Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spalcare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPALCARE

spal · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPALCARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPALCARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spalcare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa spalcare w słowniku

Definicja przeskakiwania w słowniku polega na pozbawieniu rośliny ostatnich skrzynek. Rozprzestrzenianie uwalnia także ze sceny, od rusztowania.

La definizione di spalcare nel dizionario è privare una pianta degli ultimi palchi ramosi. Spalcare è anche liberare dal palco, dall'impalcatura.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spalcare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPALCARE


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPALCARE

spalancamento
spalancare
spalancarsi
spalancato
spalancatore
spalare
spalata
spalatore
spalatrice
spalatura
spalcatura
spaldo
spalla
spallaccio
spallare
spallarm
spallata
spallato
spallazione
spalle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPALCARE

accalcare
addolcare
assolcare
colcare
customer care
difalcare
diffalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
ricavalcare
rincalcare
rinculcare
risolcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
sparviere del calcare

Synonimy i antonimy słowa spalcare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «spalcare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPALCARE

Poznaj tłumaczenie słowa spalcare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spalcare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spalcare».

Tłumacz włoski - chiński

spalcare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

spalcare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

spalcare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

spalcare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

spalcare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

spalcare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

spalcare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

spalcare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

spalcare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

spalcare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

spalcare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

spalcare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

spalcare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

spalcare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

spalcare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

spalcare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

spalcare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

spalcare
70 mln osób

włoski

spalcare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

spalcare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

spalcare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

spalcare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

spalcare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

spalcare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spalcare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spalcare
5 mln osób

Trendy użycia słowa spalcare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPALCARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spalcare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spalcare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spalcare».

Przykłady użycia słowa spalcare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPALCARE»

Poznaj użycie słowa spalcare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spalcare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
SPALCARE, v. a. disfare ¡I palco, con- 'or go well, speaking of a hoi se. Spalleg- trario d' impalcare, to unroof, to pull down glare, r. a. fare allrui spalla , aiutarlo a the roof. Spalcare, to pull down, to undo che che si the deling. Spalcare, to pull ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
lo fpalare colla pa- la J a taking off with a f hovel . Spala'ïo, p. p. c/Spalarc. Spalca 'ai [ distare il palco J to un. roiff , lo pull down the roof. Spalcare, to pull dovn , to undo the tiding . Spalcare , to pull dovn the fcaffold . Spalca'to , p. p. of Spalcare .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
3
Gestione selvicolturale dei combustibili forestali per la ...
... ve- getazione al fine di arrestare il percorso dell'eventuale fronte di fiamma, spalcare gli alberi, eliminare la necromassa, e intervenire eventualmente con diradamenti per mantenere una distanza di almeno 2,5 m tra le chiome (Figura 7.4).
Giovanni Bovio, Piermaria Corona, Vittorio Leone, 2014
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Spa are(tor via con pala ) to take of with a shovel. SPALATA , 1'- f- ( lo spalare colla pala-) a taking of with a shovel. SPALATO , p. p. fSpalare. SPALCARE, ( disfare Il palco, contrario di' impalcare ) to unrotif , to pull down the rooji Spalearc,  ...
‎1816
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Spalcare, disfar il palco, tabulatum dissolvere. Spalcato, Crusc. Voc. a casolare, add. da spalcare. Spaldo , sporto , proiectura § spaldi si dicono anche i ballatoi diesi facevano anticamente in cima alle mura, e alle torri , maeniana. Spalla ...
‎1833
6
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Funicella sottile per vari usi , e specialmente per quello dei Bombardieri nelle fabbriche de' fuochi lavorati. Caos. SPALCARE , v. att. Disfare il palco , contrario d'impalcare. Caos. ' SPALLEGGIAMENTO , s. m. , Épaulemenl. Ogni lavoro di terra ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
7
Archivio storico Italiano
... appiccorno scaramuccia, ed ammazzorno quattro soldati Imperiali, e gli fecero ritirare in Munistero: poi li Tedeschi, usciti di Siena, spalcorno (lì tutta la chiesa di Santa Maria a Tressa , e si caricorno di (1) Spalcare (verbo usato anche a pag.
‎1842
8
Diario delle cose avvenute in Siena dai 20 luglio 1550 ai 28 ...
346. Rispetto (per Dirtmpelle) . . . . . . . . . . . » 333. D 1 Sodo . . . . . . . . . . . . . . . Paq. 264. Soffitta . . . . . . . . . . . . . » 189. Soggualtone . . . . . . . . » 289. Solidale . . . . . . . . . . . . n 428. Sollevare alcuno. . .. » 42. Spalare . . . . . . .... .. » 305. Spalcare .
Alessandro Sozzini, 1842
9
1501-1672: pubblicato ed illustrato con documenti pure ...
N.° LII Risposta di Cosimo I. a G. VasarLDa Siena 18 Gennaio 1561 (Arch. c. Minute di Cosimo Ifilza 76 A Giorgio Vasari a'di 18 Gennaio 1560 Dalla, vostra di 15 intendiamo il seguito della scala ._et quello dello spalcare, che ci è piaciuto.
Giovanni Gaye, 1840
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Pavuav.m nanonà . alco smatlonato. Pian n nvmenr, Impalcare. Gvas-ràn e mvmmvr, Spalcare. PAVIRA , s. f. Carice, Sala, Ciperoide, Ala, Pianta che nasce ne" luoghi paludosi detta da inn. Carea: muricala, e le cui foglie secche si osano ad ...
Antonio Morri, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPALCARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spalcare w wiadomościach.
1
Blitz di "Striscia" in Comune
... aver capito per quale ragione fossero a Palazzo di Città, ha subito ordinato agli usceri di spalcare porte e finestre alla "libera informazione". «abruzzo independent, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spalcare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/spalcare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z