Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "compassare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COMPASSARE

com · pas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMPASSARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMPASSARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «compassare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa compassare w słowniku

Definicja współczucia w słowniku jest skrupulatnie mierzyć ostrożnie; waga: c. jego własne słowa; c. ich działania. Kompasowanie należy również mierzyć za pomocą kompasu.

La definizione di compassare nel dizionario è misurare con scrupolo, attentamente; ponderare: c. le proprie parole; c. le proprie azioni. Compassare è anche misurare con il compasso.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «compassare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMPASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPASSARE

compartimentale
compartimentazione
compartimento
compartire
compartitore
compartitura
compartizione
comparto
compascolo
compassatamente
compassatezza
compassato
compassionabile
compassionare
compassionarsi
compassione
compassionevole
compassionevolmente
compasso
compastore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonimy i antonimy słowa compassare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «compassare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPASSARE

Poznaj tłumaczenie słowa compassare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa compassare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «compassare».

Tłumacz włoski - chiński

compassare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

compassare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

compassare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

compassare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

compassare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

compassare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

compassare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

compassare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

compassare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

compassare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

compassare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

compassare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

compassare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

compassare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

compassare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

compassare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

compassare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

compassare
70 mln osób

włoski

compassare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

compassare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

compassare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

compassare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

compassare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

compassare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

compassare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

compassare
5 mln osób

Trendy użycia słowa compassare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMPASSARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «compassare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa compassare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «compassare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COMPASSARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «compassare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «compassare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa compassare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPASSARE»

Poznaj użycie słowa compassare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem compassare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
COMPARTIMENTO , è un difegno compeflo Triangolo, Quadrato &c. di molte differenti figure , difpofte in femetria , per Croce da Compassare, è tln iftromento poco coadornare un parterra, un loftitto , un pezzo d'in- nofciuto, e molto meno ufato ...
Ephraim Chambers, 1748
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
9. Quattro generazioni erano ne' campi ne' quali le piante per cu tivamento si dimesticano , cioè il sativo , idest acconcio a seme, il consito , cioè inarborato, il compascuo, ed il novale . _ COMPASSÀRE.ÌÌILer col Compasso . Lit. circino meliri .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
ein Snia! Bauboii, sbozzare un pezzo di legno. pm. (i115: geiiinmers. ílllélirreln, u. n. mit dem Biriei ausmcsstli, compassare; misura: col compasso_ i!. (più caimmmemmte) i” ein iîchtígefl Cbenmaafi bringcn. compassare; propoizionar bene.
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
( kon-pàs-man ) 11 compassare , o sia il misurar cui compasso. Compasser , v. a. ( hon-pà-sé ) Compassare , misurar col compasso. + Proporzionar bene ; compassare. + T. di Guerra. Compasser des feux , dispor bene i fuochi , e le batterie.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
5
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Compasser , v. a. ( kon-pà-sé ) Compassare , misurar col compasso. + Proporzionar bene ; compassare. + T. di Guerra. Compasser des feux f dispor bene i fuochi , e le batterie. €^ Com- passer ses actions , démarches , etc. compassare ...
‎1802
6
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Compassement , s. m. ( kon-pàs-man ) 11 compassare , o sia il misurar col compasso. Compasser , v. a. ( kon-pà-sé ) Compassare , misurar col compasso. + Proporzionar bene ; compassare. -+□ T. di Guerra. Compasser des feux , dispor ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
7
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
( kon-pàs-man ) 11 compassare , o sia il misurar cut compasso. Compasser , v. a. ( kon-pù-sé ) Compassare, misurar col compasso. + Proporzionar bene ; compassare. + T, di Guerra. Compunger des feux , dispor bene i fuochi , e le battei ie.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
8
Lavoro istorico positivo sul Tavoliere di Puglia per ...
Commissario destinato inuti'ascuna paranza, il quale volemo, che non passa, nè debbia far procedere a detto compasso in sua assenza. item avvertiranno di far compassare non solamente la parte de'seminati, e maeseoonsegnata per ...
Domenico De Martino, 1859
9
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Compassare. Misurar col compasso. §• l'er metal, vale valutare quasi per misura di compasso , agguagliare quasi in misura, g. In marineria , Compassare la caria, vale puntare la carta. Compass ito. Add. da compassare Compassioiiamenlo.il ...
Francesco Cardinali, 1852
10
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Vedi GEOMETRsA. ll COMPASSARE consiste in tre parti o membri, la prima 'e il prendere le necessarie misure, e sare le osservazioni necessarie sopra tutta la terra ;- la secondaè designare queste misure ed osservazioni aulla carta; e la ...
‎1748

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Compassare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/compassare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z