Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "disselciare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISSELCIARE

dis · sel · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISSELCIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISSELCIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disselciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa disselciare w słowniku

Definicja disselciare w słowniku polega na usunięciu, aby zepsuć chodnik: d. droga, kwadrat.

La definizione di disselciare nel dizionario è rimuovere, guastare il selciato: d. una strada, un piazzale.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disselciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISSELCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISSELCIARE

dissecare
dissecazione
disseccare
disseccarsi
disseccativo
disseccato
disseccazione
disselciatura
dissellare
disseminare
disseminarsi
disseminativo
disseminatore
disseminazione
disseminulo
dissenatezza
dissennare
dissennatezza
dissennato
dissensione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISSELCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonimy i antonimy słowa disselciare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «disselciare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISSELCIARE

Poznaj tłumaczenie słowa disselciare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa disselciare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disselciare».

Tłumacz włoski - chiński

disselciare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

disselciare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

disselciare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

disselciare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

disselciare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

disselciare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

disselciare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

disselciare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

disselciare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

disselciare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

disselciare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

disselciare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

disselciare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

disselciare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

disselciare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

disselciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

disselciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

disselciare
70 mln osób

włoski

disselciare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

disselciare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

disselciare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

disselciare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

disselciare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

disselciare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

disselciare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

disselciare
5 mln osób

Trendy użycia słowa disselciare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISSELCIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «disselciare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disselciare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disselciare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISSELCIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «disselciare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «disselciare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa disselciare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISSELCIARE»

Poznaj użycie słowa disselciare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disselciare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storia delle guerre d'Italia dal 18 marzo 1848, al 28 agosto ...
Due giorni dopo , lo siato maggiore di quella guarnigione si recò sulla piazza del duomo passeggiando: s' udirono allora per parte del popolo alcuni fischi, per la qual cosa gli austriaci sguainarono le spade e i cittadini si diedero a disselciare ...
Luigi Scalchi, 1862
2
Gli ultimi fuochi dell’impero romano
Feci disselciare pietre dalla pavimentazione delle strade per farne barricate. Unaparticolare attenzione la dedicai al tratto della via Domizia che collegavala cittadinacon il pontedifronte a Tarascona. Nonci restava che attendere. Avevo inviato ...
Giulio Castelli, 2010
3
Alceste De Ambris. L'utopia concreta di un rivoluzionario ...
... da dove il gruppo di operai e contadini attendeva compatta l'arrivo della forza pubblica e «mandava i suoi monelli», che avevano passato la mattina a disselciare le strade, a provocare l'attacco della truppa, in P. Mazzoldi, Un anno dopo.
Enrico Serventi Longhi, 2011
4
Vocabolario friulano
... Smuoverc: cacciare dal nido, allontanare dal covo. Jèwsî dteclocid - Essore fuori di infanziai niNoogoiâ v. - Disselciare : levare, disfare il selciato. • niMcôlz agg. - Scalzo, Sgambuc- ciato, Scalzato : senza calze, co'piè nudi. Lat. Discalceatus.
Jacopo Pirona, 1871
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Guide, due, o anche quattro strisce parallele di lastre in alcune strade acciottolate , pel più comodo carreggiare. Chiamanle anche Rotaje. Disselciare, voce d'uso e di regola, e vale disfare in tutto od in parte il Selciato. Parata, asse, stanga, o ...
Giacinto Carena, 1851
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Desfà su 7 rés - Disselciare , Disfare in tutto o in parte il selciato. Resbaldìs Vedi Risbaldis. Resca Lisca. Cosi chiamansi quelle piccole spine che si trovano ne' pesci come tanti ossicini acuti e flessibili — Spina o Resta chiamasi l' osso del ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
L'Italia ne' suoi confini e l'Austria ne' suoi diritti, ...
... adattava degli spiedi o de' coltelli in cima a dei pali, o arma vasi di lancie antiche tolte dalle armerie private; le donne ed i fanciulli non mancavano dal canto loro a disselciare strade, e trasportare nelle proprie case i sassi , onde accogliere il ...
Cesare Vimercati, 1849
8
Dizionario storico di architettura: 1
... sotto culla scienza può esser divisa, ci limiteremo a dare a questo un'c. steusione minore di quella che non sembra comportare la sua definizione. DISSELCIARE - (Dépflvcf) - Lavare il selciato d'un cortile, d'una contrada. _ DISTANZA (mmc ...
‎1842
9
Storie segrete delle famiglie reali o Misteri della vita ...
... vi si fecero terrati, vi si trascinarono alcuni cannoni, ed appostovvisi a modo di presidio una fanatica moltitudine acconcia piuttosto a morire che non a difendere . Le donne, gareggiando in isforzi con gli uomini, diedero mimo a disselciare ...
Giovanni La Cecilia, 1861
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
... Disselciare. DSANGUAR . Dissanguare . Trarre quasi tutto il sangue ( Dessaigner - Dissanguinare . Ammollar le pelli nell'acqua per toglierejl sangue , che vi si trova attaccato . DSASI (JlÎal-aise ). - FAR UNA coss.t rr.u DSASI, vale Fare una ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISSELCIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo disselciare w wiadomościach.
1
Cronache dell'Assedio: il bombardamento di Torino nell'estate 1706
Per evitare che le palle di cannone rimbalzassero per le vie, venne dato l'ordine di disselciare un buon tratto di via Dora Grossa e l'area di città ... «TorinoToday, Sie 13»
2
Binari inutili nelle strade del centro. Rozza: "La sicurezza va …
"Ogni volta che si deve disselciare il manto stradale, si sfrutti l'occasione per migliorare la sicurezza - spiega Rozza - sempre compatibilmente ... «La Repubblica, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disselciare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/disselciare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z