Pobierz aplikację
educalingo
commorienza

Znaczenie słowa "commorienza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COMMORIENZA

com · mo · rien · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMMORIENZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMMORIENZA

Commorienza

W prawie włoskim towar jest instytucją prawną, która rozwiązuje problemy niepewności w nabywaniu praw do dziedziczenia z powodu zgonów kilku osób mających powiązania z pokrewieństwem. Ucieczka powstaje, gdy śmierć osób ma miejsce w wyniku pojedynczego wypadku lub wypadku bez możliwości dokładnego ustalenia dokładnego czasu śmierci każdego z nich. Typowym przykładem są dwa braci, którzy tracą życie w tym samym incydencie lub wypadku. Gdy jest możliwe ustalenie, kto pierwszy umarł, to drugi, czy to przez krótki czas czy chwilę, był następcą. Jeśli rzecz nie może dotknąć dwóch pecha, ważne jest, aby wiedzieć, czy w tym samym wypadku lub wypadku nastąpił inny czas lub moment śmierci w czasie śmierci. Jeśli takie ustalenie nie jest możliwe, włoskie prawo zakłada, że ​​takie osoby zmarły jednocześnie. Ci, którzy zamierzają oprzeć swoje własne prawa na przetrwaniu jednego z zmarłych muszą przedstawić dowody.

Definicja słowa commorienza w słowniku

Definicja trafności w słowniku to współczesna śmierć dwóch lub więcej osób.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMMORIENZA

accoglienza · autosufficienza · beneficienza · capienza · convenienza · coscienza · efficienza · esperienza · evenienza · fantascienza · impazienza · inadempienza · incoscienza · inefficienza · insufficienza · pazienza · provenienza · sapienza · scienza · udienza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMMORIENZA

commisurato · commisurazione · committente · committenza · commo · commodare · commodity · commodo · commodoro · common rail · commosso · commotivo · commovente · commovere · commovibile · commovibilità · commovimento · commozione · commune · commuovere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMMORIENZA

a sufficienza · autocoscienza · avere esperienza · deficienza · di dubbia provenienza · disobbedienza · disubbidienza · esame di coscienza · fare l´esperienza · immunodeficienza · inesperienza · insipienza · obbedienza · pacienza · perdere la pazienza · resilienza · sperienza · sufficienza · ubbidienza · uomo di scienza

Synonimy i antonimy słowa commorienza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «commorienza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COMMORIENZA

Poznaj tłumaczenie słowa commorienza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa commorienza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «commorienza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

commorienza
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

commorienza
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

commorienza
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

commorienza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

commorienza
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

commorienza
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

commorienza
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

commorienza
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

commorienza
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

commorienza
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

commorienza
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

commorienza
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

commorienza
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

commorienza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

commorienza
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

commorienza
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

commorienza
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

commorienza
70 mln osób
it

włoski

commorienza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

commorienza
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

commorienza
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

commorienza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

commorienza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

commorienza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

commorienza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

commorienza
5 mln osób

Trendy użycia słowa commorienza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMMORIENZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa commorienza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «commorienza».

Przykłady użycia słowa commorienza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMMORIENZA»

Poznaj użycie słowa commorienza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem commorienza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lezioni di diritto internazionale privato
Commorienza. 216. Quando due o più persone muoiono insieme (ad esempio in un incidente aereo, in un terremoto, in un bombardamento) e non è materialmente possibile stabilire chi sia morta prima, ma sia giuridicamente rilevante ...
Carlo Focarelli, 2006
2
Commentario del codice civile
Presunzione di commorienza Poiche ́ non sempre e` possibile accertare il momento della morte, occorre reperire altrimenti una regola per la soluzione del possibile conflitto di interessi. Questa e` offerta dalla c.d. presunzione di commorienza ...
V. Cuffaro, F. Delfini, 2009
3
I tuoi diritti. Ereditare
L'istituto della commorienza prevede il caso in cui due o più persone, legate da vincoli tali da avere diritti di successione una nei confronti dell'altra, per esempio nel caso di parenti, muoiano contemporaneamente e non sia possibile stabilire ...
Giuseppe Alessi, 2005
4
Diritto civile
Bibliografia: DE CUPIS, Commorienza, in Giust. civ., 1986, I, 970; LUZZATTO, Commorienza, in Nss. D.I., III, Torino, 1959, ... la morte della persona, provocando l'e- FRANCESCA GIARDINA 265 LA PERSONA FISICA I; I, V, 2 La commorienza.
Nicolò Lipari, 2009
5
La successione del coniuge. Garanzie individuali e nuovi ...
Commorienza e onere della prova Perché si possa discorrere di successione legittima o testamentaria è indispensabile la sussistenza del presupposto naturalistico rappresenta‐to dalla premorienza del dante causa e dalla ( speculare) ...
Roberto Calvo, 2010
6
Il diritto ereditario vol. 1- L'apertura della successione
CAPITOLO 2 – COMMORIENZA, ASSENZA E MORTE PRESUNTA Articoli di riferimento: - art.4c.c.(commorienza); - artt.48-57 (dell'assenza); - artt. 58-68 ( della dichiarazione di morte presunta); - artt. 69-73 (delleragioniche competono alla ...
Francesca Tessitore, 2014
7
Diritto civile per tutti i concorsi
Commorienza. L'art. 4 del codice civile stabilisce che “quando un effetto giuridico dipende dalla sopravvivenza di una persona a un'altra e non consta quale di esse sia morta prima, tutte si considerano morte nello stesso momento”; la norma  ...
Paolo Tabacchi, 2011
8
Diritto internazionale privato. Manuale breve. Tutto il ...
Commorienza e scomparsa. (134) Dato che la morte determina la cessazione ( dell'esistenza fisica e, con essa) della capacità giuridica della persona, le problematiche ad essa collegate ricadono nell'ambito della disciplina della capacità ...
Bruno Barel, 2011
9
La polizia mortuaria. Compiti e attività del Comune
1.3.8 commorienza Abbiamo visto che la capacità giuridica di una persona si estingue con la morte ed anche alcuni rapporti giuridici, di cui era titolare il defunto, cessano (es. diritti personalissimi ed alcuni patrimoniali come l'usufrutto) , ...
Mauro Parducci, M. Luisa Calligaro, F. Comoglio, 2007
10
Codice delle successioni e donazioni
Commorienza. — Quando un effetto giuridico dipende dalla sopravvivenza di una persona ad un'altra e non consta quale di esse sia morta prima, tutte si considerano morte nello stesso momento. SOMMARIO 1. La presunzione di ...
Michele Sesta, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMMORIENZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo commorienza w wiadomościach.
1
Testo sentenza, querela di falso, testamento
La motivazione della Corte territoriale (che sostanzialmente attribuisce alla parola commorienza il significato di morte di entrambi e non quello ... «Sentenze Cassazione, Lis 14»
2
Guida ASV: l'Assicurazione sociale vita ex-INPDAP
In caso di commorienza, la prestazione spetta ai beneficiari, non entra nell'asse ereditario e va in pagamento entro 90 giorni dalla domanda. «PMI.it, Paz 14»
3
Gli invisibili del Vajont: viaggio a Longarone, 50 anni dopo | PDF …
Fu proprio Leone a depositare la memoria in cui veniva citata la cosiddetta commorienza: se padre e figlio muoiono nello stesso istante, ... «L'Unità, Paz 13»
4
La cronaca del disastro e il processo
... divenuto poi l'avvocato della Sade-Enel, scovò il codicillo della legge sulla "commorienza" (i casi di morte contemporanea dei genitori e uno ... «ANSA.it, Wrz 13»
5
Guglielmo Gatti: all'asta la casa degli orrori
La sentenza dichiarò Gugliemo Gatti indegno della successione e stabilì, in assenza di elementi inequivocabili al proposito, la commorienza ... «Giornale di Brescia, Sty 13»
6
Il fisco ribalta la prova sul contribuente
Basterebbe citare l'articolo 4 sulla commorienza o l'articolo 880 sulla comproprietà del muro. Questo tipo di presunzioni esiste anche nel diritto ... «Il Sole 24 Ore, Lis 10»
7
“Noi, sopravvissuti del Vajont”
Hanno persino applicato la legge del '26 sulla “commorienza” che dice che quando due parenti stretti muoiono nello stesso momento, non ... «bassanonet.it, Wrz 10»
8
La Commorienza: la misteriosa morte dei fidanzatini di Policoro
La Commorienza di Andrea di Consoli per la Marsilio è un libro inchiesta di come se ne vedono pochi sugli scaffali delle librerie. Il testo cerca ... «AgoraVox Italia, Cze 10»
9
La disciplina della persona fisica nel codice civile
Commorienza, scomparsa, assenza e morte presunta – 4. .... Commorienza, scomparsa, assenza e morte presunta ... 4 cc. regola l'istituto della commorienza. «Diritto & Diritti, Wrz 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Commorienza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/commorienza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL