Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "roncola" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RONCOLA

ron · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RONCOLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RONCOLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «roncola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa roncola w słowniku

Definicja roncola w słowniku to narzędzie składające się z ostrego i tnącego ostrza przymocowanego do krótkiego drewnianego uchwytu, służącego do przycinania i oczyszczania roślin. Roncola jest również starożytną bronią z haczykowatym żelaznym prętem.

La definizione di roncola nel dizionario è arnese costituito di una lama adunca e tagliente fissata a un corto manico di legno, usato per potare e mondare piante. Roncola è anche antica arma in asta dal ferro adunco.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «roncola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RONCOLA


agricola
gri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
boccola
boc·co·la
briscola
bri·sco·la
calcola
cal·co·la
caroncola
caroncola
caruncola
ca·run·co·la
coca-cola
co·ca·co·la
coccola
coc·co·la
cola
co·la
edicola
di·co·la
fecola
fe·co·la
forcola
for·co·la
formicola
for·mi·co·la
incola
in·co·la
molecola
mo·le·co·la
palancola
pa·lan·co·la
pellicola
pel·li·co·la
rucola
ru·co·la
scola
scola

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RONCOLA

ronca
roncare
roncatura
roncella
ronchetto
ronchio
ronchione
ronchioso
roncigliare
ronciglio
roncinato
roncione
ronco
roncolare
roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda
rondare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RONCOLA

arenicola
arvicola
buccola
canicola
carrucola
cascola
clavicola
cocola
combriccola
fiaccola
graticola
macola
maiuscola
matricola
mescola
particola
rupicola
specola
taccola
zoccola

Synonimy i antonimy słowa roncola w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RONCOLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «roncola» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa roncola

Tłumaczenie słowa «roncola» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RONCOLA

Poznaj tłumaczenie słowa roncola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa roncola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «roncola».

Tłumacz włoski - chiński

龙科拉
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Roncola
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

roncola
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

roncola
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

roncola
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Roncola
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Roncola
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

roncola
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

roncola
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Roncola
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

roncola
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ロンコラ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

roncola
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

roncola
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Roncola
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

roncola
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

roncola
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Roncola
70 mln osób

włoski

roncola
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Roncola
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Roncola
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Roncola
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Roncola
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

roncola
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Roncola
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Roncola
5 mln osób

Trendy użycia słowa roncola

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RONCOLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «roncola» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa roncola
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «roncola».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RONCOLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «roncola» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «roncola» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa roncola w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RONCOLA»

Poznaj użycie słowa roncola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem roncola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Passi e valli in bicicletta. Lombardia
Non viene considerato in questa scheda il tratto Roncola-Costa Valle Imagna, perché, quantunque assai panoramico, esso non presenta, in 7,5 km, un dislivello apprezzabile: soli 150 metri. Una parte di esso è però contenuto nella scheda ...
Alberto Ferraris, 2000
2
Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...
1. Aurelio. Fora. Roncola. Aurelio. Roncola. Aurelio. Roncola. Aurelio. Roncola. Aurelio. Roncola. Aurelio.. Roncola. A urelio. Roncola. Aurelio. Roncola. . Aurelio . Come di' tu ? SCENA IV. AURELIO giovane, FORA. e RONCOLA. Che 'ben ch' ...
‎1856
3
Commedie di Giovammaria Cecchi notaio fiorentino del secolo ...
7 AURELIO giovane, FORA e RONCOLA. Aurelio. Come di' tu? Fora. Che ben ch' i' sia famiglio ' Per l' ordinario di messer Pompilio... Roncola. Mi raccomando, messere. Aurelio. Addio, Roncola : Che si fa? ha' tu ancor beato? Roncola.
‎1856
4
Commedie
AURELIO giovane, FORA e RONCOLA. Aurelio. Come di' tu? Fora. Che ben ch' i' sia famiglio 1 Per l' ordinario di messer Pompilio... Roncola. Mi raccomando, messere. Aurelio. □ Addio, Roncola : Che si fa ? ha' tu ancor beuto ? Roncola.
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
5
Commedie di Giovammaria Cecchi: 1
Roncola. Oh I pur se ne partì: gli é che sazievole! ' Fora. Gli é a quel mo' vivo, '2 ma gli é dolce grappolo. 3 Roncola. Egli ha troppo le man sempre per aria. ' Fora. E per questa cagion si chiama Lucciola. SCENA VI. NICCOLUCCIO ...
‎1856
6
Il figliuol prodigo. Il diamante. I rivali. Gli sciámiti. Le ...
Roncola. Oh ! pur se ne partì : gli è che sazievole ! l Fora. Gli è a quel mo' vivo, 5 ma gli è dolce grappolo. 3 Roncola. Egli ha troppo le man sempre per aria. * Fora . E per questa cagion si chiama Lucciola. SCENA VI. NICCOLUCCIO ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
7
Commedie: notaio fiorentino del Secolo XVI
notaio fiorentino del Secolo XVI Giovan Maria Cecchi. Rorwola. Oh l pur se ne parti: gli è che sazievole! ' Fora. Gli è a quel mo' vivo, 2 ma gli è dolce grappolo. 3 Roncola. Egli ha troppo le man sempre per aria. ' Fora. E per questa cagion si ...
Giovan Maria Cecchi, 1856
8
Castelli di rabbia
... edifiere... ma io ci sono finito proprio quelgiorno a Trinniter, dove c'era la fiera... a comprarmi unaroncola, unabella roncola... volevo anche comprareun baule, saiuno di queibauli che ogni tantosi vedono,nelle case, contutte le cianfrusaglie ...
Alessandro Baricco, 2013
9
Storie di archivi, archivi di storie
partendo. Ora lo vede bene, sono molto più di duecento. Dagli altri edifici continua a uscire gente. Si siede su un muretto e guarda. Non ha paura, e più che la rabbia lo prende l'amarezza. 13 dicembre 1967, mercoledì “Prego Roncola, ...
‎2010
10
Giornale d'indizi giudiziarj della provincia di Bergamo. - ...
Volendosi dalle Deputazioui comunali di Bedulita, Cepino, Costa, lllazzoleni, e Roncola per il disposto della Ordinanza 25 Aprile 1846 N. 12158-2508, e relativo Dispaccio delPEccelso l. lì. Governo 18 Settembre p. p. N. 22139-4459 aflittare ...
Luigi Sonzogno, 1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RONCOLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo roncola w wiadomościach.
1
Minaccia i clienti del bar con una roncola
Ubriaco, ha minacciato i clienti del Bar La Posta arimato addirittura di una roncola, salvo poi andarsene prima dell'arrivo dei carabinieri. «La Provincia di Biella, Lip 15»
2
Viaggia con una roncola in auto, denunciato
I Carabinieri di Mercatale di Cortona hanno denunciato per porto di oggetti atti ad offendere un 22enne, marocchino, residente in provincia di ... «L'Etruria, Lip 15»
3
Delitto Morlino,Quarta a rito abbreviato
Per l'accusa l'omicidio è premeditato: Quarta si sarebbe portato da casa le armi per colpire, un coltello e una roncola. Per la difesa l'uomo era disturbato ... «Corriere della Sera, Lip 15»
4
In auto con roncola di 40 centimetri: denunciato
I carabinieri di Mercatale di Cortona (Arezzo) hanno denunciato in stato di libertà per porto di oggetti atti ad offendere un 22enne, marocchino, ... «Corriere dell'Umbria, Lip 15»
5
Sant'Andrea di Conza, aggredisce con roncola operatore ecologico …
Momenti di paura in Sant'Andrea di Conza. Nella mattinata odierna un 68enne del luogo, per futili motivi, con una roncola minacciava un ... «ilCiriaco.it, Lip 15»
6
Aggressioni stradali, in sei mesi 3 morti e 111 feriti
Se fermano un muratore che ha dimenticato la mezzetta dietro al sedile o un contadino con una roncola succede l fine del... mondo, per gli altri ... «ANSA.it, Lip 15»
7
Allontana un cane dal suo con una roncola e ferisce il padrone
Nel tentativo di seprarli il 66enne aveva tolto di tasca una roncola, per spaventare l'aggressore, ma, nella concitazione del momento ha ... «VicenzaToday, Lip 15»
8
Narni, minaccia la madre 84enne con una roncola: denunciato …
Minaccia la madre di 84 anni con una roncola, l'intervento dei carabinieri evita il peggio. Attimi di panico lunedì pomeriggio nel centro di Narni, ... «Umbria 24 News, Lip 15»
9
Aggredisce l'ex moglie con una roncola
Aggredisce l'ex moglie con una roncola ... un 45enne di Capranica per aver aggredito con una roncola la ex moglie davanti al figlio minore. «Tuscia Web, Lip 15»
10
Armato di roncola aggredisce l'ex moglie
infine, a Bassano Romano i militari hanno colto in flagranza di reato 4 malviventi che stavano preparando un furto all'interno di un casolare. «Viterbo News 24, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roncola [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/roncola>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z