Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "difalcare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIFALCARE

difalcare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO DIFALCARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «difalcare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa difalcare w słowniku

Definicja difalcare w słowniku polega na usunięciu mniejszej ilości z większej ilości: z całości musimy d. wydatki.

La definizione di difalcare nel dizionario è togliere da una quantità maggiore una quantità minore: dal totale bisogna d. le spese.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «difalcare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIFALCARE


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIFALCARE

dietrologo
difalta
difatti
difendere
difendersi
difendersi da
difendibile
difendibilità
difenditore
difenile
difenolo
difensa
difensibile
difensione
difensiva
difensivismo
difensivistico
difensivo
difensore
difensori

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIFALCARE

accalcare
addolcare
assolcare
colcare
customer care
diffalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
ricavalcare
rincalcare
rinculcare
risolcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

Synonimy i antonimy słowa difalcare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «difalcare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIFALCARE

Poznaj tłumaczenie słowa difalcare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa difalcare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «difalcare».

Tłumacz włoski - chiński

difalcare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

difalcare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

difalcare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

difalcare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

difalcare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

difalcare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

difalcare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

difalcare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

difalcare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

difalcare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

difalcare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

difalcare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

difalcare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

difalcare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

difalcare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

difalcare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

difalcare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

difalcare
70 mln osób

włoski

difalcare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

difalcare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

difalcare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

difalcare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

difalcare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

difalcare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

difalcare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

difalcare
5 mln osób

Trendy użycia słowa difalcare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIFALCARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «difalcare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa difalcare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «difalcare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIFALCARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «difalcare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «difalcare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa difalcare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIFALCARE»

Poznaj użycie słowa difalcare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem difalcare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Soggetto del sapere e scienze moderne: il Dialogo sopra i ...
In italiano «difalcare»34 vuol dire proprio sottrarre qualcosa. «Difalcare», al pari di «decurtare», significa detrarre una somma da un'altra maggiore, è transitivo e letteralmente - dal latino medievale - significa togliere, tagliare con la falce.
Lorella Congiunti, 2005
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DIFALCÀRE. Verb. alt. Bass. lat. Defalcarci frane. Défalquerj spagn. e calai. Defalcar; iogl. To defalk o To defalcate. || Io scrivo Difalcare e tulli i suoi derivalivi con In F semplice; di che darò poco appresso la mgioue. La Crus. , per lo contrario ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Difalcare Diffalco, scemamento Dipori e , dipositare , dare in diposilo Dipositare , por nelle mani e in potere di un terzo checchessia, perch' ei lo salvi e lo custodisca Diposito, la cosa dipositata e l' atto del dipositare Disavanzare, contrario di ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DIFALCARE. Vale togliere una parte di che che sia, sottrarre, diminuire, quasi mozzar collnfalce. proprio specialmente dei mercanti, e non indica semp icemente sottrarre, ma scemare le quantità da pagarsi o da porsi in conto. DIFALCATO.
‎1837
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
.r. f.'ii difalcare. ' farsi. Dietlxiggia, dietréggiano.' 1 ', DIETRO. prep. che serve al terzo cita'o, contrario dinnanzi. e vale Dopt) e Indiètrd. meruccuirunra. '.t. f. Retro' guard'ia'; DIFALCÀRÉ.U. alt. Scemare, Trarre e Cavar , del numero. . DI'FALCO.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario della lingua italiana
V. Difelloso. Dielreggiare , vn. dare addietro , rili- Dietro .prep.t talvotta avv. dopo , in- dielro, a tergo '| sopra, circa, inlorno Я giusia \\ andar die tro, seguitare || prestare fedell attend ere. Dieirogtiardia. V. Retroguardla. Difalcare. V. Üiffaleore.
Luigi Montanari, 1859
7
Studj sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni, ...
Un tale significato manifestasi nelle seguenti parole citate nella medesima lessigrafia : dibassare , dibattere , ma non in significato di debattere , vale a dire detrarre , dichiarare , difalcare , diferire per protrarre, difamare per divulgare , dilatare ...
Alessandro Ghirardini, 1869
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Levare alcuna parte da altra, Difalcare . Dicrescere 3 _ Discrgz _s'ccre , Scemara 2 Difalcare . Trarre , Sbattere . Disalcarc , per [scemare, Diminuire. g. Diffalcare . Scemare , Trarre, c Cavar del numero, Difalcare . Digradare, per lo Diminuirst' ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
9
Dizionario della lingua italiana
(B) DIFALCARE. Scemare, Trarre e Cavar del numero, Tarare, Far la tara, quasi Mozzar colla falce. Lat. deinere, deducere. Gr. e%àr(iiv. Varch. Ercol. 77. Quando ci pare che alcuno abbia troppo largheggiato di parole, e detto assai più di ...
‎1828
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
2. 5iq\ La fralezza di uostra natura, che ingombrata dal presente, non può così dì facile antivedere il futuro , generò per necessità l'amicizia. (C) f DIFALCARE . Detrarre, Sbattere, Cavar della somma. Lnl. demere, deducere . Gr, s^ayeiu . farcii.
Accademia della Crusca, 1836

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Difalcare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/difalcare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z