Znaczenie słowa "combattimento" w słowniku

WYMOWA SŁOWA COMBATTIMENTO

com · bat · ti · men · to

CO OZNACZA SŁOWO COMBATTIMENTO

walka

Termin walki oznacza walkę lub konflikt podejmowany w celu ustanowienia i / lub utrzymania dominacji przeciwnie. Słowo ma w tym więcej znaczenie: ▪ może oznaczać sytuację, w wyniku której siły zbrojne biorą udział w wojnie. ▪ Może wskazywać na pojedynkę pomiędzy dwoma ludźmi, nawet w sporcie. ▪ Może odnosić się do użytecznych praktyk w celu poprawy sztuki walki. W dziedzinie walki sztuki walki mają tradycję co najmniej tysiąc lat, które są nie tylko narzędziem obronnym / obraźliwym, lecz także formą ludzkiej wiedzy o ciele i treningu do samokontroli. Fabio Martella podkreśla potrzebę fizycznego i duchowego zaangażowania na rzecz zwiększenia wewnętrznej energii, do postępu: psychiczne i psychologiczne podejście do walki jest również fundamentalne.

Definicja słowa combattimento w słowniku

Pierwsza definicja walki w słowniku to zderzenie zbrojnych żołnierzy w bitwie: c. lądowy, morski, powietrzny; było, wybuchło, stało się, było c.; c. piechoty, kolumn pancernych; umrzeć, wpaść w c. Kolejną definicją walki jest walka, zderzenie: c. między dwoma jarmarkami; c. żywiołów podczas burzy. Walka jest również kontrastem, kontrowersją: życie jest trudne c; a. słów, oskarżeń.

SYNONIMY SŁOWA «COMBATTIMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «combattimento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

accapigliamento · agone · appuntamento · attacco · azione · baruffa · battaglia · battibecco · campionato · competizione · conflitto · confronto · contesa · contraddittorio · contrasto · disaccordo · disastro · discordia · disputa · diverbio · dramma · duello · fatto d´armi · gara · giostra · guerra · guerriglia · incontro · incrocio · lite · litigio · lotta · match · matrimonio · mischia · ostilità · palio · polemica · premio · rissa · scontro · sfida · tenzone · torneo · urto · zuffa

TŁUMACZENIE SŁOWA COMBATTIMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa combattimento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa combattimento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «combattimento».

• Tłumacz włoski - chiński: 战斗
• Tłumacz włoski - hiszpański: lucha
• Tłumacz włoski - angielski: combat
• Tłumacz włoski - hindi: लड़ाई
• Tłumacz włoski - arabski: شجار
• Tłumacz włoski - rosyjski: бой
• Tłumacz włoski - portugalski: luta
• Tłumacz włoski - bengalski: যুদ্ধ
• Tłumacz włoski - francuski: combat
• Tłumacz włoski - malajski: perjuangan
• Tłumacz włoski - niemiecki: Kampf
• Tłumacz włoski - japoński: 戦い
• Tłumacz włoski - koreański: 싸움
• Tłumacz włoski - jawajski: perang
• Tłumacz włoski - wietnamski: đánh nhau
• Tłumacz włoski - tamilski: சண்டை
• Tłumacz włoski - marathi: लढा
• Tłumacz włoski - turecki: kavga
• włoski: combattimento
• Tłumacz włoski - polski: walka
• Tłumacz włoski - ukraiński: бій
• Tłumacz włoski - rumuński: luptă
• Tłumacz włoski - grecki: πάλη
• Tłumacz włoski - afrikaans: stryd
• Tłumacz włoski - szwedzki: slagsmål
• Tłumacz włoski - norweski: kampen

CYTATY ZE SŁOWEM «COMBATTIMENTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem combattimento.

1

Lia Celi

I cavalieri, padroni della guerra per secoli e addestrati sin da bambini al combattimento, ora potevano essere uccisi da un colpo di moschetto.

2

Clarence Seward Darrow

Mi sono stancato di restare sulla sottile e solitaria linea di combattimento affrontando il più grande nemico con cui l’uomo si è mai confrontato - la pubblica opinione.

3

Jim Geraghty

Forse alcune persone della destra sono state troppo rapide ad accettare compromessi morali in nome della battaglia contro il nemico, sia esso comunista o terrorista islamico. Alcune persone della sinistra sono meno disposte a scendere a questi compromessi morali... ma uno non può fare a meno di chiedersi se ciò sorge da un’opposizione ai compromessi morali, o da un’opposizione al combattimento in primo luogo.

4

Rutger Hauer

Io ne ho viste cose che voi umani non potreste immaginarvi. Navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione... e ho visto i raggi B balenare nel buio vicino alle porte di Tannhäuser. E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo come lacrime nella pioggia. È tempo di morire.

5

Aleksandr Vasil'evič Suvorov

Addestramento duro, combattimento facile; addestramento facile, combattimento duro.

6

Muhammad Ali

Solo un uomo che sappia cosa vuol dire essere sconfitto può scendere fino al fondo della sua anima e venire su con quell'oncia di potenza necessaria per vincere quando il combattimento è pari.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMBATTIMENTO»

Poznaj użycie słowa combattimento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem combattimento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Il combattimento

Per questo mi è sembrato giusto pubblicarle insieme e intitolare l'intero libro Il combattimento

Antonio Moresco, 2012

Il combattimento spirituale sermoni di Ignazio Feigerle

Lo svegliarsi dal sonno spirituale, condizione essenziale del Combattimento. Il. SERMONE. Seconda Domenica d'Avoento. Idea del Combattimento spirituale. III. SEIIMONE. Terza Domenica d'Avvento. Necessità del Combattimento spirituale.

Ignaz Feigerle, Francesco Antonio Rosental, 1852

Xingyiquan. Arte marziale interna cinese. Teoria, ...

Tali sequenze permettono di diventare padroni delle tecniche e acquisire dimestichezza con la strategia di combattimento e i movimenti propri dello stile. Oltre a ciò, permettono di addestrarsi nella velocità e nei movimenti Jin, e di sviluppare il ...

Shou-Yu Liang, Jwing-Ming Yang, 2007

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana

Laguerra de'Francesi in Italia nella primavera del 1800 s'aprì col combattimento alla Chiusetta , e terminò con la battaglio memorabile di Marengo.-* Il Varchi: Dopo molti piuttosto affronti e combattimenti che battaglie e giornate. Bentivoglio  ...

Niccolò Tommaseo, 1830

Historia del combattimento de' tredici Italiani con ...

Nel ristampare il premesso libriccino secondo l'antica edizione del1' anno 1633 ho riportata la sola parte istorica del famoso combattimento tra i tredici Cavalieri Italiani ed altrettanti Francesi colla medesima 0rtografia e Punteggiamento che vi  ...

‎1844

La spada, la guerra e le dame della Tosco-Romagna. Corso ...

Questo libro è il resoconto delle mie esperienze personali sia per quanto riguarda la ricerca storica e filosofica sia per la pratica del combattimento ve- ra e propria, in questo caso parleremo dell'utilizzo della spada a due mani. Per anni mi ...

Daniele Salici, 2008

Partigiani della montagna: vita delle divisioni Giustizia e ...

ALESSANDRIA GIUSEPPE (Deli) - Caduto in combattimento a Canale d'Alba il 6 -8- 1944 BORIO GIACOMO (Gallo) - Caduto in combattimento a Motta d'Asti l'8- 12-1944 CAPRA ATTILIO (Tilio) - Caduto in combattimento a Lequio Berria il 1 2-  ...

Giorgio Bocca, 2004

La spada dello Shaolin del nord: forme, tecniche e applicazioni

Capitolo 6 Addestramento e strategia del combattimento libero Introduzione Imparare a combattere con la spada è come imparare a combattere a mani nude. Lo studente inizia studiando forme di combattimento prestabilite, le mette in pratica ...

Jwing-Ming Yang, Jeffery A. Bolt, 2002

Archivio Foucault. Interventi, colloqui, interviste

10. Il. combattimento. per. la. castità. 1982. Le combat de la chasteté, in " Communications", n. 35, maggio 1982, pp. 15-25: Sexualités occidentales. Questo testo fa parte del terzo volume della Storia della sessualità.1 Dopo aver consultato ...

Michel Foucault, 1998

Guida pratica alla scienza dello sport. Come applicare i ...

Gli sport di combattimento consistono di un'ampia varietà di tecniche che, giudicando dalle apparenze, hanno soltanto una componente in comune: sono basate sull'individuo e non sulla squadra. Il pugile, ad esempio, necessiterà di un  ...

Wilf Paish, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMBATTIMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo combattimento w wiadomościach.

Assassin's Creed Syndicate: Nuovo sistema di combattimento in …

Personaggi, sistema di combattimento ed esplorazione nella Londra di Assassin's Creed Syndicate. Guarda il nuovo video di gameplay su ... «melty.it, Lip 15»

Star Ocean 5: Integrity and Faithlesness avrà un sistema di …

Star Ocean 5: Integrity and Faithlesness avrà un sistema di combattimento simile a Infinite Undiscovery. Star Ocean 5: Integrity and ... «Ludomedia, Lip 15»

Tearaway Unfolded avra un sistema di combattimento diverso dall …

"Alcune parti del combattimento sono cambiate parecchio" ha spiegato. "Sentivamo che su Vita i poteri da dio non si potevano utilizzare ... «Spaziogames.it, Lip 15»

Il sistema di combattimento di For Honor è "geometrico"

Una cosa è certa: tutte queste rappresentano la base del combattimento, che punta maggiormente sull'elemento strategico piuttosto che sul ... «Gamereactor Italia, Lip 15»

Cinema, è arrivato il momento del combattimento tra Schwarzy e …

Tratto dall'omonimo racconto dello scrittore di culto H.P. Lovecraft, lavori in corso per il progetto “Dagon” del regista Paolo Gaudio (classe ... «ilVelino/AGV NEWS, Lip 15»

Anno Online è disponibile su Steam con un sistema di …

Oltre al lancio su Steam, un nuovo aggiornamento di Anno Online aggiunge nuove caratteristiche al sistema di combattimento PvE (Player ... «VG247.it, Lip 15»

Nuovi dettagli sul sistema di combattimento di Fallout 4

Intervistato dal Telegraph, Todd Howard di Bethesda ha rivelato nuovi dettagli sul sistema di combattimento di Fallout 4, nuovo capitolo della ... «Everyeye.it, Lip 15»

Usa contro Giappone: il combattimento tra robottoni si farà

Il combattimento tra robottoni che nei giorni scorsi ha infiammato la fantasia collettiva della Rete sarà presto realtà: lo ha confermato un ... «Wired.it, Lip 15»

Alessandro De Ponti, italiano arruolato tra curdi: ferito in …

ERBIL - Alessandro De Ponti, l'attivista filocurdo di 23 anni, ancora in stato di fermo a Erbil, è stato ferito in combattimento al confine tra Siria e ... «Blitz quotidiano, Lip 15»

Kingdom Hearts 3 nuovi dettagli sul sistema di combattimento

Nel corso di un'intervista, Tetsuya Nomura ha parlato del sistema di combattimento di Kingdom Hearts 3, svelando alcuni dettagli inediti. «Gamesvillage, Lip 15»