Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cociore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COCIORE

co · cio · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COCIORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COCIORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cociore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cociore w słowniku

Definicja cistaore w słowniku to palący ból.

La definizione di cociore nel dizionario è dolore cocente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cociore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COCIORE


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
bagliore
ba·glio·re
bruciore
bru·cio·re
cavolfiore
ca·vol·fio·re
dolciore
dolciore
fiore
fio·re
gonfiore
gon·fio·re
in maniera migliore
in maniera migliore
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
maggiore
mag·gio·re
maiore
maiore
migliore
mi·glio·re
parte superiore
parte superiore
peggiore
peg·gio·re
posteriore
po·ste·rio·re
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCIORE

coccole
coccolo
coccolone
coccoloni
coccoveggia
coccoveggiare
cocente
cocere
cochon
cocimento
cocitore
cocitura
cociuto
cocker
cocktail
cocktail-party
coclea
coclearia
coclearia alpina
coclearia con foglie d´Isatis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCIORE

aspetto esteriore
biancofiore
citeriore
cosa migliore
cosa peggiore
deteriore
di fiore
essere superiore
esteriore
forza maggiore
grigiore
parte anteriore
parte inferiore
parte migliore
parte posteriore
priore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola secondaria superiore
seniore

Synonimy i antonimy słowa cociore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cociore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COCIORE

Poznaj tłumaczenie słowa cociore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cociore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cociore».

Tłumacz włoski - chiński

cociore
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cociore
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

cociore
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

cociore
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

cociore
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

cociore
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cociore
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

cociore
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

cociore
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

cociore
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

cociore
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

cociore
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

cociore
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

cociore
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cociore
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

cociore
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

cociore
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

cociore
70 mln osób

włoski

cociore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

cociore
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

cociore
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cociore
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

cociore
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

cociore
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

cociore
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

cociore
5 mln osób

Trendy użycia słowa cociore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COCIORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cociore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cociore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cociore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COCIORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cociore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cociore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cociore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COCIORE»

Poznaj użycie słowa cociore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cociore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
COCIORE, Ardura, Scottatura, (t) (2) V. Teoric. del. ling. It. , P. C 53 lat. Arder , Adustto. Cosi spiega la Crusca la nozione di Cociore. A noi però non sembra abbastanza esatta la sovraccennata spiegazio.> ne. Le parole termiuatc in ore coli* o ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
COCCOVEGGIA per Civetta, voce non conosciuta, nè usata nel linguaggio comune, dee riguardarsi per municipale del dialetto fioien- tiuo COCIORE, Ardura, Scottatura, lat. Ardor , Adusilo. Così spiega la Crusca la nozione di Cociore.
Giovani Romani, 1826
3
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Ardor, L4dustio; 'Cosl Spiega la Crusca la nozione di Cociore, A noi erònot1, sembra abbastanza esatta lit sovraccennata spiegazio. ne. Le parole terminate in ore coll'o chiusa, secondo la teoria da noi altrove additata , ci sembrano dalla ...
‎1826
4
Raccolta delle opere minori, con annotazioni e con la giunta ...
Nel terzo giorno febbre minore, poca sete, lingua umidiccia e di colore tendente al roseo: diminuzione del cociore delle pudenda: urina scarsa, ressa, sedimentosa ed espulsa con bruciore: stitichezza con frequenti borborigmi. Continuaziene ...
Alessandro RIBERI, P. MARCHIANDI, 1851
5
Opere di Maurizio Bufalini: 3.1
... diflìcilmente nell'isterismo e nell'ipocondriasi: gli accessi neuralgici congiungonsi talora con sensazione di cociore , la quale pure si dispiega sovente più forte nelle flogosi sostenute dal principio delle malattie eruttive e da quello della gotta, ...
‎1848
6
Patologia Interna
pula aggiomerate, piccolissime , rosse , sovra un fondo eritematoso, che estendesi oltre la eruzione; la quale è accompagnata da una modestia e da un cociore eccessiva, che aumentano al calore del letto, dopo il pasto, dopo l' ingestione dei ...
‎1857
7
Opere: Instituzioni di patologia analitica ... ; 2
... gli accessi neuralgici congiungonsi talora con sensazione di cociore , la quale pure si dispiega sovente più forte nelle flogosi sostenute dal principio delle malattie eruttive e da quello della gotta, talora anche dal reumatico e dal canceroso: ...
Maurizio Bufalini, 1848
8
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[smart pain]- cociore, jpafi- mo, dolore acitio. I feel a great smart in my wound, sento un gran cociore, ospasimi nella mia piaga. To Smart [to be painful, as a sore] frizzare, pizzicare, cuoeere, far male, Jar del dolore. My wound smarts, la mia ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
9
Grande dizionario italiano ed inglese
&MARTING, ». cociore, e cuociore, spasimo, d'ilare acuto. • SMARTLY, avv. sottilmente, vivamente, vigorosamente, fortemente, argutamente SMAKTNESS, ». Es. Sm.irlness ol pain, una ilnnnn. violenza del dolore. The snurlness of a] ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
... cibo, lo concavi , lo digeil. Cuocersi , v. n. imbracarsi, lo gel drunk CUOCIOHE, ? Cociore. CUOCITURA, ». f. quello spaii» del lempo che ba bisogno la cosa, che s'ha a cuoce* i»,. CUB. 1. 39. cuo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COCIORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cociore w wiadomościach.
1
I problemi della vagina esterna: le vulviti e le vaginiti
La vulvo vaginite batterica, si manifesta in genere con perdite vaginali e irritazione cutanea esterna che si può associare a bruciore, cociore, fastidio, edema ... «Medicitalia.it, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cociore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cociore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z