Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "disviare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISVIARE

di · ʃvia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISVIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISVIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disviare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa disviare w słowniku

Definicja wyłączenia w słowniku jest szkodliwa. Jest to także kwestia odwrócenia się, przemijania: zostali odrzuceni przez wiarę.

La definizione di disviare nel dizionario è danneggiare. Disviare è anche deviare, cambiare via: hanno disviato dalla fede.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disviare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISVIARE


abbreviare
ab·bre·via·re
alleviare
al·le·via·re
archiviare
ar·chi·via·re
avviare
av·via·re
breviare
bre·via·re
deviare
de·via·re
diluviare
di·lu·via·re
far deviare
far deviare
forviare
forviare
fuorviare
fuor·via·re
inviare
in·via·re
lisciviare
li·sci·via·re
ovviare
ov·via·re
ravviare
rav·via·re
reinviare
reinviare
riavviare
riavviare
rinviare
rin·via·re
sviare
ʃvi·a·re
trasviare
tra·ʃvi·a·re
traviare
tra·via·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISVIARE

disvariare
disvario
disvedere
disvegliare
disvelare
disvellere
disvenire
disventura
disvestire
disvezzare
disvigorire
disviluppare
disvio
disviscerare
disvischiare
disvitaminosi
disviticchiare
disviziare
disvogliare
disvolere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISVIARE

alluviare
appoggiare
cambiare
cominciare
conviviare
diviare
familiare
festeggiare
illuviare
imbreviare
immobiliare
iniziare
lasciare
mangiare
risparmiare
risviare
straviare
studiare
variare
viaggiare

Synonimy i antonimy słowa disviare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «disviare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISVIARE

Poznaj tłumaczenie słowa disviare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa disviare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disviare».

Tłumacz włoski - chiński

disviare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

disviare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

disviare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

disviare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

disviare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

disviare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

disviare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

disviare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

disviare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

disviare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

disviare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

disviare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

disviare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

disviare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

disviare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

disviare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

disviare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

disviare
70 mln osób

włoski

disviare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

disviare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

disviare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

disviare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

disviare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

disviare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

disviare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

disviare
5 mln osób

Trendy użycia słowa disviare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISVIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «disviare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disviare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disviare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISVIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «disviare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «disviare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa disviare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISVIARE»

Poznaj użycie słowa disviare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disviare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
'DlSUGUALM E'NTI, avv. con disugualità, disegualmente, megualmente, Disugualmente. DISUGUALTA', s. t'. lo stesso, che DISL'GUAGGIHANZA, sguaglio, disagguaglio, Disugualità, Disugualitale. 'DI_SVIAME'NTU, s. m. il disviare ...
‎1838
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Disviare , e Desviare. Tirar dalla driti ta ,o dalla cominciata via : t ruv ¡are /inc. Aliquem a recto cursu revocare , abducere dcflectere , dimovere , disjungere. Disviare , per allontanare uno dal maestro etc. Aliquem a praeceptore abducer«,  ...
Giovanni Margini, 1832
3
Supplemento à vocabularj italiani
DISVIARE. Verb. att. Fare uscir dalla via presa, o da doversi prendere, 0 da non dover prendersi; Allontanare. §. 1. Disviare, per Rimuovere da sè, Scacciare, 0, come pur si dice per similitudine, Dar bando.- Alfin fermato in un pensiero il core,  ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DISVIARE. Verb. att. Fare uscir dalla via presa, o da doversi prendere, o da non dover prendersi; Allontanare. §. 1. Disviare, per Rimuovere da sè , Scacciare, o, come pur si dice per similitudine, Dar bando.- Alfin fermato in un pensiero il core,  ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Grande dizionario italiano ed inglese
Disviare, tra- lignare, to degenerate, to grow out of kind, to grow worse. Disviare v . rec. allontauarsi. discostarsi. to stray, to go out of one' s way to wander, to straggle, to go from. Disviarsi dalla virtù , to forsake or stray from the path of virtue .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
Vocabulario della lingua italiana
DisunFANTE. - pass. DISURPATO. Difiurpntora. verb. Chi o Che disurpa. Iliiusallzll. s. f. contrario d' Usanze; Mancamento d' uso. lliiunare. v. att. Lasciar d' usare; Far che non s' usi, Togliere dall'uso. || Divczzare, Disviare. P. pres. DISUSANTE.
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. Disur- PANTR. — pass. DlSURPATO. Disurpatore. verb. Chi o Che disurpa. Disusanza, s. f. contrario d'Usanza; Mancamento d' uso. Disusare, v. alt. Lasciar d' usare ; Far che non s'usi, Togliere dall'uso. || Divezzare, Disviare. P. pres.
Pietro Fanfani, 1865
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Disviare , Trarre dejla diritta , O della comin- ciata vía; traviare , storre , allontanare ; ed oltre all' att. si adopera nella signif. neutr. e neutr. pass. \. Per tralignare , degenerare. Disviatamtnte . Avv. Con disviamento . Disviatczza . Disviamento .
Francesco Cardinali, 1827
9
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
DISVÎATÉl-ZA, sf. Lo stesso che DISVîA-Tó, ad.m. da Disviare. Lo stesso che Sciato- Che sta lontano dalla via, Fuor di mano. DisviATO-nfi, rerb.m. di Disviare. Che disvia. DISVÎATRl-CÉ, verb.f. di Disviare. Che disria dal bene,Cbe fa iraviare .
‎1843
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISVEZZATO. DISVEZZO. add. Disassuefatto, DiVezzato. DISVIAMENTO. a. m. Il disviare, o il Disviarsi. DISVIARE. v. alt. Fare uscir dalla via presa, o da doversi rendere, o da non dover prendersi, Al ontanare. li ll_imuovere da se , Scaccrare.
‎1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISVIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo disviare w wiadomościach.
1
Weah attacca il Milan, Parisi nega tutto
E in serata, il 'falso' Weah torna sulla vicenda con un altro tweet: "Falso per dire la verità tutto questo e per disviare la grande polemica di ieri ... «Calciomercato.com, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disviare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/disviare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z