Znaczenie słowa "contachilometri" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CONTACHILOMETRI

con · ta · chi · lo · me · tri

CO OZNACZA SŁOWO CONTACHILOMETRI

drogomierz

Contachilometri

Licznik kilometrów jest określonym typem odometru, który jest zamontowany na prawie wszystkich pojazdach i ma funkcję pomiaru przejechanych kilometrów; generalnie nie mają jednego, ale dwóch: częściowego i całkowitego. Często w potocznym żargonie jest mylony z prędkościomierzem, który w przeciwieństwie do licznika kilometrów mierzy szybkość, a nie dystans. Jego historia wynika z wynalezienia licznika kilometrów, dlatego prawdą jest, że w różnych idiomach zachowuje się ona dokładnie tak samo jak starożytna, a także włoska jest używana, jeśli nie chcesz określić jednostki miary.

Il contachilometri è un particolare tipo di odometro che è montato su la quasi totalità dei veicoli ed ha la funzione di misurare i chilometri percorsi; generalmente non se ne hanno uno solo bensì due: parziale e totale. Spesso, nel gergo colloquiale viene confuso con il tachimetro che, diversamente dal contachilometri, misura la velocità anziché la percorrenza. La sua storia può essere fatta risalire all'invenzione dell'odometro, tanto è vero che in diversi idiomi mantiene la stessa denominazione dell'antesignano, ed anche in italiano si usa se non si vuole specificare l'unità di misura.

Definicja słowa contachilometri w słowniku

Definicja licznika kilometrów w słowniku jest narzędziem do zliczania i rejestrowania liczby kilometrów przejechanych przez pojazd: c. roweru, motoru, samochodu.

SYNONIMY SŁOWA «CONTACHILOMETRI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «contachilometri» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa contachilometri

contagiri · tachimetro

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTACHILOMETRI

Poznaj tłumaczenie słowa contachilometri na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contachilometri na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contachilometri».

• Tłumacz włoski - chiński: 里程表
• Tłumacz włoski - hiszpański: cuentakilómetros
• Tłumacz włoski - angielski: odometer
• Tłumacz włoski - hindi: ओडोमीटर
• Tłumacz włoski - arabski: عداد المسافات
• Tłumacz włoski - rosyjski: одометр
• Tłumacz włoski - portugalski: odômetro
• Tłumacz włoski - bengalski: দূরত্বমাপণী
• Tłumacz włoski - francuski: odomètre
• Tłumacz włoski - malajski: odometer
• Tłumacz włoski - niemiecki: Kilometerzähler
• Tłumacz włoski - japoński: オドメーター
• Tłumacz włoski - koreański: 주행 거리계
• Tłumacz włoski - jawajski: Odometer
• Tłumacz włoski - wietnamski: odometer
• Tłumacz włoski - tamilski: odometer
• Tłumacz włoski - marathi: ओडोमीटर
• Tłumacz włoski - turecki: kilometre sayacı
• włoski: contachilometri
• Tłumacz włoski - polski: drogomierz
• Tłumacz włoski - ukraiński: одометр
• Tłumacz włoski - rumuński: contorul de parcurs
• Tłumacz włoski - grecki: οδόμετρο
• Tłumacz włoski - afrikaans: odometer
• Tłumacz włoski - szwedzki: vägmätare
• Tłumacz włoski - norweski: kilometerteller

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTACHILOMETRI»

Poznaj użycie słowa contachilometri w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contachilometri oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Manuale del meccanico collaudatore

Il contachilometri parziale generalmente è dotato di quattro tamburi di cui tre per i chilometri e uno per le centinaia di metri. La rumorosità che è contraddistinta da un ticchettio ritmico, variabile con la velocità del veicolo, è quasi sempre ...

Romano Biolchini, 1999

Laboratorio euro. Programma per l'insegnamento dell'uso ...

O Pratica con il contachilometri visualizzare il cambio a base '10 6|" Per far visualizzare agli alunni il concetto di cambio a base '10, possiamo procurarci un contachilometri (va bene il contachilometri di una bicicletta). Questo strumento e  ...

Michela Malagoli, 2001

Nemico

Il contachilometri indicava novantunomila chilometri percorsi. Sotto il contachilometri, il contachilometri parziale indicava quarantanove chilometri. Se l 'autonoleggio aveva azzerato il registro del navigatore, doveva aver azzerato anche il ...

Tom Wood, 2014

Esercizi di misure

Il guidatore dell'automobile, azzerato il contachilometri prima di partire, effettua un viaggio in cui guida ininterrottamente sino al completo esaurimento del carburante. Al termine del viaggio il contachilometri dell'auto, privo di errori di ...

Norgia Pesatori Svelto, 2006

Ruby Cookbook con elementi di Rails

Si può immaginare una stringa (alfanumerica) come un contachilometri: a ogni carattere della stringa corrisponde un disco combinatore separato; la lettura corrente del contachilometri rappresenta invece la stringa. Ogni disco combinatore ...

Leonard Richardson, Lucas Carlson, 2007

Neon blu elettrico

Invece stavo solo fissando il contachilometri e il contagiri, il contachilometri e il contagiri, senza neanche un pensiero per la testa. Il contachilometri e ancora il contagiri, il contachilometri e il cont ... e poi WROOM! Alla fine accesi il motore.

Raoul La Rosa

Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...

veicolo In movimento scala gruppo di Sempì scala distanze percorse f tracciato disianze percorse "apr— nominativa luogo di partenza luogo d'arrivo data inìzio viaggio data fine viaggio contachilometri iniziate contachilometri finale Km ...

Virginio Rivano, 2009

C# Guida Completa

Il valore restituito come risultato è costituito dal numero negativo minimo che è possibile memorizzare per val1 : in tal caso sarà -21 47483648. Questa operazione è simile al modo in cui funziona il contachilometri di un'automobile: quando il ...

L. Jones Bradley, 2002

Auto e fisco

alla. fine. del. mese. o. del. trimestre. dall'appositodispositivo. contachilometri. esistente. nel. veicolo. In relazione all'ultimo dei punti elencati è importante ricordare che non va indicato il numero dei chilometri percorsi nel periodo bensì il dato ...

Marco Pomaro, 2012

Studi monografici di diritto penale. Percorsi ragionati ...

Esempio tipico è quello del soggetto il quale manomette il contachilometri facendo apparire un numero di chilometri effettuati minore ed inducendo così il potenziale acquirente alla stipula del contratto, pur concordandone il prezzo giusto.

Teresa Guerrieri, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTACHILOMETRI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contachilometri w wiadomościach.

Archivio Storico - La Gazzetta del Mezzogiorno.it

... ed abbiamo cancellato le auto blu: l'unica rimasta al Consiglio è quella a disposizione del Presidente e il contachilometri segna quasi 600mila chilometri». «La Gazzetta del Mezzogiorno, Lip 15»

Diario da San Benedetto del Tronto (17 Luglio) | LiveTennis.it

Però la battuta oggi, come già detto, non andava alla grande, sul campo3 non c'è il contachilometri, ma la sensazione è che mancassero ... «LiveTennis.it, Lip 15»

Mazda 3 1.5 SkyActiv Evolve - la prova su strada

Il contachilometri infatti dispone della classica e romantica lancetta, mentre il contagiri, posto sul quadrante di sinistra più piccolo, è digitale, ... «Autoblog.it, Lip 15»

A 82 anni in camper da Refrancore a Capo Nord

Sette nazioni attraversate e il contachilometri a segnare 8 mila 760. Una volta disfatta la valigia resta la consapevolezza di aver conosciuto con ... «La Nuova Provincia - Asti, Lip 15»

Ferrari LaFerrari, esemplare unico nel Nord America in vendita a 5 …

La supercar in questione ha solo 325 km sul contachilometri. Tra alcuni anni la Rossa in questione potrebbe raddoppiare il proprio valore, ma ... «TuttoMotoriWeb.com, Lip 15»

Il primo smartwatch Ulefone si chiama uWear

... dall'azienda cinese, uWear sarà dedicato soprattutto agli sportivi e quindi dotato di un pedometro (contapassi, contachilometri, contacalorie), ... «Notebook Italia, Lip 15»

Contachilometri manomessi: la Germania propone armi contro le frodi

Se cercate su Internet la voce "riparazione contachilometri" troverete centinaia di migliaia di risultati. E allora?, chiederà più di qualcuno. «SicurAUTO.it, Lip 15»

All'asta la Testarossa di "Miami Vice"

Il contachilometri segna 16.124 miglia, percorrenza che alla Mecum sottolineano essere stata autentificata sia da Ferrari North America sia da ... «ANSA.it, Lip 15»

Ride in the USA: la rinascita della Valorosa - News - Moto.it

In pratica in tre settimane ho messo sul contachilometri altrettante miglia quante la moto ne aveva viste in 17 anni (la mia PC è il modello del ... «Moto.it, Lip 15»

La «Tre giorni» incorona Savini e applaude Scaroni

E' IL TEMPO della picchiata verso Ponte Zanano, dove la velocità sul contachilometri supera tranquillamente gli ottanta all'ora, Savini, si stacca ... «Brescia Oggi, Lip 15»