Pobierz aplikację
educalingo
dirocciare

Znaczenie słowa "dirocciare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DIROCCIARE

di · roc · cia · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIROCCIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIROCCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIROCCIARE

dirizzare · dirizzone · dirlindana · diro · diroccamento · diroccare · diroccato · dirogare · dirompente · dirompere · dirompimento · dirottamente · dirottamento · dirottare · dirottatore · dirotto · dirozzamento · dirozzare · dirozzato · dirozzatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIROCCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Synonimy i antonimy słowa dirocciare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dirocciare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DIROCCIARE

Poznaj tłumaczenie słowa dirocciare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dirocciare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dirocciare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

dirocciare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

dirocciare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

dirocciare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

dirocciare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

dirocciare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

dirocciare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

dirocciare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

dirocciare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

dirocciare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

dirocciare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

dirocciare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

dirocciare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

dirocciare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

dirocciare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dirocciare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

dirocciare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

dirocciare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

dirocciare
70 mln osób
it

włoski

dirocciare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

dirocciare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

dirocciare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

dirocciare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

dirocciare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dirocciare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dirocciare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dirocciare
5 mln osób

Trendy użycia słowa dirocciare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIROCCIARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dirocciare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dirocciare».

Przykłady użycia słowa dirocciare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIROCCIARE»

Poznaj użycie słowa dirocciare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dirocciare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Dirocciare. Dirompere, ce. Dirozzare , ec. Dirudare, ce. Dirugginare. Dirupare, ec. Disagrare, n Dissacrare. Ma nel participio, Dissacrato, e non Disacrato. Disaiutare. DlSAIUTO. DlSCO.XFIGGERE. DiscRi/.toNE, o Discrezione. Discuoiare.
Giovanni Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Dirocciare. Dirompere, ce. Dirozzare , ec. Di rubar e, ec. Dirugginare. Dirupare, ec. Disagrare, o Dissacrare. Ma nel participio. Dissacrato, e non Disacrato. Disaiutare. Disaiuto. DiSCOKFIGGERE. Discriziose, o Discrezione. Discuoiare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
DIROCCIARE,. cader. dalla. roccia. Delabi. DIROGARE . Derogare DIROGATORIO , e meglio DEROGATORIO , che deroga . Derogatorii!* , dertgani , DIROMPERE . Dirumpere . q Per ammollire . Emolltre . DIROMPIMENE .cX4r«;,* /< ...
Jacopo Facciolati, 1727
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Revine m , seoiciae. DIROCCATÓRE, V. т. Che d, roces. DIROCCATRÎCE, Г/, di Diroeeare. r.rf.r. DiROCCiARE,». я. Cader dalla recele. 2. я. p. Diiîondersi cedendo dalla roceia, come faeno i Omni, rtvi, ее. DIROCCIÀTO, add. т. da Dirocciare.
‎1835
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Quando hanno preso un dirizzone, Ci vuol li argani a smuover le persone. Guadagli. Prcfai. pref. 7. DIROCCIARE. Verb. intrans. Cadere o Scendere di roccia in roccia, di balzo in balzo. - Altri, parlando d'un fiume simile a Tclcboa, disse: « Che ...
Giovanni Gherardini, 1833
6
Le ricchezze della lingua volgare, di M. Francesco Alunno da ...
Francesco Alunno. Dirocciare per dirottare D. Difit/Eondere,per mamfe/la"! , (7' eil eontrarin di afiondere . Defiarnare,pn nenir magro . D1fiente il Defiepolo . Dijibiomare per leuar la clnoma . Difiolpare,per efinfiere, Delittare. per di/cordare .
Francesco Alunno, 1555
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Per i fondersi cadendo dalla roccia, come "dominio, potestà. L Per l'opposto di fanno i Dumi, rivi, ec. Dirorri'ito. Add. da dirocciare. Dirogare. V. Derogare. Dirogalório. Add. V. Derogatòrio. Dirompere. Propriamente levare o ammollir la durezza, ...
Francesco Cardinali, 1852
8
La cronaca teramana del canonico Angelo De Jacobis: edizione ...
Cfr. § II.2.2.3. dirocciare} v.tr. e assol. 'demolire' 310,23; dirucclare] 315,19; 369, 17; dirugglaré] 381,18. Cfr. §§ II.2.1.2.2. e II.2.2.3. diroccata part.pass. demolita' 228,28; 229,18; diruccato 303,2. dirucclare] * dirocciare] diruccato > diroccata ...
Angelo De Jacobis, Rita Fresu, 2006
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
DiRocciARE. Cader dalla roccia , Latin, de Ubi . Dant. Infer. 14. Lor corfo in quefta valle fi diroccia [ favclla d'acque , e val Cadendo, fi difrondej neutr. paff.] Com. Purg. 23. Nel frutto di quell' albero , la- Iciato addietro, ed in quella acqua, che ...
‎1691
10
La divina commedia
... Di rietro 3 volte Di rimbalzo Di rintoppo Dirocciare Dirompere Disagio Disbrigare Discarcato Discarnarc Discentc Dischiomare Disciolto Disconfortare Disconvenevole Disconvenire Discoprire Discordia Discosceso a volte Discreto Disdegno ...
Dante (Alighieri), Baldassarre Lombardi, 1830
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dirocciare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dirocciare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL