Pobierz aplikację
educalingo
dar gloria a

Znaczenie słowa "dar gloria a" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DAR GLORIA A

dar gloria a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DAR GLORIA A

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DAR GLORIA A

andare con la memoria a · aprire le braccia a · concedere la grazia a · dar fiducia a · dar gioia a · dare fiducia a · dare gloria a · dare il via a · dare la baia a · dare la caccia a · dare noia a · dare notizia a · di faccia a · far la guardia a · fare la guardia a · in faccia a · portar via a · preparare la via a · riandare con la memoria a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DAR GLORIA A

dar fiato alle trombe · dar fiducia · dar fiducia a · dar fondo a · dar forma a · dar forza · dar fuoco a · dar fuori di matto · dar gioia · dar gioia a · dar la carica a · dar lavoro a · dar luce a · dar luogo a · dar lustro a · dar noia · dar pena · dar pensiero a · dar retta · dar retta a

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DAR GLORIA A

a dar retta a · aprire la porta a · dar forma a · dar vita a · dare alla testa a · dare la stura a · dare un´occhiata a · dare una scorsa a · dare vita a · essere sopra a · far visita a · fare assistenza a · fare violenza a · in alternativa a · in cima a · mettere fretta a · mettere le corna a · passar sopra a · salvare la vita a · spianare la strada a

Synonimy i antonimy słowa dar gloria a w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «DAR GLORIA A»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «dar gloria a» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dar gloria a» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DAR GLORIA A

Poznaj tłumaczenie słowa dar gloria a na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dar gloria a na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dar gloria a».
zh

Tłumacz włoski - chiński

将荣耀归给
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

dar gloria a
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Dar gloria a
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

की महिमा देना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

يعطي مجدا
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

славить
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

dar glória a
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

গৌরব প্রদান
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

donner gloire à
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

memuliakan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

die Ehre zu geben
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

に栄光を与えます
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

에 영광을
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

ngluhuraké
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tôn vinh
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

மகிமைப்படுத்துகிறதற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

गौरव करा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

zafer vermek
70 mln osób
it

włoski

dar gloria a
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

chwalili
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

славити
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

da slavă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

δώστε δόξα σ ´
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gee eer aan
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ge ära till
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gi ære til
5 mln osób

Trendy użycia słowa dar gloria a

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DAR GLORIA A»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dar gloria a
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dar gloria a».

Przykłady użycia słowa dar gloria a w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DAR GLORIA A»

Poznaj użycie słowa dar gloria a w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dar gloria a oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La luce evangelica irradiata nelle menti de' fedeli, che ...
Anzi chelasciato il fine _di dar gloria a Dio, abbia'mo cercato di piacere alle Creature ,i mille fini _dl vanità . Dolore . E quei che e peggio, fini cattivi , co' quali abbiamo dato disgusto a Dio . Dolore. Proposito. Non voglio più operare per fine  ...
Lodovico Sabatino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1779
2
Arte facile di pratticare l'elezzione stabilita dell'ottimo ...
... creato per feruire immediatamente a Dio; e per glorificarlo . Adunque non deue contentarli di dar gloria a Dio, come le altre: ej che Iddio cani da lui la Tua gloria; o contro fua voglia , come fa co' Reprobi nell' ]nfcrno,c nel peccalo o vero ...
Giuseppe Agnelli ((S.I.)), 1693
3
I religiosi presto santi e perfetti con la mira alla Prura ...
... e dcjtderio, eh' ^"-J^ tUahavevadi dar Gloria a. Dio in fé He/a, e ne' Pro/imi fuoi: per- TMgdll. de' ciò tutte le »pere,ehe faceva aneor minime, tatti li fuoi penfieri, in- Pai.cip.s«. lentioni,e parole le ordinava a Gloria di fua Divina Maeftà : e fi fuo ...
Bernardino Manco, 1691
4
Discorsi per l'esercizio della buona morte del padre ...
... anzi che darne grazie a quel Dio, che il sollevò, fa dei subì stessi natali soggetto d'al-tiero fasto; ora da chi accreditato per. dottrina, anzi che dar gloria a uel Dio che il dotò di perspicace intelletto, fa de suo stesso sapere argomento di vanità; ...
Giuseppe Antonio Bordoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1818
5
Dialogando con i figli: lettere d'amore
In che consiste questa adorazione? Nel dar gloria a Dio: il supremo dei fini nostri. Dar gloria a Dio, con la preghiera, con la rispondenza alla Grazia, e le buone opere. Dar gloria a Dio è rendere a Lui centuplicato quel bene che gettò nel solco ...
Luigi Beltrame Quattrocchi, Maria Beltrame Quattrocchi, 2001
6
Opere del P. Cesare Calino ...: tomo secondo, che contiene ...
Si protetto più volte , e ben da vero , che fé fi foffe a lui fatto quello progetto : Ignazio , tu puoi condurre un'anima peccatrice a dar gloria a Dio , ma rimarrai tu in forfè di tua falvezza , o pure farai ficuro di tua Calvezza , ma con minore gloria di ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1759
7
Raccolta Di Panegirici In Onore Di Alcuni Santi Institutori ...
Sia che fiate perfona privata, fia che fiate perfona pubblica , voi potete dare degli efempj , dei quali il voftro proflìmo fe ne fervirà per dar gloria a Dio . Voi della voftra famiglia potete fare una imitazione della Religione , infinuando ad effa il ...
‎1764
8
Tudertina beatificationis et canonizationis servae Dei sor. ...
2239. ter.dixìt : Io ho veduto nella Madre Suor Chiara Isabella ugualmente sublime , ed eccellente la virtù della Giustizia, e vedevo il gran zelo , e premura che aveva di dar gloria a Dio in se stessa col preferire quello che era culto di Dio a ...
Giovanni Patrizi, 1837
9
Lezioni sacre, e morali su l'Epistole di San Paolo ai ...
Dunque perchè non abbiamo l'intenzione di dar gloria a Dio in quelle o necessarie, o indifferenti azioni , Noi contraverremo al precetto , e rei dovremo chiamarci di grave colpa? Adagio con tanti scrupoli, che senipre proccura di togliere , non ...
Giuseppe Lavini, 1777
10
Esercizi spirituali al clero - Meditazioni
[16,15] Eccovi, fratelli miei, la maniera sicura di piacere a Dio, di dar gloria a lui, cercar di annientarci avanti il mondo, fuggire, e nasconderci; quando allora solo formerò l'oggetto delle divine compiacenze, Iddio trarrà gloria da noi me quando  ...
Giuseppe Cafasso, Lucio Casto, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DAR GLORIA A»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dar gloria a w wiadomościach.
1
I leader dei neocatecumenali vivono nel lusso
Disse più o meno: 'Volete che siamo dei poveracci? Che risparmiamo sul centesimo? Siete schiavi di Mammona! I soldi servono per dar gloria al Signore! «AgoraVox Italia, Lip 15»
2
Cerimonia di beatificazione di Luigi Caburlotto : attese 4mila persone
Il rigoroso programma di vita di cristiano, sacerdote e cittadino era riassunto da Luigi Caburlotto nell'espressione: “Dar gloria a Dio, cercare la propria ... «VeneziaToday, Maj 15»
3
Il bello della malinconia
Lo accenna la Chiesa, non a caso verso la fine del suo anno, quello liturgico: "Corrono i nostri anni verso la (il) fine; leviamoci dunque a dar gloria a Cristo", ... «Il Sussidiario.net, Sty 15»
4
Papa: "Hacer memoria sobre la propia vida es dar gloria a Dios
"Hacer memoria sobre la propia vida - prosiguió diciendo el Papa - es dar gloria a Dios. Hacer memoria sobre nuestros pecados, de los que el Señor nos ha ... «Periodista Digital, Paz 14»
5
Kim Jong-un 'invade' el Sur con una tropa de atletas para dar gloria
Así, los que han dado gloria al país a través del deporte, ya disfrutan de un ... con todas las facilidades para competir en el extranjero y dar gloria al país. «El Confidencial, Wrz 14»
6
La Canzone per Papa Francesco di Umberto Napolitano si candida …
Una scelta sofferta, ma sicuramente coerente alla stessa spiritualità dell'autore, che vuole dar gloria a Dio per il dono di Papa Francesco. In alcun modo l'autore ... «Blasting News, Wrz 14»
7
Quelli che nella Chiesa consumano energie nel controllare
... con patologici revival di paludamenti che dovrebbero dar gloria a Dio ma finiscono per glorificare solo chi li indossa e si compiace perché le fotografie che lo ... «La Stampa, Lis 13»
8
Newman ha parlato questa sera a Hyde Park
Ogni nostro pensiero, parola e azione devono essere rivolti alla gloria di Dio e ... così che, vedendo le nostre opere buone, possano dar gloria al nostro Padre ... «L'Espresso, Wrz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dar gloria a [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dar-gloria-a>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL