Znaczenie słowa "commentario" w słowniku

WYMOWA SŁOWA COMMENTARIO

com · men · ta · rio

CO OZNACZA SŁOWO COMMENTARIO

komentarz

Commentario

Zostały napisane komentarze, które pod koniec II stulecia opowiadały o tym, kto prowadził firmy, które były uznawane za niezapomniane jako praetoriści, cenzorzy, konsulowie, generałowie zwycięscy.

I commentarii sono degli scritti attraverso i quali, dalla fine del II secolo a.C., venivano narrate le proprie gesta da parte di chi aveva compiuto imprese ritenute memorabili come pretori, censori, consoli, generali vittoriosi.

Definicja słowa commentario w słowniku

Pierwsza definicja komentarza w słowniku jest zapisana, pamięć historyczna, w której są opowiadane fakty i wydarzenia, w których uczestniczył ten sam autor: komentarze Juliusza Cezara. Inną definicją komentarza jest dogłębny komentarz do dzieła literackiego. Komentarz jest również w epoce rzymskiej, seria notatek trzymanych przez władze wokół uczynków ich urzędu.

SYNONIMY SŁOWA «COMMENTARIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «commentario» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa commentario

nota

TŁUMACZENIE SŁOWA COMMENTARIO

Poznaj tłumaczenie słowa commentario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa commentario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «commentario».

• Tłumacz włoski - chiński: 评论
• Tłumacz włoski - hiszpański: comentario
• Tłumacz włoski - angielski: commentary
• Tłumacz włoski - hindi: टीका
• Tłumacz włoski - arabski: تعليق
• Tłumacz włoski - rosyjski: комментарий
• Tłumacz włoski - portugalski: comentário
• Tłumacz włoski - bengalski: ভাষ্য
• Tłumacz włoski - francuski: commentaire
• Tłumacz włoski - malajski: ulasan
• Tłumacz włoski - niemiecki: Kommentar
• Tłumacz włoski - japoński: 解説
• Tłumacz włoski - koreański: 논평
• Tłumacz włoski - jawajski: katrangan
• Tłumacz włoski - wietnamski: bình luận
• Tłumacz włoski - tamilski: வர்ணனை
• Tłumacz włoski - marathi: भाष्य
• Tłumacz włoski - turecki: yorum
• włoski: commentario
• Tłumacz włoski - polski: komentarz
• Tłumacz włoski - ukraiński: коментар
• Tłumacz włoski - rumuński: comentariu
• Tłumacz włoski - grecki: σχόλια
• Tłumacz włoski - afrikaans: kommentaar
• Tłumacz włoski - szwedzki: kommentar
• Tłumacz włoski - norweski: kommentarer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMMENTARIO»

Poznaj użycie słowa commentario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem commentario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Introduzione, traduzione e commentario della Metafisica di ...

La Metafisica è l'opera più famosa di Aristotele e uno dei vertici del pensiero greco.

Aristotle, Giovanni Reale, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMMENTARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo commentario w wiadomościach.

Il bicameralismo non funziona più, sbrigatevi a riformare la …

Mi basti il semplice rinvio all'esemplare disamina che dell'art. 55 della Costituzione fu affidata, nel Commentario Branca, al professor Giovanni ... «Il Foglio, Lip 15»

“Le trasformazioni del probation in Europa” a cura di Riccardo …

L'opera offre il testo integrale ed il commentario della più recente Raccomandazione R.(2010)1 “Regole del Consiglio d'Europa in materia di ... «Polpen.it, Lip 15»

Più liberta interna – Leggi svizzere via dal giogo dell'Europa! – di …

Una distorsione del sistema. Ciò è successo ad esempio con l'approvazione all'OCSE del nuovo commentario dell'articolo 26 del modello di ... «ticinolive, Lip 15»

Cessione d'azienda: per i debiti fiscali la responsabilità dell …

Commentario del Codice Civile diretto da Enrico Gabrielli, Della Società, Dell'Azienda, Della Concorrenza - Vol. III (Artt.2452-2510), ... «Altalex, Lip 15»

Corato: Salute e sicurezza del lavoro, Utet pubblica un testo chiave …

E' stato pubblicato in questi giorni, edito dalla Utet, un corposo commentario in materia salute e sicurezza del lavoro che costituisce ... «CoratoLive.it, Lip 15»

Il partigiano Johnny in Monferrato: il nuovo libro dello storico Favretto

Beni culturali, paesaggio ed opere d'arte, 2007 e il saggio Attività investigativa del dfensore in Commentario Sistematico al Codice di ... «Casale News, Lip 15»

Taormina, sequestrato autobus turistico. Non aveva l'autorizzazione …

Tutti dotati di commentario pre-registrato in sei lingue, ogni giorno percorrono le linee autorizzate dalla Regione Sicilia – Assessorato delle ... «Blogtaormina, Cze 15»

La Scienza della Legislazione e gli Opuscoli scelti

Commentario alla scienza della legislazione di G. Filangieri, stampato in Italia nel 1826. Filangieri Gaetano. Stampato a Firenze, Firenze, 1820 ... «Filodiritto, Cze 15»

I diritti delle minoranze in Italia, Germania, Austria e Svizzera

Il nuovo commentario fa il punto sui diritti delle minoranze in Italia, Germania, Austria e Svizzera e spiega come i singoli articoli della ... «Alto Adige, Cze 15»

Congresso vieta agli USA di aiutare “Azov”

legge il commentario ufficiale di Aleksandr Lukascevič, esponente del Ministero degli esteri della Russia. Secondo quanto dice il diplomatico, ... «Sputnik Italia, Cze 15»