Pobierz aplikację
educalingo
designazione

Znaczenie słowa "designazione" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESIGNAZIONE

de · si · gna · zio · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESIGNAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESIGNAZIONE

Definicja słowa designazione w słowniku

Definicja oznaczenia w słowniku to działanie i wynik wyznaczania; propozycja, wskazanie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESIGNAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESIGNAZIONE

desiderio · desiderosamente · desideroso · desievole · design · designabile · designare · designare come · designarsi · designato · designer · desinare · desinenza · desinenziale · desio · desiosamente · desioso · desipiente · desipienza · desirare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESIGNAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonimy i antonimy słowa designazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESIGNAZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «designazione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DESIGNAZIONE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «designazione» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «designazione» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESIGNAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa designazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa designazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «designazione».
zh

Tłumacz włoski - chiński

称号
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

designación
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

designation
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

पद
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تعيين
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

обозначение
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

designação
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

উপাধি
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

désignation
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

jawatan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Bezeichnung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

指定
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

지정
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sebutan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự chỉ định
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பதவி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

नाव
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

tayin
70 mln osób
it

włoski

designazione
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

oznaczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

позначення
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

denumire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ονομασία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aanwysing
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

beteckning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

betegnelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa designazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESIGNAZIONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa designazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «designazione».

Przykłady użycia słowa designazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESIGNAZIONE»

Poznaj użycie słowa designazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem designazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il manuale del disegnatore
MACCHINE. 11.1. Designazione degli oggetti normalizzati In numerose circostanze invece di utilizzare lunghe descrizioni per un oggetto, è comodo avere una designazione breve che permette di identificare in modo sicuro l' oggetto stesso.
R. Rossi, 1996
2
Il libro del tornitore moderno
Inserti equilateri — Nei Paesi che adottano il sistema in pollici, si usa il valore del diametro del cerchio inscritto come simbolo di designazione. 11 valore è il numeratore della frazione misurata in 1/8 in. a) È un simbolo di 1 cifra quando il ...
Mario Buccino, 1990
3
Technical Dictionary
designazione 6900-71) austenitic stainless steel (C.E.C.A. X 0 CrNi ) (Euronorm C.E.C.A. designation 88-71), acciaio inossidabile austenitico (UNI X 10 CrNi 18 09 - UNI designazione 6900-71) austenitic stainless steel (C.E.C.A. X 0 CrNiS ) ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Manuale della successione testamentaria
La designazione contenuta nel contratto o in un atto unilaterale successivo inter vivos seguita dall'adesione del terzo, nella fattispecie in esame, non priva lo stipulante del potere di revoca del beneficio. La revoca ha l'effetto di privare il terzo, ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
5
Dell'amministrazione di sostegno
La designazione, da parte del possibile interessato all'amministrazione di sostegno, dell'amministratore di sostegno. — 3. L'atto di designazione. — 4. ( segue) La capacita` del soggetto, il quale manifesti la designazione. — 5. (segue ) I vizı ...
Giovanni Bonilini, Ferruccio Tommaseo, 2008
6
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
La dottrina afferma che, per determinare l'efficacia della designazione, occorre guardare alla situazione esistente al momento della cessazione della potesta` da parte del genitore designante e non alla situazione esistente quando la ...
G. Petrelli, 2008
7
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
Soluzione, questa, accoglibile, là dove la designazione non sia interpretabile come voluta al solo fine dell'amministrazione di sostegno, sicché essa non potrà estendersi alla tutela del minore, ove il genitore superstite abbia contemplato un  ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011
8
Trattato delle successioni e delle donazioni
Quanto finora indicato, a proposito della natura recettizia o meno della designazione, concernerebbe esclusivamente l'incidenza di essa nei confronti dell'assicuratore e non del terzo; vi e` stato, peraltro, chi ha sostenuto che la designazione ...
9
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
La sola designazione, ad opera del beneficiario o del genitore superstite, non basta ad investire l'amministratore della funzione ed occorre, in ogni caso, il provvedimento del Giudice Tutelare; pertanto non è configurabile un'investitura ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
10
Il Diritto delle assicurazioni - Vol. II: Le assicurazioni ...
L'atto di designazione del beneficiario può avvenire per la legge in tre forme: (a) mediante indicazione nel contratto di assicurazione; (b) mediante atto scritto successivo alla stipula dell'assicurazione, da comunicarsi all'assicuratore; (e) per  ...
Rossetti Marco, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESIGNAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo designazione w wiadomościach.
1
L'Arena.it - Territori - Villafranchese - Villafranca
Ed ecco il cronoprogramma dei nuovi lavori: a ottobre apertura della gara; a dicembre designazione del vincitore; a febbraio consegna dei ... «L'Arena, Lip 15»
2
Au revoir madame | Nuova Brianza
A un certo punto, per designazione della, o meglio delle famiglie investitrici, anche a Rino toccò trasferirsi in Africa. Era la Costa d'Avorio la ... «Nuova Brianza, Lip 15»
3
VOLLEY, WORLD LEAGUE: VINCE LA FRANCIA, BATTUTA 3-0 LA …
Un grande risultato confermato anche dalla designazione di miglior giocatore della competizione per l'attaccante ricevitore Earvin Ngapeth. Al sestetto ... «La Repubblica, Lip 15»
4
Ca alla vescica avanzato, atezolizumab promosso in … - Pharmastar
A fine maggio 2014 la Food and Drug Administration ha concesso ad atezolizumab la designazione di 'breakthrough therapy sulla base dei ... «PharmaStar, Lip 15»
5
Il nuovo vescovo di Padova è un parroco mantovano - Vatican Insider
La designazione di un outsider sgombra il campo da molte illazioni, che nelle scorse settimane indicavano in pole position il vescovo di Gorizia ... «La Stampa, Lip 15»
6
Matera: Consiglio comunale, la nuova giunta si presenta incompleta …
... istituzione delle commissioni consiliari permanenti, indirizzi per la nomina e la designazione dei rappresentanti del Comune presso Enti, ... «MateraLife, Lip 15»
7
Ok al bilancio di previsione, oggi in aula il rendiconto 2014 …
Tra l'altro sempre dalla coalizione, nel caso dall'Udc, è stato sciolto il nodo riguardante la designazione di un proprio rappresentante per ... «La Nuova Sardegna, Lip 15»
8
Avellino, Modeo nuovo vice-questore vicario
... recente designazione disposta dal Capo della Polizia. Il Questore di Avellino Maurizio Ficarra nell'accogliere il nuovo Vice Questore Vicario, ... «Irpinia Report, Lip 15»
9
Parlamento della Legalità pronto a sbarcare in Europa
Il presule, già Socio onorario, ha firmato l'atto di designazione alla presenza dei fondatori del Parlamento della Legalità Internazionale (Nicolò ... «Associazione Altrimondi, Lip 15»
10
Riforma Pa, ok della Camera ai licenziamenti facili | 2duerighe
E per le nomine dei manager pubblici è previsto l'intervento di Palazzo Chigi: infatti nel testo si legge che “i procedimenti di designazione di ... «2duerighe, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Designazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/designazione>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL