Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "corroborare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CORROBORARE

cor · ro · bo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORROBORARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORROBORARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corroborare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa corroborare w słowniku

Pierwszą definicją potwierdzającą w słowniku jest nadać siłę, wigor, odświeżyć, nadać ton: odpoczynek, który wzmacnia ducha. Inną definicją potwierdzającą jest potwierdzenie, potwierdzenie, wzmocnienie: c. świadectwo z ważnym dowodem; oświadczenia potwierdzone przez fakty. Aby potwierdzić, należy również wzmocnić się, ożywić się, uspokoić samego siebie: na kilka dni pojedziemy na Riwierę, aby się utrzymać.

La prima definizione di corroborare nel dizionario è dare forza, vigore, rinfrancare, tonificare: riposo che corrobora lo spirito. Altra definizione di corroborare è avvalorare, convalidare, rinsaldare: c. con valide prove una testimonianza; dichiarazioni corroborate dai fatti. Corroborare è anche rafforzarsi, rinvigorirsi, rinfrancarsi: andremo qualche giorno in Riviera per corroborarci.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corroborare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORROBORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORROBORARE

corroboramento
corroborante
corroborarsi
corroborativo
corroboratore
corroborazione
corrodere
corrodibile
corrodibilità
corrodimento
corroditore
corrompere
corrompersi
corrompibile
corrompimento
corrompitore
corrosione
corrosività
corrosivo
corroso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORROBORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Synonimy i antonimy słowa corroborare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CORROBORARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «corroborare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa corroborare

ANTONIMY SŁOWA «CORROBORARE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «corroborare» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa corroborare

Tłumaczenie słowa «corroborare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORROBORARE

Poznaj tłumaczenie słowa corroborare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa corroborare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corroborare».

Tłumacz włoski - chiński

证实
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

corroborar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

corroborate
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

मंडित कतना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عزز
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

подкреплять
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

corroborar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

দৃঢ় করা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

confirmer
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

menyokong
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

erhärten
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

裏付けます
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

확실하게하다
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

corroborate
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

làm chứng cho
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

உறுதிபடுத்த
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

बळकटी आणणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

doğrulamak
70 mln osób

włoski

corroborare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

potwierdzać
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

підкріплювати
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

corobora
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

επιβεβαιώνουν
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bevestig
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

corroborate
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bygge
5 mln osób

Trendy użycia słowa corroborare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORROBORARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «corroborare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corroborare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corroborare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORROBORARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «corroborare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «corroborare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa corroborare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORROBORARE»

Poznaj użycie słowa corroborare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corroborare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Che corrobora. Nonricevnno quella arazia corroborante . Segn. Crist, instr. — V. Corroborare . CORROBORARE: v. a. Corroborare . Dar (orza , Fortificare , Rinvigorire il corpo animale o ulcuiie délie sue parti, e dicesi principalmente deU' uomo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
corroborare. Gr. Xfarvyíiv • Red. Cons. I. Potencio quest' acqua del tettuccio giovare uotabilmenle alia diairea, ed alla generazionc de' flat) icpotrebbe infalli- bilmenle corroborare , fortificare lo stomaco . Segn, Mann. Prima si nuire ...
‎1820
3
Dizionario della lingua italiana
+ II. E Incluforic. vale anche Avvolorare, Convalidare, e dicesi delle potenze intellettuall,e di qualsivoglia obito, o buono, o cattivo, dell'animo. Tac. Dav. ann. l5. arto. Averci questa vanitade aggiunto, per 1' altre malignitadi corroborare . Segn.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
L. Levia, iiiconsullus , credulus. Corrobor — are. v. a. Dar forza ; fortificare , rinvigorire il corpo animale, o alcuna parte di esso ; e dicesi principalm. dell' uomo. L. Corroborare. $. P. met. Corroborare alcuno, vale talvolta Dare, accrescere ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
CORROBORANTI, agg. che corrobora. Corroborante. CORROBORA HI, v. alt. fortificare, rinvigorire il corpo animale, o alcuna parte di esso, Corroborare. — 2. Mct. dare accrescere fortezza all'animo, avvalorare, Corroborare alcuno. — 3.
Vincenzo Mortillaro, 1853
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
•f 3 CORROBORARE. Fortificare, Dar forza , Rinvigorire il corpo animale , o alcuna parte di esso. Lat. corroborare . Gr. xparJvciv. Red. Cons. l. 1^1 • Potendo quesl' acqua «I -I tettuccio giovare notabilmente alla diarrea . ed alla generazion de* ...
Accademia della Crusca, 1833
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Verb. mase. Che corre . $. Per corridóre , scorridore . Corritríce . Verb. femm. Che corre. Corrivo . Corribo , bergolo . Corroborante . Add. Che corrobora . Corroborare . Fortificare , dar forza , rinvigorí- re il corpo animale , o alcuna parte di esso .
Francesco Cardinali, 1827
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Corrispondere. COBROBORA'NTI, agg. che corrobora, Corrolmrante. CORBOBURA'RI, v. att. fortificare, rinvigorire il corpo animale, o alcuna parte di esso, Corroborare. '2. -Metaf. dare accrescere fortezza all'animo. Corroborare alcuno. '3.
‎1838
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
L' atto e 1' effetto del corroborare. CORROBORARE. 1). alt. Fortificare, Dar forza, Rinvigcrire il corpo animale, e alcuna arte di esso. I e melaf. - Corroborare a no, vale talvolta Dare, Accrescere fortezza all' animo di lui. I e ancora metaf.
‎1855
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
15. Corroborare . Confermare , Fortificare , Dar forza . L. corroborare , confirmare . Gr. □хрлтишу . Com. Par. г8. Tar. Dav. ann. 1 5. 220. Red. con/. 1 . i 41 . Cokroboratívo. Add. Atto a corroborare. Lat. corroborandi vim haben: . Red. left. 1 . 126.
‎1741

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORROBORARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo corroborare w wiadomościach.
1
Milan, 20 motivi per cui spendere 30 milioni per Romagnoli …
Perché gli interventi, nella trattativa, di Chelsea e Napoli, non hanno fatto altro che corroborare di certezze l'importante pretesa della Roma. «Fantagazzetta, Lip 15»
2
Nel campo profughi che nessuno vuole. Tra sorrisi, ordine e un …
La posizione fa gioco anche a corroborare l'immaginario collettivo di un luogo isolato, fuori dal contesto cittadino, da tenere separato dal resto, ... «La Provincia di Varese, Lip 15»
3
Basta il preventivo del carrozziere per ottenere il risarcimento danni …
Tuttavia, la stessa giurisprudenza ha indicato ulteriori elementi indiziari idonei (ma non necessariamente sufficienti) a corroborare i dettagli del ... «Studio Cataldi, Lip 15»
4
Biancorossi in ammollo nel torrente in Cadore: si lavora sodo in …
... dello staff di Pasquale Marino e conclude le sedute con un bagno refrigerante nel torrente (vedi video e foto) per corroborare la muscolatura, ... «Il Gazzettino, Lip 15»
5
Da Fiorella Mannoia in pullman a Matera
Il partner culturale e sociale dell'Orchestra della Magna Grecia è Ubi Banca Carime che conferma il suo sostegno convinto per corroborare sul ... «La Voce di Maruggio, Lip 15»
6
«Paghi il Fondo vittime della strada»
A corroborare l'ipotesi dello scontro c'è anche il tipo di danno riscontrato sull'Honda Sh 300 guidato dal giocatore, nato in Irlanda, dove giocò ... «Corriere della Sera, Lip 15»
7
BMW Scrambler, la bavarese arriverà a fine 2015
Manca solo qualche foto spia, più per la curiosità degli appassionati che per corroborare una tesi abbastanza solida. La stessa rivista inglese ... «Blasting News, Lip 15»
8
Petrolio meno caro fino al 2017
A corroborare l'ipotesi di Horsnell c'è anche il nuovo crollo delle obbligazioni spazzatura che negli Usa sono state la maggior fonte di ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
9
Berlusconi, De Gregorio, le ragioni di un altro processo ingiusto
... di un uso della giustizia che non può destare sospetto per l'elementare norma di civiltà giuridica che richiede di corroborare le dichiarazioni ... «Il Foglio, Lip 15»
10
Guerrina Piscaglia, ultime oggi 8 luglio: Padre Gratien dal pm …
Una scelta che potrebbe portare il frate fuori dal carcere di San Benedetto ma anche a corroborare l'ipotesi d'accusa del pm' si legge sul noto ... «Blasting News, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corroborare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/corroborare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z