Pobierz aplikację
educalingo
contrappelo

Znaczenie słowa "contrappelo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONTRAPPELO

contrappelo


CO OZNACZA SŁOWO CONTRAPPELO

Definicja słowa contrappelo w słowniku

Definicja przeciwstawienia go w słowniku jest sprzeczna z naturalnym składaniem włosów. Contrappelo jest również w kierunku przeciwnym do kierunku włosów: golenie, golenie c.; umyj aksamit c.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRAPPELO

bruciapelo · contropelo · di primo pelo · malpelo · pelo · primo pelo · soppelo · trapelo · un pelo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAPPELO

contrapparare · contrappassare · contrappasso · contrappello · contrappensare · contrappesamento · contrappesare · contrappeso · contrapponibile · contrapponimento · contrapporre · contrapporsi · contrapporta · contrapposizione · contrapposto · contrappozzo · contrappratica · contrappremere · contrapproccio · contrappugnare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAPPELO

anelo · angelo · antigelo · arcangelo · belo · cielo · del cielo · disgelo · evangelo · gelo · glielo · melo · parallelo · pomelo · settimo cielo · stelo · telo · vangelo · velo · zelo

Synonimy i antonimy słowa contrappelo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contrappelo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRAPPELO

Poznaj tłumaczenie słowa contrappelo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contrappelo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrappelo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

contrappelo
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

contrappelo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

contrappelo
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

contrappelo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

contrappelo
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

contrappelo
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

contrappelo
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

contrappelo
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

contrappelo
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

contrappelo
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

contrappelo
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

contrappelo
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

contrappelo
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

contrappelo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

contrappelo
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

contrappelo
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

contrappelo
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

contrappelo
70 mln osób
it

włoski

contrappelo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

contrappelo
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

contrappelo
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

contrappelo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

contrappelo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

contrappelo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

contrappelo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

contrappelo
5 mln osób

Trendy użycia słowa contrappelo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRAPPELO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contrappelo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contrappelo».

Przykłady użycia słowa contrappelo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRAPPELO»

Poznaj użycie słowa contrappelo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrappelo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gazzetta ...
Fuori dello slemma trovansi delle striscie di contrappelo a guisa di spighe , e nello stemma stesso delle piccole porzioni di pelo discendente: sì le une cbe le altre sono segni distintivi di particolari modilicazioni delle qualità proprie e dovute all' ...
Associazione agraria, 1843
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
2 - Dare il contrappelo, Rudere contrappclo, si dice del barbiere, che dopo aver raso il pelo, rude il residuo a mve.vcio. Burch. 1. 24'. Che gracchia il testo della rima deca A dir che non si rada contrappelo? Bellinc. 158. Il Burc ll€l contrappclo  ...
‎1830
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Burcb.i- га, Chegtacchia il tel'. o della prima dera A dir, che Jion Л rada contrappelo : Bellmc 158. Il B'jrchicl contrappelo Vo', che gli rada. Ь. II. E per metaf. Dare il contrappelo , vale Lacerar V altrui fama . . $.111. lindar contrappelo , vale ...
‎1763
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dare o Iladere il contrappelo o Radere contrappelo: Dicesi del barbiere, che dopo aver raso il pelo, rado il residuo a rovescio. MlN.-N. 3. - Per metal. Dare il contrappelo : Laccrar l' altrui lama. N. {9. - Andar contrappelo o a contrappelo: Andare ...
Marco Bognolo, 1839
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... pelo discendente, quella vacca 'sarà degenerata d' un ordine, od anco di due, al disotto di quello. a cui spetterebbe se non avesse una tal interruzione di ' contrappelo ; e ciò secondo la miflore o maggiore ampiezza della porzione mancante ...
Francesco Gera, 1844
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... degenerata d' un ordine, od anco di due, al disotto di quello, a cui spetterebbe se non avesse una tal interruzione di contrappelo ; e ciò secondo la minore ó maggiore ampiezza della porzione mancante di pelo. ascendente , che presenterà ...
Francesco Agostino Gera, 1844
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Orí. CONTRAPPÈLO : ». m. Pelo al contrario, II verso o la piegatura contraria del pelo : ed fe voce composla di Coutro с Pelo . § i. Dare il cONTHAiTELO с lindere con- tratpelo: si dice del Barbiere, che dopo aver raso il pelo, rade il residuo a ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Contrappelo, la piegatura contraria del pelo, deflectio contraria piloni ni J dare il contrappelo, e radere contrappelo, adv erso pilo novaculqm ducere § e per metaf . dare il contrappelo, vale lacerare V altrui faina, obruere, atterere, obliterare, ...
‎1833
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Contrappelo , la plegatura contraria del pelo , deflexio contraria p Horum : ^ da- re il contrappelo , e radere contrappelo, advtrfo pilo novaculam duccre : e per metaf. dare il contrappelo , vale lacerar 1* altmi fama , obruert , atterere , obliterare ...
‎1761
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Sem. Ori. 3. 7. 35. Contrappelo . Pelo al contrario , il Verfo j o la Piegatura contraria del pelo'. §. I. Dare il contrappelo , e Radere contrappelo , fi dice del batbiere , che dopo aver rafo il pela , rade il refiduo a rovefeio . Belline, fon. 158. Burcb. 1.
‎1739
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contrappelo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contrappelo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL