano gli unici momenti in cui Coccola le rispondeva. Coccola non aveva mai detto "cerca ...
Per Olov Enquist, 2011
3
Lezioni di medicina legale ...
Della coccola di Levante. La coccola di Levante è il frutto del menixpermum cocculus, arboscello dell'India, collocato nella famiglia dei menispermi, e nella diecia decandria di Linneo. i Hmfiaratteri. Presenta il volume d'un grosso pisello: è ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841
4
Dizionario Delle Droghe
Il Cocculus .mberorus alligna sulla costa del Malabar , el'ornisce, secondo Roxburg , la vera-coccola officinale , cioè a dire quella che veniva altre volte er la via di Alessandria , per cui fu detta appunto Coccola Levante. Finalmente il Cocculus ...
‎1830
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
La coccola .vien :formata nella vetta appunto come la :gemma della 'rosa, o sia boccia della rosa., 'la quale è vicina ad aprirsi, e s'aprequesta coccola matura ordinariamente in quae. tro o cinque parti., o spicchi, secondo , ed a norma del ...
‎1764
6
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Ue'Rrt, ». bacea, coccola, I. T.frui- to d'alcuni alberi, piante, o erbt. Juniperberry, bacca o coccola di gine- fro. Ivyberry, coccola d'edera. Myrtleberry, coccola &i mirto. Elderberry, coccola difambucot Bayberry, coccola d'alloro. Blackberries, mori.
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
7
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Quefle coccole sono da prima sulla sua. pianta Verdi, quindi sinnosi d' un color rosso runiccio , e finalmente divengono nere , e prima d'arrivare alla loro perfetta maturezza vi spendono due anni .v La coccola vien formata nella vetta appunto ...
‎1773
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Vi ha il coccola sugheroso (Cocculus suberosus, di Decandolle), più conosciuto sotto il nome volgare di galla di Levante, il quale è rinomato per la sua proprietà d' inebbriare i pesci e di farli morire. I pescatori ne l'anno nn'esca, mescendola, ...
‎1858
9
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
COCCOLA, Bacca, Galla, Gallozzola. « Coccola è sempre frutto : coccole di ginepro, di cipresso, d'alloro. Bacca è latinismo da usarsi con moderazione, posto che abbiamo una voce che dice lo stesso : tanto più che bacca non ha diminutivo, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
♢COCC1UTO, Ostduto. 77°- L'ostinazione è nella volontà; la coccialagginc nell' oplnione speclalmente. Nel cocciuto entra un po' dello stupido; ncll'oslinato, molto del- l'orgoglioso. COCCOLA, Dacca, Galla, Gallozzola. 771. Coccola è sempre ...
Niccolò Tommaseo, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COCCOLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coccola w wiadomościach.
1
Real Madrid-Roma 6-7 ai calci di rigore. Garcia si coccola Gervinho …
Garcia si coccola Gervinho: "E' molto motivato". Ivoriano nominato 'Man of the match'. Giallorossi cominciano bene l'International Champions ... «ANSA.it, Lip 15»
2
Genoa, Gasperini si coccola i nuovi: "Sono già ben integrati …
GENOVA - Nel giorno dell'esordio stagionale contro la Rappresentativa del Val Stubai e del consueto bagno di folla a Neustift, il Genoa è ... «Primocanale, Lip 15»
3
Inter, direzione Cina: Shaqiri c'è - VAVEL.com
Mancini coccola Gnoukouri e "sonda" Guarin. Davanti la collaudata coppia Icardi - Palacio, con Hernanes a supporto, in attesa di ali offensive ... «VAVEL.com, Lip 15»
4
Francesco Totti e Ilary Blasi: Ricorrenza speciale, festeggiano i 10 …
... i due hanno chiacchierato e ballato insieme, senza rinunciare a qualche tenera coccola. A dimostrazione che gli anni passano, però sul loro ... «News Italiane, Lip 15»
5
A Bad tra dialogo e serenità Zamparini coccola il Palermo …
Il patron segue da vicino il lavoro dei rosanero, con appuntamento fisso alla Sportarena. Confronto con Iachini, incitamenti ai giocatori e un ... «Live Sicilia, Lip 15»
6
Allegri pronto, via Vidal caccia al fantasista - Calcio - ANSA.it
Che twitta con i tifosi, dicendosi "#prontoperilsecondo" anno in bianconero, e intanto si coccola Simone Zaza, pronto a "dimostrare di essere da ... «ANSA.it, Lip 15»
7
Teresanna Pugliese Facebook: nuova foto con il piccolo Francesco …
... ritrae con i capelli bagnati mentre dal parrucchiere coccola il piccolo Francesco proprio mentre quest'ultimo pare addormentarsi sul suo seno ... «UrbanPost, Lip 15»
8
Mercato, Zamparini svela un retroscena su Dybala: “Berlusconi mi …
La Juventus si coccola il suo nuovo talentino Paulo Dybala. L'affare è ormai chiuso da tempo, ma dietro al trasferimento in bianconero del ... «CalcioWeb, Lip 15»
9
Avelar: quando il lavoro paga. Il Torino si coccola un grande …
Danilo Avelar, nuovo acquisto del Torino. E' nato nello stato del Danilo Avelar, nuovo acquisto del Torino. E' nato nello stato del Paraná ... «Toro News, Lip 15»
10
Stress: via con le coccole - Salute - iltempo
La coccola preferita? Per il 74% delle donne un gelato, per l'86% degli uomini un massaggio. FELICITA' - E' quanto emerge da uno studio di ... «Il Tempo, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coccola [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/coccola>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL