Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dileggiamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DILEGGIAMENTO

di · leg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DILEGGIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DILEGGIAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dileggiamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dileggiamento w słowniku

Definicja szyderstwa w słowniku to działanie i wynik kpiny; kpiny, drwiny.

La definizione di dileggiamento nel dizionario è azione e risultato del dileggiare; scherno, derisione.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dileggiamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DILEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DILEGGIAMENTO

dileggiabile
dileggiare
dileggiatore
dileggio
dilegione
dileguamento
dileguare
dileguarsi
dileguo
dilemma
dilemmatico
dileticare
dilettabile
dilettamento
dilettante
dilettantescamente
dilettantesco
dilettantismo
dilettantistico
dilettanza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DILEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa dileggiamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dileggiamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DILEGGIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa dileggiamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dileggiamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dileggiamento».

Tłumacz włoski - chiński

藐视
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

desobedeciendo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

flouting
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

उल्लंघन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ضاربا عرض الحائط
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

попирая
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

desprezando
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অবজ্ঞা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bafouer
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

melanggar
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Missachtung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

flouting
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

어김
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

boten wonten tuturan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

coi thường
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மீறி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मी flouting आहे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

takmamakla
70 mln osób

włoski

dileggiamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

lekceważenie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

зневажаючи
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

batjocorire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

περιφρονώντας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verontagsaming
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

flouting
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

flouting
5 mln osób

Trendy użycia słowa dileggiamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DILEGGIAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dileggiamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dileggiamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dileggiamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DILEGGIAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dileggiamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dileggiamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dileggiamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DILEGGIAMENTO»

Poznaj użycie słowa dileggiamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dileggiamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
P.pau. da Dileggiare. D1LEGGIATÓBE-TBICE. verb. Cid o Che di- leggia. D1LEGGIATORÍNO. ». m. Dileggino. DILEGGÍNO. ». m. Suggettino che si piglia gust» di fare l'innamorato e n m è. DXLÉGGIO. s. m. Dileggiamento. DILÉGINE. add.
Pietro Fanfani, 1863
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Dileggiamento, il dileggiare, irrisio, illusio, sanna, V. derisione. Dileggiante, Segner. irridens. Dileggiare, beffare, irridere, illudere, insultare, ludificare, ludi- ficari, liidas aliquemfacere, Plaut. § farsi dileggiare, alicui risus dare, ludos praebcre, ...
‎1833
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
DILEGGIA'I'ÙRE-jlîlllfilbyerb. ca; 0 Che dileggia' A'V“.i:f i u .. a' :' musccmroniwo. .; m. Dileggino. ““ DILBGGÌNO. I'. m. Suggellino che si piglia gustn di fare l' innamorato e non è. DILÉGGIO..:. m. Dileggiamento. DILÉGINB. add. Facile a piegarsi.
Pietro Fanfani, 1863
4
Lezioni sopra il Burchiello di Giovannantonio Papini ...
... -giubbilóìz'le contento cdi cuore apportercbbe .ar zwei, dmìrh'dppongoçÎe *son -contraria ai. nonno: eolici-e ',l cioè', alla vostra Mattaccinata, fatta per dileggiamento di me mcdcfimäicoócta anni'ffi'rtmìeflr " Rüfflflbcchffi dir volca ilfiurchiello, ...
Giovanni Antonio Papini, Burchiello, Giacomo Manzoni, 1733
5
Elogi di letterati italiani scritti da Ippolito Pindemonte
Molti errori, per verità, eran caduti al Commentatore di penna ; e più che quelli, spiaceva in lui un certo dileggiamento, perchè gli errori sono involontarii, il dileggiamento non è. Ma il Venturi vestia 1' abito Gesuitico, e il Morando era stato ...
Ippolito Pindemonte, 1859
6
Elogi di letterati italiani
E se qui fosse Dante, oS ei pur visse Moli anni a riparar la sua sciagura, Niun di me, sclameria, meglio unqtta scriiitt Molti errori, per verità, eran caduti al fomentatore di penna; e più che quel li spiaceva in lui un certo dileggiamento, perchè gli ...
Ippolito Pindemonte, 1829
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Chi 0 Che dileggia, Beti'atore. DILEGGIATORI'NO. s. m. Dileggfno. DILEGGINO. s. m. Che dileggia, Suggettino che si piglia gusto di fare 1' innamorato e non è. , DILEGGIO. a. m. Dileggiamento, Deriswne, DlLEGINE. udd. Di poco nervo, Fa: ...
‎1855
8
Teatro comico-italiano
Giovanni Carlo Cosenza. - - 4 . f Îl NINÈ'IÌTA. Grazioso! ' ' VIPPO. E Cosi 'I, .I ' NINET'I'A. Dite al Tenentino, che questa mane la duchessa Gunegonda lo invita a pranzo. VIPPO imitando per dileggiamento il colpo del cannone. Bù. NINETTA.
Giovanni Carlo Cosenza, 1829
9
Elogi di letterati italiani scritti da Ippolito Pindemonte. ...
Molti errori, per verità, erau caduti al G0mentatore di penna; e più chequellispiaceva in lui un certo dileggiamento, perchè gli errori sono involontari , il dileggiamento non è. Ma il Venturi vestia l'abito gesuitico,eilllloranda era stato educato dai ...
‎1829
10
Corso di esercizi spirituali proposti al popolo
Oli Davide non. cui ò, anzi disprezzò il dileggiamento ; ed accresciuto il valore , con nobile vittoria espugnò la piazza e i nemici : Coepit David arcem Sion, quia contempsit subsannationem. Or questo imitate. Voi dovete Acquistarvi la fortezza  ...
Gianvincenzo Postiglione d'Apuzzo, 1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DILEGGIAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dileggiamento w wiadomościach.
1
Pugni, schiaffi e insulti nel nome di don Sturzo
Nella relazione Sangiorgi parla di lettere anonime e dileggiamento del personale. Ma sciorina anche le cifre. I tagli operati dal ministero dei ... «Il Tempo, Mar 15»
2
Grande Guerra, epica e bagliori
... è solo la sovraesposizione mediatica dell'avvenimento ma anche le modalità di cattura, giudizio e dileggiamento del corpo dell'irredentista. «Corriere della Sera, Paz 14»
3
Inchiesta su morte del "ragazzo con i pantaloni rosa": indagati i prof
... Procura, la dirigente è sempre stata a conoscenza delle vessazioni ma non ha ordinato ai prof di porre un freno al dileggiamento di Andrea. «Blitz quotidiano, Lut 14»
4
Spigolature. A cosa serve il politicamente corretto?
Trasversalmente ma con un di più a destra, il politicamente corretto è oggetto di dileggiamento quando non esplicita derisione. Un pò come ... «InformArezzo, Wrz 13»
5
Sulmona: il manifesto PdL fa cadere l'Amministrazione, ma il …
11 consiglieri ieri hanno chiuso le porte al Comune di Sulmona, alla maggioranaza di centro destra che lo reggeva, al dileggiamento arrivato ... «abruzzo24ore.tv, Mar 13»
6
L'equinozio tra astronomia e miti
Il termine equinozio deriva dal latino e significa "notte uguale" al giorno, per sottolineare che il periodo di dileggiamento e quello di buio hanno ... «TGCOM, Mar 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dileggiamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dileggiamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z