Pobierz aplikację
educalingo
copto

Znaczenie słowa "copto" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COPTO

cop · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COPTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COPTO

Język koptyjski

Język koptyjski jest końcowym etapem języka egipskiego. Jest napisany znakami alfabetu greckiego, z dodatkiem siedmiu dodatkowych wykresów zapożyczonych z demo, aby zapisać tyle fonemesów nieistniejących po grecku. Za pomocą alfabetu greckiego głosy zostały po raz pierwszy zapisane w historii języka egipskiego, które nie było w poprzednich systemach pisania języków; pisanie przebiega od lewej do prawej, w liniach poziomych, bez oddzielania się słów, po greckich zastosowaniach, z których pochodzi. W połowie drugiej połowy drugiego wieku, w okresie, gdy ludność przekształciła się w chrześcijaństwo, był to koptyjski język w Egipcie. język koptyjski był więc sposobem wyrażania religijnej literatury chrześcijan egipskich. Język został podzielony na sześć mówionych dialektów w tak wielu regionach Egiptu. Dwie główne były sahihi, mówione w dolinie Nilu do wysokości starożytnych Menfi, i bohairic z delty Nilu.

Definicja słowa copto w słowniku

Pierwsza definicja Copta w słowniku to egipski, a nie arabski lub nieizauryzowany, który zachowuje cechy somatyczne starożytnych przodków. Inną definicją Copta jest chrześcijański monofizyt Egiptu i Etiopii. Coptus jest także ostatnim etapem ewolucyjnym języka egipskiego, używanym obecnie wyłącznie w koptyjskiej liturgii kościelnej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COPTO

Krypto · adepto · contempto · cripto · eucalipto · ex abrupto · neoadepto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COPTO

coprodurre · coproduzione · coprofagia · coprofago · coprofilia · coprolalia · coprolalico · coprolito · coprologia · coprostasi · copula · copulante · copulare · copulare con · copulativo · copulatore · copulatorio · copulazione · copy · copy-writer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COPTO

Cristo · Parlamento · agosto · al di sotto · alto · auto · completo · contato · dimenticato · esto · foto · momento · moto · per questo · pubblicato · punto · questo · registrato · tanto · to

Synonimy i antonimy słowa copto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «copto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COPTO

Poznaj tłumaczenie słowa copto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa copto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «copto».
zh

Tłumacz włoski - chiński

科普特
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

copto
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Copt
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

कॉप्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

قبطي
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

копт
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

copto
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

মিশরদেশীয় খৃষ্টান
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

copte
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

Copt
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Kopte
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

コプト
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

콥트 교도
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Copt
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Copt
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

Copt
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

Copt
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

Kıpti
70 mln osób
it

włoski

copto
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Copt
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

копт
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

Copt
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

CoPt
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Copt
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Copt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kopter
5 mln osób

Trendy użycia słowa copto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COPTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa copto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «copto».

Przykłady użycia słowa copto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COPTO»

Poznaj użycie słowa copto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem copto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grammatica Copto-Geroglifica...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Rossi, 2012
2
Biblioteca Universale Sacro-Profana, Antico-Moderna, In cui ...
(hai-beta , in Copto .Ji-bad . Cho/]ur , .in Copto Callabz' . Il Cairo Città conosciuta. Chandak , e'altre volte erat un Barga del Cairo al lettentrione, al presente rovinato .- I Copri hanno ivi un Cimiterio , e a. Chiese . Demenbor in Greco Herman ...
Vincenzo Coronelli, 1702
3
Dizionario Larousse della civiltà egizia
Fu tuttavia solo durante il XVl secolo che si usò in Europa il termine "copto" per designare questi cristiani d'Egitto e la loro lingua. ll termine non deriva affatto dalla città di Copto, bensì è una corruzione del nome di "Egitto": sin dall'antichità si ...
‎2002
4
Varia Linguistica:
In copto si trovano sia /r/ sia /l/ e anche in copto si riscontra spesso lo scambio tra questi fonemi, es. Gwlp SAA2F, Gwrp B (eg. krp, dem. glp, krp) “rivelare”, EG, 5, 135, 6, Erichsen, 589, 3, Crum, 812a, Černý, 328, Westen., 453 e 466 swl SB ...
Celestina Milani, 2014
5
Catalogo Illustrato dei monumenti egizii del R. Museo di ...
13, lib. i, indichi anche un Dio e tempo perehèctOT stella in copto comincia dalla stessa lettera che (SfOC Signore e CHOT tempo. Questo sistema è così assurdo per la quantità d'equivoci a cui darebbe luogo, che solamente la mala fede ...
Pier-Camillo Orcurti, 1832
6
Testi mariani del primo millennio
IL SINASSARIO COPTO (sec. XII) Il titolo completo che i Copti danno a questo libro liturgico cosi suona: Libro del sinassario che compendia le notizie dei profeti, degli apostoli, dei martiri e dei santi nei giorni e nelle domeniche dell' anno di tut.
Georges Gharib, 1991
7
Egitto
IL CAIRO COPTO Dedalo di chiese e di monasteri antichi e moderni disseminati all'interno di una fortezza romana, Il Cairo copto costituisce un suggestivo contraltare al resto della città ed è sede di un bellissimo museo. In questo quartiere è ...
Aa.vv., 2012
8
Dall'Ararat alle sorgenti del Nilo Azzurro
il calENDario copto L'era copta inizia il 29 agosto 284 d.C. Il suo uso è attestato fino dall'inizio del IV° secolo. La tradizione ritiene che essa commemori i numerosi martiri sotto il regno di Diocleziano; di qui il suo nome di «era dei martiri».
Francesco Bandini, 2002
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
prime linee, le quali sono proprio lettere,' le seconde linee, che formano 'l' immagine, e le terze che .smnn0 ad ornamento Tornando al copto o alla lingua tipica di Champollion, si vide già che il Iannelli la rifiuta singolarmente per queste  ...
‎1834
10
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Spinelli , entrò colà ai servigi della stamperia di Propaganda ; dove fra altre sue occupazioni impresse nel 1762 il Messale Arabo-Copto,' e l' Alfabeto Tibetano del P. Giorgi , ed incominciò. ad incidere e gettare caratteri esotici. Morto il geri e  ...
‎1818

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COPTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo copto w wiadomościach.
1
Il Catholicosato della Grande Casa di Cilicia commemora i 100 anni …
Alla serie di eventi partecipano capi e delegazioni di altre Chiese, compreso il Patriarca copto ortodosso Tawadros II. La Santa Sede è ... «Fides, Lip 15»
2
Scafisti cattolici e mercanti di popoli
... (da Tigrè o Tigrai), lingua parlata in certe zone d'Etiopia, Eritrea, Somalia, Sudan, soprattutto da cristiani copti o da cattolici di rito copto. «Il Pane e le Rose, Lip 15»
3
AFRICA/EGITTO - Il Patriarca Tawadros ritira la denuncia contro i …
Il Cairo (Agenzia Fides) – L'attivista copto Nader El Serafy, co-fondatore dell'associazione “Copts 38”, ha rivelato che il Patriarca copto ... «Fides, Lip 15»
4
a 12.96km/h
Ci sono ritornate in mente alcune parole che il patriarca copto Tawadros II ha pronunciato a Firenze in occasione del Festival delle Religioni, ... «Quotidiano.net, Lip 15»
5
La bomba al consolato vista dal Cairo: «Un dono di Dio»
È un pericolo immanente con cui il prete copto sente di poter convivere, fino al punto di riuscire a batterlo, domarlo: «La preghiera è più forte ... «Il Secolo XIX, Lip 15»
6
3 – L'esercito italiano in Libia contro scafisti e jihadisti …
... ma al poto del padre gesuita gli incursori della Marina troveranno un monaco copto in una prigione a Sabratha, in pieno enclave jihadista. «MilanoPost, Lip 15»
7
AFRICA/EGITTO - Il Patriarca copto Tawadros II incontra le mogli dei …
Alessandria (Agenzia Fides) – Nel fitto programma della visita pastorale compiuta ad Alessandria durante l'ultimo fine settimana, il Patriarca ... «Fides, Lip 15»
8
Migranti, a Catania copti musulmani e cristiani stretti attorno a bare …
"Oggi hanno pregato insieme l'arcivescovo, il prete copto e l'imam - ha aggiunto Bianco- tutti uniti idealmente. La città di Catania rivolge un ... «Adnkronos, Lip 15»
9
Tornielli: Quando le chiese ascolteranno il grido dei fedeli, si …
Bisogna anche ricordare che questa proposta è stata fatta al Papa copto Boutros II pubblicamente e di questo Papa Francesco ha parlato sia ... «Sputnik Italia, Lip 15»
10
L'esodo lento dei copti. “Siamo il primo obiettivo degli islamisti”
Tawadros II, il Papa copto, aveva dichiarato che lui non sarebbe mai intervenuto sulle questioni politiche, invece l'ha fatto. E questo complica le ... «Il Foglio, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Copto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/copto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL