Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coltella" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COLTELLA

col · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLTELLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLTELLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coltella» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa coltella w słowniku

Definicja noża w słowniku to duży nóż z długim i szerokim ostrzem: c. rzeźnika; c. z kiełbasek.

La definizione di coltella nel dizionario è grosso coltello con lama lunga e larga: la c. del macellaio; c. da salumi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coltella» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLTELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLTELLA

colt
colta
coltellacci
coltellaccio
coltellaccio a foglia semplice
coltellaccio degli esquimesi
coltellaccio maggiore
coltellaccio minore
coltellaccio natante
coltellame
coltellata
coltellato
coltelleria
coltellesca
coltelliera
coltellinaio
coltellino
coltello
coltello tascabile
coltivabile

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLTELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

Synonimy i antonimy słowa coltella w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coltella» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COLTELLA

Poznaj tłumaczenie słowa coltella na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coltella na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coltella».

Tłumacz włoski - chiński

Coltella
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

coltella
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Coltella
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Coltella
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Coltella
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Coltella
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Coltella
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Coltella
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Coltella
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Coltella
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Coltella
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Coltella
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Coltella
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Coltella
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Coltella
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Coltella
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Coltella
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Coltella
70 mln osób

włoski

coltella
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Coltella
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Coltella
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Coltella
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Coltella
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Coltella
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Coltella
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Coltella
5 mln osób

Trendy użycia słowa coltella

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLTELLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coltella» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coltella
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coltella».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COLTELLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coltella» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coltella» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coltella w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLTELLA»

Poznaj użycie słowa coltella w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coltella oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Nasce, le in terra buona e messo, e bene coltalo. COLTELLA. Sorta d' arme a guisa di coltellaccio. Lat. mac/nera. Gr. ftax<*'pa- f'r- As. a8a. Lo voleva tagliare a pezzi con una sua coltella. Lar. Med. Nenc. a5. Tu sai ch'io porto allato la coltella,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ce и un coltello, il meglio che poté, gli fpicco dallo 'mbufto la teña . Dan. Inf. 29. E íi traevan giù ! l'unghie la icabbia , Come coltel di Scardova le lea- ' glic . $. Per fimilit. Sorta d'arme . Boo Nov. 17. 23. Mello mano alle coltella furiolamente .
‎1691
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Tu sai , c/t' io porto alíalo la coltella, Chetaglia, e pugne. Loi-. Med. Nene. Con una sua coltella Tagliale area le rame a" un querciuolo . Malin. § i. Coltella per i riscontri'. T. dc'Con- todini. Qiiella specie di colteUo , che si pone aU'aratro, pèrehë ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana
Lat. cultus. Gr. eipyaouévos. Guitt. leti. 9. Nasce, se in terra buona e messo, e bene coltalo. COLTELLA. Sorta a" arme a guisa di coltellaccio. Lgt. machiera. Gr. u.d)(a.u)a.. F'r- As. 282. Lo voleva tagliare a pezzi con una sua coltella. Lor. Med.
‎1827
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
COLTELLA , s. f. Machera , Sorta d' arme , a guisa di coltellaccio , che s'usa portare quando si va a caccia . Tu Jai, th" io forto alíalo la coltella , che tagtia, t pugne . Lor. Med. Nene. Con una sua ephelia tjgliate avia le rame d'un quer, ( iuolo .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Nasce, se in terra buona ' e bene collato. f COLTELLA. Sorta d'arme a guisa di coltellaccio. Lat. machara. Gr. pol/ni- pff.. Fir. As. 282. Lo voleva tagliare a peni cim una sua coltella. Lor. Jfcferf. Nenc. 25. Tu sai ch'io porto allato la coltella, Che  ...
Accademia della Crusca, 1833
7
Frasologia italiana
i Dar di mano , o metter mano al coltello , o alle coltella. — Dar della coltella. Morì di coltello. Fu di coltello ferito: furon morti entrambi di coltello. Trasse , cavò di tasca un gran coltello, e lo ferì sconciamente in volto. Con un gran coltello il ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Dizionario della lingua italiana
Lat. parare, expedt're. Gr. 'l'apatrllu'acv . r E neulr. pan. per Inviarsi. Lat. iter nrrr' pere. Gr. o'ó'uî JpxleSau . Ovid. Pi“. 63. Nella notte passata fu più leggiere il vento cc. perché non ti mettesti Ilio vini METTERE ALLE COLTELLA. Ammanarr .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
COLTELLA, Consuo. La coltello é più grande: l'usano i macellai, i bottegai, ed i cuochi (4). Quella che alcuni popoli non bene inciviliti sogliono portar sempre a fianco, sarebbe coltello. Coltello inoltre ha molti sensi traslati suoi proprii, come: ...
Niccolò Tommaseo, 1851
10
Processo di morte compilato dalla sacra consulta contro ...
4:2 — è accennato fece la descrizione dell'Inq. e de'suoi indumenti che indossava quella sera, non che della coltella micidiale, come del vestiario militare del defonto Velluti; riconoscendo quindi fra consimili come pertinenti al Lu- catelli i ...
Achille Gennarelli, 1861

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLTELLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coltella w wiadomościach.
1
Aveva denunciato stalker, 19enne uccisa a coltellate - Bluewin
Una ragazza di 19 anni è stata uccisa con ripetute coltellate in un affollato mercato di New Delhi da un uomo che alcuni anni fa aveva ... «Bluewin, Lip 15»
2
Cassa Edile, l'ingegnere Elio Carosella nuovo presidente
DIRETTIVO L'ingegnere Elio Carosella sarà supportato, nella gestione dell'Ente, dai consiglieri Agostini Francesco, Coltella Claudio (in qualità ... «Corriere dell'Umbria, Lip 15»
3
Corte conti, priorità tagliare le tasse per famiglie e imprese
Dello stesso avviso il procuratore generale della Corte dei conti, Martino Coltella, che ha sottolineato come la pressione fiscale sia "elevata", ... «Il Diario del Lavoro, Cze 15»
4
Guidonia - Cestello si ribalta mentre tinteggia parete, operaio cade …
... Fillea Cgil territoriale Claudio Coltella. - per questo riteniamo che non si debba assolutamente abbassare la guardia sul tema della sicurezza ... «Tiburno.tv, Cze 15»
5
Guidonia, operaio cade e fa un volo di 10 metri: grave
... della Fillea Cgil territoriale Claudio Coltella – non siano state rispettate le norme di sicurezza, in quanto l'operaio era senza casco e cintura. «Cinque Quotidiano, Cze 15»
6
Festival del Biologico a Varese Ligure, ecco l`elenco degli espositori
... HESPERIO), IMMERGAS CASELLI RENATO, VARA IMPIANTI DI COLTELLA ALESSANDRO, BIO RIPOSO S.r.l., CASACLIMA PLA ARCH. «Citta della Spezia, Cze 15»
7
Festival della Marineria a Recco Splendidi velieri, musica, storia
... Rebecca, Andrea Carretti, Asap Crew, Simone&Chiara, il Piccolo Coro Lollipop, Elio Ghelli, Annalisa Cora, Giulia Micchia, Giorgia Coltella, ... «Tigullio News, Cze 15»
8
festival della marineria IL MARE CI UNISCE
... Rebecca, Andrea Carretti, Asap Crew, Simone&Chiara, il Piccolo Coro Lollipop, Elio Ghelli, Annalisa Cora, Giulia Micchia, Giorgia Coltella, ... «Nautica On Line, Cze 15»
9
Luciano Porcari fa perdere le tracce dopo la scarcerazione, ricercato …
Era il 2 febbraio del 1994 quando Luciano Porcari uccise con una coltella al collo e un colpo di fucile la convivente, la giovane infermiera di 27 ... «OrvietoNews.it, Cze 15»
10
Amga Sport: "spettacolo di pubblico" in piscina a Legnano
Tabellino: Di Lorenzo, Toma (1), Rossetti (1), Landini (1), Fabbian, Coltella (1), Koldashi (1), Rossi, Negri T., Genoni (K), Barbini, Prando, De ... «Legnanonews, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coltella [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/coltella>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z