Znaczenie słowa "crogiuolo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CROGIUOLO

crogiuolo

CO OZNACZA SŁOWO CROGIUOLO

tygiel

Crogiolo

Tygiel jest instrumentem laboratoryjnym stosowanym do zawierania związków chemicznych, które muszą być doprowadzone do wysokich temperatur w celu wywołania reakcji endotermicznych i / lub zmian faz. Rejsy mogą mieć różne rozmiary i zazwyczaj mają pokrywę. Tygiel i jego wieczko są wykonane z materiałów odpornych na wysokie temperatury, zazwyczaj z porcelany lub materiału ogniotrwałego. Pokrywa nie jest szczelnie zamknięta, co pozwala na wyprowadzenie gazu podczas ogrzewania. Nagromadzenie gazu wewnątrz tygla może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji, biorąc pod uwagę wysokie ciśnienie, które docierałoby do gazu.

Un crogiolo è uno strumento di laboratorio utilizzato per il contenimento di composti chimici che devono essere portati a temperature elevate per dar luogo a reazioni endotermiche e/o cambiamenti di fase. I crogioli possono essere di svariate misure, ed in genere sono dotati di coperchio. Il crogiolo e il suo coperchio sono costruiti in materiali resistenti a temperature elevate, in genere porcellana o materiale refrattario. Il coperchio non è a chiusura ermetica, permettendo ai gas prodotti durante il riscaldamento di allontanarsi. L'accumularsi dei gas all'interno del crogiolo infatti potrebbe portare a situazioni di pericolo, date dall'elevata pressione che raggiungerebbero i gas.

Definicja słowa crogiuolo w słowniku

Definicja tygla w słowniku to ścięte naczynie w kształcie stożka wykonane z materiału odpornego na wysokie temperatury, przeznaczone do topienia metali. Tygiel to także środowisko lub sytuacja, w której elementy o innym charakterze są mieszane lub łączone: a. ras, języków, zwyczajów.

TŁUMACZENIE SŁOWA CROGIUOLO

Poznaj tłumaczenie słowa crogiuolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa crogiuolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «crogiuolo».

• Tłumacz włoski - chiński: 坩
• Tłumacz włoski - hiszpański: crisol
• Tłumacz włoski - angielski: crucible
• Tłumacz włoski - hindi: क्रूसिबल
• Tłumacz włoski - arabski: بوتقة
• Tłumacz włoski - rosyjski: тигель
• Tłumacz włoski - portugalski: cadinho
• Tłumacz włoski - bengalski: কঠোর পরীক্ষা
• Tłumacz włoski - francuski: creuset
• Tłumacz włoski - malajski: pijar
• Tłumacz włoski - niemiecki: Tiegel
• Tłumacz włoski - japoński: 坩堝
• Tłumacz włoski - koreański: 도가니
• Tłumacz włoski - jawajski: peleburan logam
• Tłumacz włoski - wietnamski: nồi nấu kim loại
• Tłumacz włoski - tamilski: உலைக்
• Tłumacz włoski - marathi: मूस
• Tłumacz włoski - turecki: pota
• włoski: crogiuolo
• Tłumacz włoski - polski: tygiel
• Tłumacz włoski - ukraiński: тигель
• Tłumacz włoski - rumuński: creuzet
• Tłumacz włoski - grecki: χωνευτήριο
• Tłumacz włoski - afrikaans: smeltkroes
• Tłumacz włoski - szwedzki: degel
• Tłumacz włoski - norweski: digel

CYTATY ZE SŁOWEM «CROGIUOLO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem crogiuolo.

1

Bill Paxton

La battaglia è un grande redentore. Il fervido crogiuolo dove i veri eroi vengono forgiati.

2

Édouard Schuré

La medicina normale combatte le malattie del corpo agendo direttamente sul corpo. L'adepto, o il santo, in quanto crogiuolo di forza spirituale e fluida, agisce direttamente sull'anima del malato e, mediante il suo corpo astrale, anche sul corpo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CROGIUOLO»

Poznaj użycie słowa crogiuolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem crogiuolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Repertorio bibliografico della letteratura americana in ...

MILLER A. 229 " Il Crogiuolo ", in Contemporaneo (26 nov 1955), p. 3. [The Crucible: teatro) R 8868 Prosperi, Giorgio. I fanatici di Arthur Miller, in SettI (26 nov 1955), p. 60. [Il Crogiuolo: The Crucible: teatro) R 8869 Bollono moderno guai nel ...

‎

Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...

siccome molte forme non possono riempirsi con ghisa direttavi mediante icausletti, cosi ai prende dal dinanzi del crogiuolo con cucchiaie di ferro intonacate di argilla. Allora per trattenere lo strato di scorie che di continuo rinnovandosi ...

‎1843

I Ching Taoista

Thomas Cleary. così che è possibile illuminare la mente e rendere più solida la vita. Così il crogiuolo è fondamentalmente buono e ha un sentiero che porta sviluppo. La base è il potenziale di infinita vita di bontà; il cuocere la grande medicina ...

Thomas Cleary, 1992

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

La sola precauzione da aversi è di scegliere un crogiuolo non maggiore del bisogno, perchè un grande si riscalda meno di un piccolo. Se vuoiti arroventare qualche sostanza a contatto dell'aria in un crogiuolo, occorre un' altra facile cautela, ...

‎1842

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Ottenne da principio Balmain l' etogeno arroventando in un crogiuolo intonacato di carbone, sette parti di acido borico anidro finemente polverizzato con nove parti dimellonio; appena il crogiuolo si è raffreddato tanto che basti per poterlo ...

‎1848

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Un'altra disposizione, che è preferibile quando il fornello non abbia tre huccolari, consiste nel disporre sul di dietro un altro crogiuolo il quale non serve che allo scolo delle scorie, e sul dinanzi del fornello il crogiuolo,attiugitore la cui pietra del  ...

‎1840

Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...

Il crogiuolo N.° 1 moflrava d' effere unitiflimo lenza verun regiudizio; ma gli altri tre aveano contratte dalla violenza dei' fuoco alcune feffure nelfellzerna loro fuperficie . Pelati efattamente , il primo pesò O.' 15 D.'“° 1 , licchè nel fuo pefo totale ...

‎1786

Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova

Il crogiuolo N.° I mostrava d'essere unitiffimo senza verun pregiudizio; ma gli altri tre aveano contratte dalla violenza del fuoco alcune fessure nell' esterna loro superficie . Pesati esattamente , il primo pesò O.e 15 DF" I , sicchè nel suo peso ...

‎1786

Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...

L' oro, l'argento, il rame ed altri metalli possono venire arrovenlati senza pericolo nei crogiuoli di platino, finché il calore non si accosta troppo al punto di fusione di questi metalli ; ma non si può versare del piombo fuso in un crogiuolo di ...

‎1841

L'arte di analizzare ovvero trattato pratico di analisi ...

Ordinariamente non si ricorre all' idrato secco ma, dopo aver posto in un gran crogiuolo d' argento la sostanza ridotta in polvere finissima colla lev'igazione, vi si versa sopra una dissoluzione concentrata di potassa,' nella quale si sappia ...

Heinrich Rose, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CROGIUOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo crogiuolo w wiadomościach.

“L'isola di Bonaria” si aggiudica l'ETuscia Green Movie Fest - Il Faro

L'evento, curato dagli art director Patrizia Sileoni e Leo Muto, è stato organizzato dalle associazioni culturali "Il Crogiuolo" e "Augusto Genina" ... «Il Faro - quotidiano telematico, Lip 15»

Fornaci: associazioni sportive e non solo - Il Giornale di BARGA

Una importante iniziativa, intrapresa dal 1962, fu la pubblicazione dei primi cinque numeri del giornale “Il Crogiuolo”, organo di stampa di unione tra il Consiglio ... «Il Giornale di Barga online, Lip 15»

L'intervista. Simone Perotti parla del suo ultimo romanzo “Un uomo …

A quel punto scopre lo spazio-tempo che lo attornia, scopre di averlo sempre ignorato, comprende che la vita era un crogiuolo di opportunità ... «DazebaoNews, Lip 15»

LA MUTAZIONE EUROPEISTA DI TSIPRAS CHE NON SA FARE …

Il suo ultimo libro si intitola 'Il crogiuolo della resistenza. Grecia, Eurozona e l'economia mondiale' e lui è stato definito “un marxista in servizio ... «Futuro Quotidiano, Lip 15»

Cari fan degli Stati Uniti d'Europa, come credervi ancora?

Che Syriza avrebbe giocato tutto sul ricatto, l'aveva scritto già da tre anni il neo ministro Tsakalotos, era il fuoco sotto il “Crogiuolo della ... «Il Foglio, Lip 15»

Camaleontico ed eclettico Patarini protagonista

Un'intera esistenza che passa in un lampo accecante. Tutto il passato e tutto il futuro nel crogiuolo incandescente di un presente polverizzato. «La Nuova Ferrara, Lip 15»

E' “L'ISOLA DI BONARIA” AD AGGIUDICARSI L'ETUSCIA GREEN …

L'evento, curato dagli art director Patrizia Sileoni e Leo Muto, è stato organizzato dalle associazioni culturali "Il Crogiuolo" e "Augusto Genina" ... «NewTuscia, Lip 15»

Virgilio Patarini protagonista al Racket Festival

Tutto il passato e tutto il futuro nel crogiuolo incandescente di un presente polverizzato. Nell'infinito tempo di un istante. Un paradosso, appunto ... «Estense.com, Lip 15»

Papa Francesco consolida il suo ruolo di leader in Sudamerica. L …

Dal bronzo delle ideologie, fatte a pezzi dalla globalizzazione, la questione sociale riemerge forgiata nel ferro e crogiuolo della religione. «L'Huffington Post, Lip 15»

“Sgarbi vuole salvaguardare Tuscania”

L'evento, organizzato dalle associazioni culturali “Il Crogiuolo” e “Augusto Genina” sotto l'egida dell'associazione culturale per la tutela ... «Tuscia Web, Lip 15»