Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "diffinire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIFFINIRE

diffinire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO DIFFINIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diffinire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa diffinire w słowniku

Pierwszą definicją dyfrakcji w słowniku jest ustalenie w dokładnych granicach, aby określić granice: obszar nie jest jeszcze dobrze zdefiniowany; zdefiniowali swoje odpowiednie zadania; d. warunki problemu, umowy. Inną definicją "diffinire" jest określenie przy pomocy odpowiednich pojęć natury, jakości, znaczenia czegoś: d. obiekt, pojęcie, kolor, uczucie. Definiuje się także definiowanie, rozwiązywanie: d. spór, spór, pytanie.

La prima definizione di diffinire nel dizionario è stabilire negli esatti confini, determinare i limiti: area non ancora ben definita; definirono i rispettivi compiti; d. i termini di un problema, di un accordo. Altra definizione di diffinire è determinare con termini adeguati la natura, la qualità, il significato di qualcosa: d. un oggetto, un concetto, un colore, un sentimento. Diffinire è anche decidere, risolvere: d. una lite, una vertenza, una questione.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diffinire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIFFINIRE


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rimbambinire
rim·bam·bi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIFFINIRE

difficile
difficilmente
difficoltà
difficoltare
difficoltosamente
difficoltoso
difficultà
diffida
diffidare
diffidare da
diffidare di
diffidente
diffidentemente
diffidenza
diffingere
diffluente
diffluenza
diffondere
diffondersi
diffondersi in

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIFFINIRE

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

Synonimy i antonimy słowa diffinire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «diffinire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIFFINIRE

Poznaj tłumaczenie słowa diffinire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa diffinire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «diffinire».

Tłumacz włoski - chiński

diffinire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

diffinire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

diffinire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

diffinire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

diffinire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

diffinire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

diffinire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

diffinire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

diffinire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

diffinire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

diffinire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

diffinire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

diffinire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

diffinire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

diffinire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

diffinire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

diffinire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

diffinire
70 mln osób

włoski

diffinire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

diffinire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

diffinire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

diffinire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

diffinire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

diffinire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

diffinire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

diffinire
5 mln osób

Trendy użycia słowa diffinire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIFFINIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «diffinire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa diffinire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «diffinire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIFFINIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «diffinire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «diffinire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa diffinire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIFFINIRE»

Poznaj użycie słowa diffinire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem diffinire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Loica Dell'Eccellente M. Niccolò Massa. Distinta In Sette ...
QVINTO ”3 to,hauendo tutti li' predicamenti de accidenti la sua essenzanel primo, in tal modo che se per cagione di ess em pio uorai diffini/ re la bianchezza Questa fi' puo diffinire,Et non si' puo diffinirez' puosi diffinire come spetie dl ...
Nicolaus Massa, 1549
2
Saggio d'un corso di filosofia
Imminenti; i suoi atti è costretta a tenere questo processo del diffinire , del dividere e del provare. E siccome il diffinire, il dividere ed il provare sebbene costituiscano un unico processo, pure diversificano sommamente tra di loro, ed ammettono ...
Baldassare Poli, 1828
3
Difesa del pontificato romano e della chiesa cattolica oue ...
_La prima a Comune a tutti i moderni Ere— ticiaffermazñiRomani Pontefici sog, sito nel diffinire articoli di sede, .Elian— dio congiuntamente co' Concilij ' Ecumenici. La seconda insegnata da Niñ. lo Scrittore Scismatico, asserisce, hañ. uer ...
Nicolo Maria Pallavicini, 1687
4
Vocabolario della lingua italiana
Ir., Dissimulare ona cesa ; ino-., Mostrare di non sapere; InGn- DiFFINiRE, DIFnNtelLE,DIFFINÌTO, DIF- FIMMF..NTO. DIFFIN1TÌVO, V. Definire, eoe DIF FINITÓRE, sro., I>!tìnitore;eor!., Proposto per assistere al Generale ; per celia Padre =, Òli ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Dizionario della lingua italiana
Lat. dirimere, decidere. Gr. étàXùeiv- Pass*. 146. Il giudice la quistione ec. non saprebbe diffinire o sentenziare, se prima non conoscesse la verità del fatto. Vii. Plut. Bruto studiava che la quist ione si diffinisse per battaglia. Dant. Vit. Nuov. 7.
‎1828
6
Delle Opere di Torquato Tasso
Voi togliete la necestìtà al motto, ma non la perfezione, Fan-fi Sarà dunque nella definizione necessario, almeno in questa maniera, perchè in lei si dee diffinire una cosa perfetta; ma nelle definizioni, senon m'inganno,i nomi analogi sono ...
Le Tasse, 1737
7
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
Voi teglietc la necessità al motto, ma non la perfezione, For-?sl Sarà dunque nella definizione necessario, almeno in quella maniera, perchè in lei si dee diffinire una cosa perfetta ,~ ma nelle definizioni, se non m'inganno, i nomi analogi sono ...
‎1737
8
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
Voi togliete la necessità al motto, ma non la perfezione, Fare/Z Sarà dunque nella definizione necessario, almeno in questa maniera, perchè in lei si dee diffinire una cosa perfetta ,- ma nelle definizioni, se non rn'inganno,i nomi analogi sono ...
Torquato Tasso, 1737
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Secondo la Crusca, il senso pro rio di un tal verbo si riferisce alla nozione di Sentenziare, p. e.: “ Il giudice la qui: stione... non saprebbe diffinire, u 0 sentenz1are, se prima , ec. ” (Pass. 146.); e per questa applicazione la Crusca reputò Diffinire ...
‎1825
10
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
Es›s Feltrensis-diffinite, 8: determinare, 8c pronunciare -per se sine prxdiffis Arbìtlììs przedista öia diffinire, sententiare, 8c terminare usque ad instans Fcstum S. Martini, infra quod tempus `ad prxdifta fa-cienda , 8c expedicnda teneanturz ...
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1761

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Diffinire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/diffinire>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z