Znaczenie słowa "compartimento" w słowniku

WYMOWA SŁOWA COMPARTIMENTO

com · par · ti · men · to

CO OZNACZA SŁOWO COMPARTIMENTO

Definicja słowa compartimento w słowniku

Pierwsza definicja przedziału w słowniku to działanie i wynik przedziału; partycja. Kolejną definicją przedziału jest każda z części, w której podzielona jest przestrzeń, pokój, struktura: przedziały szafy, półki; wagon kolejowy podzielony na przedziały pierwszej i drugiej klasy. Przedział to również każda z jednostek terytorialnych państwa, utworzona w celach administracyjnych lub technicznych: przedziały sądowe.

SYNONIMY SŁOWA «COMPARTIMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «compartimento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa compartimento

circoscrizione · dipartimento · distretto · divisione · parte · reparto · ripartizione · scompartimento · scomparto · settore · sezione · ufficio

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPARTIMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa compartimento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa compartimento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «compartimento».

• Tłumacz włoski - chiński: 隔室
• Tłumacz włoski - hiszpański: compartimiento
• Tłumacz włoski - angielski: compartment
• Tłumacz włoski - hindi: कम्पार्टमेंट
• Tłumacz włoski - arabski: مقصورة
• Tłumacz włoski - rosyjski: отсек
• Tłumacz włoski - portugalski: compartimento
• Tłumacz włoski - bengalski: কুঠরি
• Tłumacz włoski - francuski: compartiment
• Tłumacz włoski - malajski: petak
• Tłumacz włoski - niemiecki: Fach
• Tłumacz włoski - japoński: コンパートメント
• Tłumacz włoski - koreański: 구획
• Tłumacz włoski - jawajski: kamar
• Tłumacz włoski - wietnamski: ngăn
• Tłumacz włoski - tamilski: தனியறைகள்
• Tłumacz włoski - marathi: निराळा
• Tłumacz włoski - turecki: bölme
• włoski: compartimento
• Tłumacz włoski - polski: komora
• Tłumacz włoski - ukraiński: відсік
• Tłumacz włoski - rumuński: compartiment
• Tłumacz włoski - grecki: διαμέρισμα
• Tłumacz włoski - afrikaans: kompartement
• Tłumacz włoski - szwedzki: kupé
• Tłumacz włoski - norweski: kupé

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPARTIMENTO»

Poznaj użycie słowa compartimento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem compartimento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Compartimento di tutta la conscienza, con la pratica per ...

Seconda parte del compartimento della conscienza, accommodato per l'essame de' confessori, con otto prattiche, quali sono alli otto capi della prima parte corrispondenti. .. Giovanni Bellarino. вши/Ъ infor. al баран; ` Qiinto (i da cognitione ...

Giovanni Bellarino, 1606

Secondo memoriale al consiglio del compartimento fiorentino ...

Illustrinslml Signori , .| 0 g a .1 I. Nella sessione del li Giugno 4860 il Consiglio del Compartimento fiorentino stabilì le norme per le nfiove circoscrizioni del compartimento stesso. (Atti de'Cons. Comp., pag. 439 e 444). In quella sessione il ...

‎1861

Compartimento territoriale della Lombardia austriaca ...

453 36 Similmeme fi osservati; un tale Compartimento Territoriale per regolare tutti 'gli altri Pesi inerenti- alle. Comunità , come sa, .rebbe (li fatture di “Strade , Argini , Ponti, e' fimili ,, interi. dendo Sua Maestà , che. sia satto'a tutti gli _effetti , in ...

Milano, 1786

Compartimento Territoriale Delle Provincie Dipendenti ...

Pubblicato Col Dispaccio N. 40285-3945 Del 2 Novembre 1845. Ti A__Y 4_ ч % . ___-____ PAGINA Compartimento territoriale della provincialdi Venen . . . . I 1 n n Упал . . . . . 8 за n Uma: . . . . . Н 18 „ » Риюп . . . . . г 55 п _ а: Vlcsazl . . . 51 я n  ...

‎1846

Memoriale al Consiglio del compartimento fiorentino sulle ...

conto d'una qualche maggioranza e dignità. Inoltre , quassù ab antico s' istituirono scuole assai reputate ed un seminario; talché molta gioventù del Valdarno , di Valdelsa e delle colline, v' ha ricevuto il pane della istruzione; e gli affetti ...

‎1860

Rivista marittima

Barca Scooncr: Briasco David Mose; 1 ; Gliiggini Pietro, 1 (compartimento di Spezia); Brigantini: Bollo Antonio, 1 : Cadenaccio cav. G. Battista, 2; Casella Lazzaro, 2; Tixi Giuseppe, 1 (compartimento di Genova); Melimi Giuseppe 1 ...

‎1869

Le armi dei municipj toscani

Radioondoli (Compartimento Senese) . Pag. 238 CXCII. Raggiolo ( Compartimento Aretino) . » 239 CXCIII. Rapolano (Compartimento Senese) . » 241 CXCIV. Reggello (Compartimento Fiorentino) » 242 CXCV. itiGNANO ( Compartimento ...

Luigi Passerini, Angiolo Mariotti, 1864

Le armi dei municipj toscani illustrate da Luigi Passerini

E Cozzn.a (Compartimento Lucchese) . . . . . . » 156 CXXIV. S. MINIATO ( Compartimento Fiorentino) » 158 CXXV. MODIGLIANA (Compartimento Fiorentino) » 160 CXXVI. MONTALCINO (Compartimento Senese). » 162 CXXVII. MONTALE ...

Luigi Passerini, Angiolo Mariotti, 1864

Compartimento Territoriale Delle Provincie Venete ... ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

‎2012

Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...

Cosicché presa la media proporzionale, e concedendo alla parte transappenninica ciò che si detrae dalla popolosissima valle dell'Arno sopra e sotto a Firenze, verrebbero a ripartirsi nel Compartimento fiorentino circa 288 individui per ogni ...

Emanuele Repetti, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMPARTIMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo compartimento w wiadomościach.

Catania, giovane denunciato per uso fraudolento di carta di credito …

CATANIA. Il Compartimento della Polizia Postale e delle Comunicazioni di Catania ha denunciato un catanese di 21 anni, ritenuto ... «Giornale di Sicilia, Lip 15»

Sorpresi sul treno con la droga nello zaino - Messaggero Veneto

Gli agenti del compartimento della polizia ferroviaria per il Veneto avevano intercettato un cittadino di origine nigeriana che, partito da Roma, ... «Il Messaggero Veneto, Lip 15»

Rossano (Cs): sequestrati 1500 metri quadrati di demanio occupati …

I controlli sul litorale di competenza del Compartimento marittimo di Corigliano Calabro, da Rocca Imperiale a Cariati, proseguiranno durante ... «Stretto web, Lip 15»

Il Vescovado - Attualità Amalfi, lunedi 20 cerimonia in mare per …

Il Capo del Compartimento Marittimo e Comandante del Porto di Salerno Gaetano Angora insieme al Titolare dell'Ufficio Locale Marittimo di ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Lip 15»

SS34: senso unico alternato notturno - Verbania Notizie

I Comuni di Cannobio e di Cannero Riviera, comunicano che Anas compartimento della viabilità per il piemonte, per il rifacimento della ... «Verbania Notizie, Lip 15»

Perugia, lotta agli incidenti stradali: a Fontivegge servizio …

Il compartimento di polizia stradale dell'Umbria ricorda che questi servizi hanno l”obiettivo prevalente di segnalare la presenza del personale ... «Umbriadomani, Lip 15»

Bologna: arrestati un ladro d'identità e un evaso dagli arresti …

... di Stato in servizio presso il Compartimento Polizia Ferroviaria dell' Emilia Romagna è stata particolarmente intensa determinando, tra l'altro, ... «Sassuolo 2000, Lip 15»

I sindacati.: L'avvio dei lavori della nuova S.S. 106 è una priorità …

Vincenzo Marzi Capo-Compartimento dell'Anas. Preso atto che in data 9 luglio il progetto è stato inviato al Consiglio Superiore dei Lavori ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Lip 15»

Santa Lucia, caccia alla banda dei treni - La Nuova Venezia

La conferma arriva anche dalla nuova dirigente Manuela de Bernardin: «Sono arrivata da poco e ho trovato un compartimento vivace e molto ... «Nuova Venezia, Lip 15»

nuovo dirigente compartimento polstrada abruzzo … - PrimaDaNoi.it

L'AQUILA. La dottoressa Nicoletta Cuccia, 58 anni, è il nuovo dirigente del Compartimento Polizia Stradale per L'Abruzzo dell'Aquila, incarico ... «PrimaDaNoi.it, Lip 15»