Pobierz aplikację
educalingo
cupidezza

Znaczenie słowa "cupidezza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CUPIDEZZA

cu · pi · dez · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUPIDEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CUPIDEZZA

Definicja słowa cupidezza w słowniku

Definicja cupidity w słowniku to cupidity.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUPIDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUPIDEZZA

cupa · cupamente · cupata · cupere · cuperosa · cupezza · cupidamente · cupidigia · cupidine · Cupidine · cupidità · cupido · cupidone azzurro · cupidone giallo · cupile · cupo · cupola · cupolino · cupolone · cupone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUPIDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

Synonimy i antonimy słowa cupidezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cupidezza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CUPIDEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa cupidezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cupidezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cupidezza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

cupidezza
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

cupidezza
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

cupidezza
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

cupidezza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

cupidezza
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

cupidezza
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

cupidezza
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

cupidezza
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

cupidezza
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

cupidezza
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

cupidezza
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

cupidezza
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

cupidezza
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

cupidezza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cupidezza
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

cupidezza
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

cupidezza
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

cupidezza
70 mln osób
it

włoski

cupidezza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

cupidezza
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

cupidezza
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

cupidezza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

cupidezza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

cupidezza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

cupidezza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

cupidezza
5 mln osób

Trendy użycia słowa cupidezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUPIDEZZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cupidezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cupidezza».

Przykłady użycia słowa cupidezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUPIDEZZA»

Poznaj użycie słowa cupidezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cupidezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CUPIDEZZA, CUPIDITA, CUPIDIGIA (cupidèzza, cupidit'a, cupidigia) Nomi astr. Fate che non sia trovata in voi lussuria, né avarizia, nè cupidezza. Era pieno di cupidezze di Ogni sorta. Viveva nella cupidezza, cupidità 11' ogni cosa , che non  ...
‎1835
2
Frasologia italiana
CUPIDEZZA, CUPIDITÀ, CUPIDIGIA (cupidèzza, co- pidità, cupidìgia) Nomi astr. Fate che non sia trovata in voi lussuria, nò avarizia, nè cupidezza. Era pieno di cupidezze di ogni sorta. Viveva nella cupidezza, cupidità d'ogni cosa, che non si  ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Dizionario della lingua italiana
Un uomo inaugurato , pigro , e pieno di cupidezza , sì s' adirò. Stor. Bari. Io ti prometto di torre da me ira e cupidezza; e tu lai sì, ch'io abbia saviezza e agguaglianza. Arnet. 43. La malta cupidezza, ed isf minta Madre di brighe. CUPIDIGIA.
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana
Baco. nov. 55. 4. Il qual titolo cc. da' suoi discepoli era cupidamente usurpato. Pelr. son. 259. E si cuidamente a in se raccolto Lo spino dalle belle memEra sciolto . “' CUPIDETTO. Dim. di Cupido, Amorino . Vasar. CUPIDEZZA. V. 1. Cupidità.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Un' huotno malagurato , pigro % e pieno di cupidezza si s'adirö. Vit. Barl. Io ti prometió di torre da me' ira, e cupidezza, e tu fa ù , ch'io abbia laviezza, e agguaglianza . Amet. 43. L' amata cupidezza, ed isfrenata madre di brighe . Guitt.
‎1691
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Defiderofamen te, cuprdamenîàal Defiderabilmentefloglia. cupiditlimèv- cupidimtnamente. cupiditacentinceflèremvenire. I cupiditasw. Voglia, Difio, Dilîdero, Affetto fuft. cupidigia, 'Talento, volonta, ranza, cupidezza , Difianza, cupidita , coraggio, ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
7
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
... Crisi 6 Cristianare, Cristianizzare. V. Crislianeggiare Cristianeggiare 2 Cristianesimo, Cristianità. V. Cataolicilà Cristianissimo (3 Crudo 6 Cucitura A Cuna, Cunare (mod.) V. Pestarola Cupidezza 7 Cupidigia 7 Custodia 7 Dannato 7 Danza.
‎1873
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Un uomo inaugurato , pigro , e pieno di cupidezza , sì s'adirò. Stor. Bari. Io ti prometto di torre da ree ira e cupidezza; e tu fai si, ch'io abbia saviezza e agyuiiglianza. Amet. 4-5- La matta cupidezza, ed isfrenata Madre di brighe. CUPIDIGIA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Della miseria dell'uomo di Bono Giamboni
Anche dice: L' avarizia è disonesta e non sazievole cupidezza di cose altrui, e di suo onore. E Santo Anselmo dice: Lainfermità dell' avarizia non si cura mai così bene, come pensare lo di - della morte. Santo Agostino dice: Tue, avaro, ...
Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1836
10
Etica Filosofica: Volume IV.
I vizii opposti a questo dovere sono i se. guenti: x.l'indgfiìrenza circa la stima egrazia degli altri presso gli altri; a l'allotrioepiscopia, o la cupidezza di spiare od investigare l'indole, lo stato degli altri, principalmente le loro imperfezioni, i loro ...
‎1828
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cupidezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cupidezza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL