Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "disgombrare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISGOMBRARE

di · ʃgom · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISGOMBRARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISGOMBRARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disgombrare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa disgombrare w słowniku

Pierwszą definicją wyrzutu w słowniku jest usunięcie. Inną definicją disgombrare jest rozproszenie denerwujących lub bolesnych uczuć lub myśli: d. umysł. Aby się odłączyć, trzeba się też ruszać.

La prima definizione di disgombrare nel dizionario è sgombrare, sgomberare. Altra definizione di disgombrare è disperdere sentimenti o pensieri fastidiosi o dolorosi: d. la mente. Disgombrare è anche traslocare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disgombrare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISGOMBRARE


adombrare
a·dom·bra·re
ambrare
am·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
membrare
mem·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
rimembrare
ri·mem·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
tenebrare
te·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISGOMBRARE

disgiungitore
disgiuntamente
disgiuntivamente
disgiuntivo
disgiunto
disgiuntore
disgiuntura
disgiunzione
disgomberare
disgombramento
disgombratore
disgombro
disgradare
disgradevole
disgradire
disgrado
disgrafia
disgravare
disgrazia
disgraziatamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISGOMBRARE

allibrare
aombrare
assembrare
cabrare
concelebrare
decerebrare
disequilibrare
dismembrare
inombrare
intenebrare
obumbrare
ombrare
ottenebrare
ricelebrare
risembrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare
stenebrare

Synonimy i antonimy słowa disgombrare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «disgombrare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISGOMBRARE

Poznaj tłumaczenie słowa disgombrare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa disgombrare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disgombrare».

Tłumacz włoski - chiński

disgombrare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

disgombrare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

disgombrare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

disgombrare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

disgombrare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

disgombrare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

disgombrare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

disgombrare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

disgombrare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

disgombrare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

disgombrare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

disgombrare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

disgombrare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

disgombrare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

disgombrare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

disgombrare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

disgombrare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

disgombrare
70 mln osób

włoski

disgombrare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

disgombrare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

disgombrare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

disgombrare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

disgombrare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

disgombrare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

disgombrare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

disgombrare
5 mln osób

Trendy użycia słowa disgombrare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISGOMBRARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «disgombrare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disgombrare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disgombrare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISGOMBRARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «disgombrare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «disgombrare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa disgombrare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISGOMBRARE»

Poznaj użycie słowa disgombrare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disgombrare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario italiano, ed inglese
Disgoceiolare, mancare, cousumarsi,to fall away, to waste, lo deca . ' ПЮСОМВЕНАВЕ, Í'. Disgombrare,` DISGOMBRAMENTO, s. т. il Шерсть“re, a removing, the act qfpurting, leaving, or runnin away, clearing. DlsßâMßRARE , v. а. sgombrare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Dizionario della lingua italiana
Sen. Pist. Io era giovane , e forte , e non curava neen- te ; poi m' allassai, e sottostetti , e venni a quello, che iu medesimo andava disgocciolando , vegnendo meno . DISGOMBERÀRE . V. DISGOMBRARE . DISGOMBKAMENTO.// disgombrare.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Disgomhralncllio. s. m. il disgombrare. lìillgomhrare e lìhgomberare. v. att. Lasciar vòto e libero, Sgombrare. Il Scaricare, Votare. Il Uscir del paese, Andar via. I DISGÙIBI\AIISL 1111. all. Uscir d'ingombro. d'impaccio. P. pres. DlSGOIIBRANTE.
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. £ta?X3£a- ci;. Salv. Grandi. 3. 2. O notte, Giorno dilla mia vita , vita della Beata luce mia , disgombramene Di tutte le mie tenebre. DISGOMBRARE, e DISGOMBERARE. Lasciar voto , e libero , Sgombrare. Lat. purgare, mundare. Gr. xivoùv.
Accademia della Crusca, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Disgombrare il paese, la casa, о simile, vale Uscir del paese, délia casa, o simile; Andarne via. Lat. solum verteré. Gr. jueravírr«i&ai . Nov. ant. 76. 2 Comandolli che disgombrasse il paese , sotto pena delta persona . •f # DISGOMBRATORE ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
V. Disgombrare. Dispmnbramento. ll disgombrare . Disgombra're , e Disgomberáre . Lasciar voto, e lilwro ‚ sgombrare . Per iscaricare , v0tare. Per uscir del paese , andar via . Disgombratóre . Verb. masc. (Jh. dissombras sgombratore . i ...
‎1822
7
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Contrario di Serrare . Aprire. Diserrare neu”. e Diserrarsi . I-vi . Disgomberare , L. Disgombrare . Lasciar voro, e libero , Sgombrare . Disgomberare , a.. Disgombrare , per [scaricare , Votare. *0. Disgombrare . 5.!. Dîsgombcrarsi , e Disgombrarfi .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
8
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
... disdetto esser disdetto •» (disdire) (disdire) Tp. Infinito presente Ma che puote a Fortuna esser disdetto, 11 35 5 diserto Pur «lulio lulio» suona il gran diserto; 1 63 5 disgombra » (disgombrare) disgombrano - (disgombrare) (disgombrare) Ta.
Diego Rossi, 1983
9
Italiano ed inglese
Disgi unzióne, s. f. dùjunction. Disgocciolàre, V. n. to drop, to trickle, to drop down . — Disgocciolare, to fall away, to decay. Disgombramene, s. m. the act of parting, leavìng, or running away. Disgombrare, v. a. to clear, to /ree, to disengagc, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
10
Dizionario della lingua italiana
DISGOLETTARE. V. A. Voce scherzevole. Tagliar la gola , o la goletta. Bellin. Buccher. V. SNASARE. (A) DISGOMBERARE. V. DISGOMBRARE. DISGOMBRAMENE. Il disgombrare. Lat. dispersio, dissipalio. Gr. StaaxiÓaaij. Salv. Granch. 3. a.
‎1828

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disgombrare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/disgombrare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z