Znaczenie słowa "deliberato" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DELIBERATO

de · li · be · ra · to

CO OZNACZA SŁOWO DELIBERATO

Definicja słowa deliberato w słowniku

Pierwszą definicję rozdzielczości w słowniku ustala rezolucja: przepis d. Inna definicja umyślności jest zdecydowana, zdecydowana, stanowcza: z umysłem d. Celowe jest również celowe, dobrowolne, nieprzypadkowe: działaj celowo okrutnie.

SYNONIMY SŁOWA «DELIBERATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «deliberato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa deliberato

calcolato · cercato · deciso · decretato · fatto apposta · intenzionale · inteso · meditato · mirato · pensato · ponderato · predisposto · premeditato · preparato · studiato · volontario · voluto

ANTONIMY SŁOWA «DELIBERATO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «deliberato» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa deliberato

accidentale · casuale · fortuito · involontario · preterintenzionale

TŁUMACZENIE SŁOWA DELIBERATO

Poznaj tłumaczenie słowa deliberato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deliberato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deliberato».

• Tłumacz włoski - chiński: 故意的
• Tłumacz włoski - hiszpański: deliberado
• Tłumacz włoski - angielski: deliberate
• Tłumacz włoski - hindi: जानबूझकर
• Tłumacz włoski - arabski: متعمد
• Tłumacz włoski - rosyjski: преднамеренный
• Tłumacz włoski - portugalski: deliberado
• Tłumacz włoski - bengalski: ইচ্ছাকৃত
• Tłumacz włoski - francuski: délibéré
• Tłumacz włoski - malajski: sengaja
• Tłumacz włoski - niemiecki: absichtlich
• Tłumacz włoski - japoński: 意図的
• Tłumacz włoski - koreański: 신중한
• Tłumacz włoski - jawajski: disengojo
• Tłumacz włoski - wietnamski: cố ý
• Tłumacz włoski - tamilski: வேண்டுமென்றே
• Tłumacz włoski - marathi: मुद्दाम
• Tłumacz włoski - turecki: kasıtlı
• włoski: deliberato
• Tłumacz włoski - polski: rozmyślny
• Tłumacz włoski - ukraiński: навмисний
• Tłumacz włoski - rumuński: deliberat
• Tłumacz włoski - grecki: σκόπιμη
• Tłumacz włoski - afrikaans: doelbewuste
• Tłumacz włoski - szwedzki: avsiktlig
• Tłumacz włoski - norweski: bevisst

CYTATY ZE SŁOWEM «DELIBERATO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem deliberato.

1

Zygmunt Bauman

Non esistono individui autonomi senza una società autonoma, e l’autonomia della società richiede un deliberato e perpetuamente reiterato processo di autocostituzione, qualcosa che può essere solo una conquista congiunta di tutti i suoi membri.

2

Alfred North Whitehead

La pace come scopo deliberato molto facilmente si trasforma nel suo sostituto degenere, l'anestesia.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DELIBERATO»

Poznaj użycie słowa deliberato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deliberato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Regolamento di polizia municipale deliberato dal consiglio ...

f MUNICIPIO III FIRENZE .“ ' ' r "' 7 ,.,hflM__*Îm___fl ì REGOLAMENTO II' I I I 1 I I POLIZIA MUNICIPALE I Deliberato dal Consiglio Comunale nelle Adunanze del 2 Marzo e 31 Agosto 1866 \ approvato dalla Deputazione Provinciale f- U<I nel ...

Firenze, 1868

Statuto per la biblioteca comunale di Verona deliberato ...

Verona. Orario della Biblioteca Vacanze della Biblioteca Cataloghi e prospetti Commissione. Sua costituzione Art. 5. La Biblioteca e pubblica, e rimane aperta dalle ore 9 aut. alle 3 pom. nei mesi da 1 aprile a tutto settembre, e dalle ore 10 ...

Verona, 1869

Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...

SUNTO DI REGII DECRETI R. Decreto del 9 giugno 1861, che approva il Regolamento di polizia rurale deliberato dalla Comunità di Massama nell' adunanza dei 5 novembre 1860. R. Decreto del 21 detto, che approva il Regolamento di ...

Italy, 1861

Coscienza, libertà e morale. Risposte ai giovani e agli ...

DELIBERATO CONSENSO. CHE SIGNIFICA? «Ho letto nel catechismo che il peccato mortale è una disubbidienza a Dio in materia grave, fatta con piena avvertenza e deliberato consenso. Ma che cosa significa propriamente " deliberato ...

Gino Rocca, 1990

Archeografo triestino

Benedetto Knes per fior.5a5 di lire 4:i° l' uno!, fanno L. a36s:io ll dazio di un soldo per lira fu deliberato li 17 feb- braro 1679 al sig. Daniel Blagositz per fiorini 9o detti . . « 4°5:— ' Il dazio dell'utilità delle beccarle fu deliberato il detto giorno al ...

Domenico Rossetti, 1830

Come difendersi nel contenzioso condominiale dopo la ...

Chiarito ciò si evidenzia che intervenendo spesso il secondo deliberato di convalida in corso di causa, ossia al fine di risolvere la questione giuridica tramite una sentenza che accerti la cd. cessazione della materia del contendere, non ...

Ghigo G. Ciaccia, 2013

L'Archeografo triestino raccolta di opuscoli e notizie per ...

NOTI-I dell' Entrata netta, e spesa ordinaria della magm'fica Comunità di Trieste dell'Anno 1679. -- Prin:ipia 1' en-' (mm de' dazii incantati nel su.lrlollo Anno. Il Dazio del pesca fu deliberato al sig. Benedetto Knes per fior.5:5 di lire 4:10 l' uno,  ...

‎1830

Archeografo triestino: raccolta di memorie, notizie, ...

NOTA dell' Entrata netta, e spesa ordinaria della magnifica Comunità di Trieste dell'Anno i679. — Principia V entrata de' dazii incantati nel suddetto Anno. Il Dazio del pesce fu deliberato al sig. Benedetto Knes per fior.5a5 di lire 4:t° l' uno,  ...

‎1830

Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia

Regio Decreto che approva: 1. ° II regolamento di polizia urbana deliberato dal Consiglio commale di Licata (Girgenti) nelle sediHe delli 24 aprile 1863 e del 5 marzo p. p. 2. ° Il regolamento di polizia urbana deliberato dal Consiglio comunale ...

Italy, 1864

Il Terentio latino comentato in lingua Toscana da Giovanni ...

1, eller deliberato 198. 9, io fono deliberato d'andar douunche ella lati portata 411. 1, perche egli non ha ancora deliberato quello che egli lia da taie di 11,'3. 4, io fono deliberato far coli 109.6,1o7.1,111.1, poi che piu io mi deliberai,öc ...

Publius Terentius Afer, 1580

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DELIBERATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deliberato w wiadomościach.

Colori fluo al posto del rasoio, Miley Cyrus fa scuola - La Stampa

«La maggior parte della donne non decidono di tingersi le ascelle come atto deliberato di resistenza politica, ma in realtà lo è: la tintura fluo ... «La Stampa, Lip 15»

Reggio, Chizzoniti risponde a Porcino sulla Sogas | Stretto Web

Ciò poiché con riferimento al prestito obbligazionario deliberato il 12/07/2012, “dello stesso non si rinviene menzione né nel bilancio 2012 ... «Stretto web, Lip 15»

Cassano, la tangenziale non arriva? "Chiudiamo il ponte ai Tir …

Ha chiesto e ottenuto il sostegno degli assessori, il divieto è già deliberato: niente ponte per i tir sopra le 3 tonnellate e mezzo. Ai camionisti ... «Il Giorno, Lip 15»

«Le bici non si staccano». Il bikesharing resta al palo

Sono due mesi che abbiamo deliberato l'impegno di spesa per la riparazione delle postazioni, ma la ditta continua a rimandare l'intervento». «La Provincia di Sondrio, Lip 15»

Oggi al Palaindoor di Udine l'ultima assemblea - Messaggero Veneto

... settimana a Brugnera, Treviso e Udine, dovranno esprimere il voto finale sul bilancio e sullo scioglimento della società deliberato dal cda ... «Il Messaggero Veneto, Lip 15»

Rugby, ecco i nuovi campionati con qualche novità per le abruzzesi

Il Consiglio federale, organo supremo della Federazione italiana rugby (Fir), ha deliberato ieri a Livorno alcune decisioni prese nel corso della ... «News Town, Lip 15»

Casale San Nicola, stop per ora ad altri profughi | VignaClaraBlog.it

... dialogo avanzata dalla Questura di Roma, il comitato ha deliberato di inviare una propria delegazione all'incontro richiesto dagli organi della ... «Vigna Clara Blog, Lip 15»

Serie B: ecco il girone di Ottopagine Rugby Benevento - Ottopagine.it

Il Consiglio Federale ha deliberato composizione e formula del Campionato Italiano di Serie B 2015/2016, al via il 18 ottobre 2015 con ... «Ottopagine, Lip 15»

Nuove case popolari Ater: in arrivo 413 mila euro. Ecco gli interventi …

Nuovi alloggi, recupero del patrimonio di edilizia residenziale pubblica, manutenzioni straordinarie: questo il programma, deliberato dalla ... «Il Caffè.tv, Lip 15»

Monte Sant'Angelo (Fg) Sciolto Consiglio Comunale - Affaritaliani.it

Il Consiglio dei Ministri, su proposta del Ministro dell'Interno, Angelino Alfano, ha deliberato lo scioglimento del Consiglio comunale di Monte ... «Affaritaliani.it, Lip 15»