Pobierz aplikację
educalingo
con ragione

Znaczenie słowa "con ragione" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CON RAGIONE

con ragione


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CON RAGIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CON RAGIONE

bella stagione · cacciagione · carnagione · fienagione · guarigione · impiccagione · in prigione · legione · magione · mangione · mezza stagione · per la ragione · per questa ragione · piantagione · prigione · provvigione · ragione · regione · religione · stagione

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CON RAGIONE

con lentezza · con lo · con malagrazia · con malgarbo · con partecipazione · con particolare riguardo a · con piacere · con precisione · con prudenza · con questo · con regolarità · con riluttanza · con rispetto · con sé · con segretezza · con sollecitudine · con tatto · con tutta l´anima · con tutto agio · con tutto ciò

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CON RAGIONE

allegagione · brutta stagione · cagione · contagione · da mezza stagione · dare ragione · enfiagione · farsi una ragione · gigione · grigione · guarnigione · imbandigione · loggione · macroregione · per quale ragione · perdere la ragione · pigione · salagione · senza ragione · uccellagione

Synonimy i antonimy słowa con ragione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CON RAGIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «con ragione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «con ragione» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CON RAGIONE

Poznaj tłumaczenie słowa con ragione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa con ragione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «con ragione».
zh

Tłumacz włoski - chiński

与此
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

con este
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

with this
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

इस के साथ
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مع هذا
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

С этим
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

com este
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

এই সঙ্গে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

avec cette
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

dengan ini
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

hiermit
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

このと
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

이와
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

karo iki
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

với điều này
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

இந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

या
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

bununla
70 mln osób
it

włoski

con ragione
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

z tego
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

з цим
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

cu acest
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

με αυτό
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

met hierdie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

med denna
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

med dette
5 mln osób

Trendy użycia słowa con ragione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CON RAGIONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa con ragione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «con ragione».

Przykłady użycia słowa con ragione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CON RAGIONE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem con ragione.
1
Carlo Emilio Gadda
Il fumare lo aiutava molto davanti alle donne, a cui il fumo piace, anche perché lo ritengono, e magari con ragione, un gradevole presagio dell'arrosto.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CON RAGIONE»

Poznaj użycie słowa con ragione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem con ragione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Duello, libro ... continente disfide concordie, pace, casi ...
M4 rio клюя: ‚ direîi al Germano спишет/НИЗ e cupido de morire con цитраль дести apiccandafe puo [a: tisfùrefcb'nândo con-ragione la battaglia ‚ agr que/io con a рта Plutarcbo de Ottauianogtuile dab/[anco «A ntenio рюши to al висло, ...
Paris del Pozzo, 1540
2
Norma per comprendere, e formare con ragione scientifica ...
Niccola Maria Rainisio. come -- amo vimttem propter Dezim, 'dave l'ad* - cuiarivo virtuum ,› è retro udal verbo amo,el"ac. cusativo Dcum è `sol'reuuto dal-la particella propterz. Talvoka nel discorso si' trova l'accusarivo senza il verbo attivo , ...
Niccola Maria Rainisio, 1792
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Puó l'offeso lamentarsi a ragione, quanto alla verità deli'offesa; ma non con ragione, quanto al modo ed al fine della querela. Dl qui nascono spesso le inlcrininabili re- crimloazlonl e vendette (3). Di ragione e a ragione diccsl in senso di per ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Un antico : « Mens est animee pars prm- stantior, a qua procedit intelligentia; ratio est mot us quidam animi, visum mentis acuens, veraque a falsis distinguenti ». 2773. RAGIONE (A), Di ragione, Con ragione. Di ragione, indica ragion di diritto; ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
a ragione, quanto alla verità dell'ofl'esa; ma non con ragione, quanto al modo e all' intento della querela. Di qui interminabili recriminazioni e vendettef(l). _ Nel modo: Battere, dare di. santa ragione, questa. voce ha, come in latino, senso ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Nell* Ajace Fu- rio/o di Sofocle fono i Marina] di Salamina , che alla Tenda del loro Principe , fulla fama del fuo furore accorrono con ragione per ajutarlo . Neh' Antig ma del medefimo fono i Vecchi di Tebe ; perché eflèndo flati da Creonte a ...
Francesco Saverio Quadrio, 1743
7
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
L. suite. S. a ragione: per ragione: con ragione, a buona, a gran ragione, di ragione : ragionevolmente . conforme al dovere, a diritto; dirittamente debitamente, meritamente, legittima mente, juridicamentc. bene, a buona equità. GIUSTIFICARE.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
8
Scuola d'applicazione degli allievi ingegneri ...
Della trasmissione per contatto di sviluppo con ragione costante di velocità del movimento circolare continuo fra assi paralleli e concorrenti contenuti nello stesso piano, e fra assi contenuti in piani differenti; il che darà argomento ad esporre i ...
Giacinto Pullino, 1866
9
Resistenza dei materiali e meccanica applicata: 2
Della trasmissione per contatto di sviluppo con ragione costante di velocità del movimento circolare continuo fra assi paral» leli e concorrenti contenuti nello stesso piano, e fra assi contenuti in piani differenti; il che darà argomento ad esporre ...
‎1866
10
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Ragione , per Prttenßont , giurifdi- \iene , apone, Hoc.ïquuin, i. Jus, ris. Cederle fue ragioni . Jus fuum cederé . De jure cederé . Bonis poflcdioue cederé. V. Ëhnetarè. Domantiocio con ragione .- Id pro jure meo flagit<>. id comen Je, me fine ...
Giovanni Margini, 1738
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Con ragione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/con-ragione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL