Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "culaccio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CULACCIO

cu · lac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CULACCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CULACCIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «culaccio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa culaccio w słowniku

Definicja dupka w słowniku to tył uboju bestii, z wyjątkiem uda. Culaccio jest także niewytłumaczoną częścią kopalni.

La definizione di culaccio nel dizionario è parte posteriore della bestia macellata, esclusa la coscia. Culaccio è anche parte inesplosa di una mina.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «culaccio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CULACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CULACCIO

cul-de-sac
culaccino
culaco
culaia
culaio
culata
culatello
culatone
culatta
culattare
culattata
culattone
culbianco
culdoscopia
culeo
culetto
culice
Culicidi
culinaria
culinario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CULACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Synonimy i antonimy słowa culaccio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «culaccio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CULACCIO

Poznaj tłumaczenie słowa culaccio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa culaccio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «culaccio».

Tłumacz włoski - chiński

culaccio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

culaccio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

culaccio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

culaccio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

culaccio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

culaccio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

culaccio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

culaccio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

culaccio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

culaccio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

culaccio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

culaccio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

culaccio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

culaccio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

culaccio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

culaccio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

culaccio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

culaccio
70 mln osób

włoski

culaccio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

culaccio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

culaccio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

culaccio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

culaccio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

culaccio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

culaccio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

culaccio
5 mln osób

Trendy użycia słowa culaccio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CULACCIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «culaccio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa culaccio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «culaccio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CULACCIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «culaccio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «culaccio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa culaccio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CULACCIO»

Poznaj użycie słowa culaccio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem culaccio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
CULACCIO, parte deretana delle bestie che si macellano, separata dal tagli della coscia; - e FILETTO dicesi il taglio del Culaccio che resta sotto la Groppa; SCANNELI_.O quei taglio del Culaccio che e piu vicino alla coscia, GHOPPA DI  ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Il fine della schiena degli animali, e più propr. quelli da cavalcare. i Culaccio. Cosi chiamano i macellaj la parte deretana delle bestie che si macellano, separata dai tagli della coscia. La parte più delicata del culaccio è la mela, detta mela del ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Martino al Monte di Culaccio , attualmente annessa alla cura di S. Barlolommeo a Casa-Nuova, già suffraganea della soppressa pieve di Sovigliana , nella Dioc. di Lucca , attualmente di Sanminiato, Cora, e circa migl. i □} a selt. di ...
Emanuele Repetti, 1839
4
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Culàtta. Nùtica. Chiappa. Culàtta. Anca. Ancùne. Culàtta. T. de'Macell. Culaccio. In genere la parte deretana delle hestie macel- late separata dai tagli délia coscia; e in ispecie la Groppa di culaccio. Culàtta Gli spazzacammini chia- mano cosl ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Vocabolario milanese-italiano
(in) a Pdnla de culàtta agg Groppa di culaccio. Ponià (in), 4.0 sig., avverli. Si dice tanto del primo spiintare sopra terra dei Seini, quanlo del primo sbocciare d'un getto, d'una messa, d'un polloue dal- l'occhio, dalla gemma, dal boltune su per li  ...
‎1856
6
Vocabulario milanese-italiano
Nàtica. Chiappa. Culatta. Anca. Ancóne. Culatta. T. de'Macell. Culaccio. In genere la parte deretana delle bestie marci- late separata dai tagli della coscia i e in ispecie la groppa di culaccio. Culatta Gli spazzacammini chiamano così un cencio ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Dizionario della lingua italiana: 4
(Parla del ' cavallo.) Red. Annot. Ditir. 12. Vino di Lecore ec. suol esser proverbialo col dirsi che fa sulla groppa de'rttnocchi. (Qui per similit.) 'S. I. Grappa di culaccio, dicesi da' Macellai una parte della coscia delle bestie che si macellano, ...
‎1828
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Famii, dicesi la carne attaccata alla lombata e coscia Filetto, taglio del culaccio che resta sotto la groppa Forcella , dicesi la parte che è immediatamente sotto il collo dell'animale dalla banda del pet- to=Punta di petto Frittura, sottigliumi di ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
FALDA dicesi la carne attaccata alla Îombata e coscia Filetto, taglio del culaccio che resta sotto la groppa Forcella, dicesi la parte che è immediatamente sotto il collo dell'animale dalla banda del petto:Punta di petto Frittura, sottiqltumi di ...
‎1855
10
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Arciv. di Lucca dell'anno 721 , relativa a una donazione falla dal nobile Pertualdo padre del vescovo Peredeo alla cattedrale di Lucca , di beni consistenti in una casa massarizia, ossia podere, posta nel Monte Culaccio. Anche nel trattato di ...
Emanuele Repetti, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CULACCIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo culaccio w wiadomościach.
1
HOME » Doyen e Mendes, i fondi d'investimento del calcio…
L'aspetto anche più grave e' così descritta la situazione, si configura come un culaccio schema ponzi, almeno per i giocatori mediocri, che ... «ilnapolista, Cze 15»
2
Il Carrello dei Bolliti , i tagli e le salse .
I bolliti solitamente vengono presentati misti e i migliori pezzi da scegliere tra le carni bovine sono: la punta di culaccio, la noce di muscolo, ... «Con i piedi per terra, Gru 11»
3
Il cimitero di Praga, di Umberto Eco
[Per il bollito misto] ci volevano almeno mezzo chilo di muscolo di manzo, una coda, culaccio, salamini, lingua di vitello, testina, cotechino, ... «BooksBlog.it, Lis 10»
4
Consigli pratici per fare sesso in ostello: come, dove e quando
A meno che non ci teniate proprio a mostrare il vostro culaccio peloso e magari essere cacciati dall' ostello aspettate alcune ore. - Aspettate ... «Tempo Libero, Paz 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Culaccio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/culaccio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z