Znaczenie słowa "confluire" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CONFLUIRE

con · flu · i · re

CO OZNACZA SŁOWO CONFLUIRE

Definicja słowa confluire w słowniku

Pierwszą definicją połączenia w słowniku jest przepływ, aby przejść do tego samego punktu. Kolejną definicją zbieżności jest zjednoczenie, przyłączenie: dwie drogi zbiegają się nieco dalej. Zbierać się też ma prowadzić, jednoczyć: interesy, które zbliżają się do tego samego celu.

KONIUGACJA CZASOWNIKA CONFLUIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io confluisco

tu confluisci

egli confluisce

noi confluiamo

voi confluite

essi confluiscono

Imperfetto

io confluivo

tu confluivi

egli confluiva

noi confluivamo

voi confluivate

essi confluivano

Futuro semplice

io confluirò

tu confluirai

egli confluirà

noi confluiremo

voi confluirete

essi confluiranno

Passato remoto

io confluii

tu confluisti

egli confluì

noi confluimmo

voi confluiste

essi confluirono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io sono confluito

tu sei confluito

egli è confluito

noi siamo confluiti

voi siete confluiti

essi sono confluiti

Trapassato prossimo

io ero confluito

tu eri confluito

egli era confluito

noi eravamo confluiti

voi eravate confluiti

essi erano confluiti

Futuro anteriore

io sarò confluito

tu sarai confluito

egli sarà confluito

noi saremo confluiti

voi sarete confluiti

essi saranno confluiti

Trapassato remoto

io fui confluito

tu fosti confluito

egli fu confluito

noi fummo confluiti

voi foste confluiti

essi furono confluiti

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io confluisca

che tu confluisca

che egli confluisca

che noi confluiamo

che voi confluiate

che essi confluiscano

Imperfetto

che io confluissi

che tu confluissi

che egli confluisse

che noi confluissimo

che voi confluiste

che essi confluissero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io sia confluito

che tu sia confluito

che egli sia confluito

che noi siamo confluiti

che voi siate confluiti

che essi siano confluiti

Trapassato

che io fossi confluito

che tu fossi confluito

che egli fosse confluito

che noi fossimo confluiti

che voi foste confluiti

che essi fossero confluiti

MODO CONDIZIONALE

Presente

io confluirei

tu confluiresti

egli confluirebbe

noi confluiremmo

voi confluireste

essi confluirebbero

Passato

io sarei confluito

tu saresti confluito

egli sarebbe confluito

noi saremmo confluiti

voi sareste confluiti

essi sarebbero confluiti

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

confluire

infinito passato

essere confluito

PARTICIPIO

participio presente

confluente

participio passato

confluito

GERUNDIO

gerundio presente

confluendo

gerundio passato

essendo confluito

SYNONIMY SŁOWA «CONFLUIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «confluire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

accalcarsi · accorrere · adunarsi · affluire · affollarsi · ammassarsi · andare · arrivare · assieparsi · avvicinarsi a · buttare · buttarsi · collegare · collegarsi · condurre · congiungersi · congiungersi con · convenire · convergere · dirigersi · entrare · far ressa · fermarsi · finire · gettare · gettarsi · immettersi · incanalarsi · incontrare · incontrare · incrociarsi · innestarsi · legarsi · morire · portare · puntare su · radunare · radunarsi · riuscire · riversarsi · sboccare · scaricare · sfociare · terminare · unire · unirsi · unirsi a · versare · volgere

ANTONIMY SŁOWA «CONFLUIRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «confluire» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

allontanarsi · annientare · battere · debellare · defluire · deviare · discostarsi · discostarsi · disperdersi · divergere · dividere · dividersi · perdere · piegare · prenderle · sbandare · sbaragliare · sconfiggere · separarsi · sgominare · sparpagliare · uscire · vincere

TŁUMACZENIE SŁOWA CONFLUIRE

Poznaj tłumaczenie słowa confluire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa confluire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «confluire».

• Tłumacz włoski - chiński: 流
• Tłumacz włoski - hiszpański: fluir
• Tłumacz włoski - angielski: flow
• Tłumacz włoski - hindi: प्रवाह
• Tłumacz włoski - arabski: تدفق
• Tłumacz włoski - rosyjski: поток
• Tłumacz włoski - portugalski: fluir
• Tłumacz włoski - bengalski: প্রবাহ
• Tłumacz włoski - francuski: flux
• Tłumacz włoski - malajski: mengalir
• Tłumacz włoski - niemiecki: fließen
• Tłumacz włoski - japoński: 流れ
• Tłumacz włoski - koreański: 흐름
• Tłumacz włoski - jawajski: mili
• Tłumacz włoski - wietnamski: chảy ra
• Tłumacz włoski - tamilski: ஓட்டம்
• Tłumacz włoski - marathi: प्रवाह
• Tłumacz włoski - turecki: akış
• włoski: confluire
• Tłumacz włoski - polski: płynąć
• Tłumacz włoski - ukraiński: потік
• Tłumacz włoski - rumuński: flux
• Tłumacz włoski - grecki: ροή
• Tłumacz włoski - afrikaans: vloei
• Tłumacz włoski - szwedzki: flöde
• Tłumacz włoski - norweski: flyt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONFLUIRE»

Poznaj użycie słowa confluire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem confluire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Tutti i fiumi affluiscono nel mare - mettono foce. - Confluire , per sboccare , metter foce , non è voce approvata : es. - Tutti questi fiumi confluiscono nell' Adriatico. - Nemmeno abbiamo confluente , che si chiama quel fiume il quale si congiunye ...

Prospero Viani, 1858

Manuale dell'imposta sul valore aggiunto

Pertanto gli enti e societa che partecipano per la prima volta ad una determinata liquidazione di gruppo non possono far confluire nella procedura compensativa le eccedenze di credito detraibili che derivano dal periodo di imposta ...

Giancarlo Mandò, Dario Mandò, 2012

Guda al bilancio e reddito d'impresa

In particolare, tali crediti andranno a confluire in una voce residuale «Altre attivita ` e passivita` nette non onerose» qualora dovesse trattarsi di crediti immobilizzati di natura non finanziaria. Qualora si tratti invece di crediti immobilizzati di ...

Massimo Simone, 2011

Il rischio penale del difensore

357 c.p. In sintesi Il riconoscimento di una funzione pubblica e, in particolare giudiziaria, all'attivita` d'indagine difensiva presupporrebbe che i risultati degli accertamenti difensivi siano ab origine destinati a confluire necessariamente nel  ...

Gaetano Insolera, 2009

Quaderni di Anatomia - Apparato digerente e respiratorio

Compie una sorta di semicerchio ondulato a partire dalla piccola curvatura, riceve le tributarie esofagee a livello del cardias, per poi passare anteriormente al tronco celiaco, alla vena cava inferiore, discendere, e confluire infine nella vena ...

Giorgio Salvadè, 2011

Adempimenti amministrativi. Guida al bilancio e reddito ...

In particolare, tali crediti andranno a confluire in una voce residuale «Altre attivita `e passivita` nette non onerose» qualora dovesse trattarsi di crediti immobilizzati di natura non finanziaria. Qualora si tratti invece di crediti immobilizzati di ...

Massimo Simone, 2008

Il nuovo manuale dell'IVA 2014

Secondo la prima non farà confluire l'intero credito annuale all'interno della prima liquidazione periodica relativa all'anno successivo. In questo caso utilizzerà il credito proveniente dall'anno precedentemente in misura esattamente ...

Nicola Forte, 2014

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

A Roma affluiscono i forestirri- ma concorrono. - Tutti'i fiumi affluiscono nel mare - mettono foce. - Confluire , per sboccare, metter foce, non è voce approvata: es. - Tutti questi fiumi confluiscono nell' Adriatico. - Nemmeno abbiamo Continente ...

Prospero Viani, 1858

Elementi di logica Joseph Beck

Analogamente il ritmo psichico risulta. dal confluire delle molteplici eccitazioni parziali. ... dal vario confluire dei movimenti elettrici nella. distesa delle nubi, cosi le eccitazioni delle cellule nella massa cerebrale si risolvono in varie direzioni, ...

Giuseppe Beck, Luigi Cesare Pavissich, Egidio Maturi, 1873

Ebav. Uno strumento delle parti sociali al servizio ...

rono un ulteriore accordo per la costituzione del Fondo crisi area-settore, per la redistribuzione sui tre Fondi categoriali attivati delle contribuzioni relative alla gestione di secondo livello ed, infine, per far confluire la quota di ristorno del 35 % ...

Nogler, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONFLUIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo confluire w wiadomościach.

L'onda assassina di Stava, tragedia dimenticata - Repubblica.it

A Pozzole, sopra Stava, venne costruito nel 1961 un primo bacino per far confluire il materiale di scarto della miniera. L'argine del bacino non ... «La Repubblica, Lip 15»

Le buone cure ripartono dalla tutela della privacy - Salute - iltempo

Al paziente dovrà essere garantita anche la possibilità di "oscurare" alcuni dati o documenti sanitari che non intende far confluire nel dossier. «Il Tempo, Lip 15»

Scontro auto-moto a Mazzano, muore il motociclista - BresciaToday

Lo schianto si è verificato in corrispondenza di due aree di servizio, pertanto il traffico è stato fatto confluire lateralmente e la strada non è stata ... «BresciaToday, Lip 15»

Ferrari 488 GTB, la nuova vettura del Cavallino Rampante

... che oltre al lato estetico sono maggiormente funzionali: la prima è la maniglia che si trova molto in basso e ha una forma tale da far confluire ... «Blasting News, Lip 15»

Seta, ora Reggio faccia il suo dovere - Gazzetta di Modena

Un modo pensato dalla scorsa amministrazione regionale per far confluire Til in Seta senza creare fratture fra i soci, segnando un nuovo passo ... «Gazzetta di Modena, Lip 15»

Dirigenti pubblici licenziabili e addio alla Forestale: ecco la nuova …

I numeri di emergenza 113 ,115 e 118 dovrebbero confluire tutti in un unico numero, il 112. Ma c'è anche la deroga al tetto di 70 anni per il ... «Il Secolo d'Italia, Lip 15»

Consiglio comunale, approvate a maggioranza le modifiche al …

Votando contro, il PD ha preferito di poter scegliere, in caso di elezione di un proprio presidente, anche il vice-presidente, facendo confluire ... «Ravennanotizie.it, Lip 15»

Pubblica amministrazione, Camera approva riforma. Dirigenti …

... la nascita di un'Agenzia unica per la gestione di tutti i dati che riguardano la circolazione dei veicoli, in cui potrebbe alla fine confluire anche ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»

Hacking Team: prima svolta nelle indagini. Indagati sei ex dipendenti

Doppia indagine, dunque, anche se presto il tutto potrebbe confluire in un solo fascicolo, e le accuse paventate sono pesantissime: accesso ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»

Appalti truccati all'ospedale di Gallarate: 6 denunciati - Affaritaliani.it

... consentito di accertare che a fronte di un valore dei beni iscritto a libro cespiti pari a 15,5 milioni di euro, venivano fatte confluire nell'appalto, ... «Affaritaliani.it, Lip 15»