Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contadinescamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTADINESCAMENTE

con · ta · di · ne · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTADINESCAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTADINESCAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contadinescamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contadinescamente w słowniku

Definicja obrzydliwie w słowniku jest w chłopskim stylu, dla chłopa.

La definizione di contadinescamente nel dizionario è in modo contadinesco, alla contadina.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contadinescamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTADINESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTADINESCAMENTE

contabilizzare
contabilizzazione
contachilometri
contacio
contacopie
contact-man
contadina
contadiname
contadinanza
contadinata
contadinesco
contadino
contado
contafiletti
contafili
contafotogrammi
contafrottole
contagiare
contagiare con
contagiarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTADINESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa contadinescamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contadinescamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTADINESCAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa contadinescamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contadinescamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contadinescamente».

Tłumacz włoski - chiński

contadinescamente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

contadinescamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

contadinescamente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

contadinescamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

contadinescamente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

contadinescamente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

contadinescamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

contadinescamente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

contadinescamente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

contadinescamente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

contadinescamente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

contadinescamente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

contadinescamente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

contadinescamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

contadinescamente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

contadinescamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

contadinescamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

contadinescamente
70 mln osób

włoski

contadinescamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

contadinescamente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

contadinescamente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

contadinescamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

contadinescamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

contadinescamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

contadinescamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

contadinescamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa contadinescamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTADINESCAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contadinescamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contadinescamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contadinescamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTADINESCAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contadinescamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contadinescamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contadinescamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTADINESCAMENTE»

Poznaj użycie słowa contadinescamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contadinescamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teorica dei nomi della lingua italiana
I. Perché tu vuoi eh' io meni un parenlorio , il Salvini annota : un parenlorio , cioè un perentorio , contadinescamente dello pei- termine ultimo , o come i Legisti dicono perentorio. Qui forse è preso abusivamente per parentado. Ed a quel del  ...
Vincenzio Nannucci, 1858
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Aggett. Di contadino o Da contadino. §. Alla contadinesca. Locuz. avverb. ed ellitt . , significante Conforme alla maniera contadinesca j o vero (come disse in alcun luogo il Salvini con un vocabolo lungo un mezzo millio) Contadinescamente.
Giovanni Gherardini, 1833
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
L. rustica-x_ VlLLANESC AMENTI. lnmaniera villana , rozzamente , contadinescamente . L. crasxsimsiirè. Vi LLA NESCO. Di villano. 5. Persalvamodo piu rangola di salvar la Repubblica, di parole. oltraggio . L. : autumn-lia ,idaria. fiÎPer Mala ...
Apostolo Zeno, 1705
4
Vocabolario milanese-italiano
... contadini, la classe dei contadini. Pajsanna. Contadina. Villana. Pajsanna (a la ). Alla contadinesca. Contadinescamente. P A J («) P A J.
Francesco Cherubini, 1814
5
Cimbelino re della Gran-Brettagna spettacoloso dramma. ...
ATTO QUARTO SCENA I. ' La scena rappresenta una foresta colla caverna, «. da dove SONORO BELLARIO, Gurmzaro ed Anvr. naso 'contadinescamente vestiti e da caccia' tori. . . «I Brumano I.Jieto e raggiante il sole or sorge; cosi bel ...
William Shakespeare, 1816
6
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Contadinescamente. Alla villanesca. Villancscamente. Alla foggia de' contadini. Anche i Francesi dicono à la paysanne. ` Paesanàs. V illu/laccio. Pegg) di Villano . Contadinaccio. Villanzone. Paezanel. Conta'clinello. Villa» nello. V illanetto.
‎1817
7
Poesie drammatiche rusticali
A Maravalle: Maravalle , storpiato contadinescamente da Dies magna et amara valde , lo che si canta nelfassolazion del morto , detto rusticamente il Lazzerone. ~ Í/'_ L. E 'l boja sulle spalle. In su le spalle. Ptinvolto nel paniaccio. Paniaccio ...
Giulio Ferrario, 1812
8
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
... gli antichi; pensai che quest'ultima appunto era la pronuncia rusticana, e però quella che dovea usare Stratilace5 che dunque suasus doveva essere detto, non già per suassus, ma contadinescamente per suarsus ossia subarsus, arsiecio.
‎1840
9
Sacre rappresentazioni dei secoli xiv, xv e xvi, raccolte e ...
Cornacchia , Chiacchierone. t Ch'io lo possa veder morire. Il Voc. cita questo passo. 6 Forse dice il manico dell' aspo per non nominare invano una cosa O persona sacra. 1 Per far qualche malanno. - Contadinescamente , burlavo. t 8' ATTO ...
Alessandro d' Ancona, 1872
10
Descrizione de'cartoni disegnati da Carlo Cignani e de' ...
In compagnia del padre vien esta portandoli in un canestro coperti da un fazzoletto, acciocchè non fi raffreddano. Sapea questa contadinella di aver da comparire in occasione di foresteria . Si presenta ella perciò pulita contadinescamente da ...
‎1749

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contadinescamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contadinescamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z