Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "disviticchiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISVITICCHIARE

di · ʃvi · tic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISVITICCHIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISVITICCHIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disviticchiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa disviticchiare w słowniku

Definicja disviticchiare w słowniku polega na oddzieleniu splątanych rzeczy; rozpuścić, rozplątać. Poddanie się to również wyraźne spojrzenie i zobaczenie.

La definizione di disviticchiare nel dizionario è separare cose avviticchiate; sciogliere, districare. Disviticchiare è anche guardare e vedere chiaramente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disviticchiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISVITICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISVITICCHIARE

disvario
disvedere
disvegliare
disvelare
disvellere
disvenire
disventura
disvestire
disvezzare
disviare
disvigorire
disviluppare
disvio
disviscerare
disvischiare
disvitaminosi
disviziare
disvogliare
disvolere
disvolgere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISVITICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonimy i antonimy słowa disviticchiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «disviticchiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISVITICCHIARE

Poznaj tłumaczenie słowa disviticchiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa disviticchiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disviticchiare».

Tłumacz włoski - chiński

disviticchiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

disviticchiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

disviticchiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

disviticchiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

disviticchiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

disviticchiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

disviticchiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

disviticchiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

disviticchiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

disviticchiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

disviticchiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

disviticchiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

disviticchiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

disviticchiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

disviticchiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

disviticchiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

disviticchiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

disviticchiare
70 mln osób

włoski

disviticchiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

disviticchiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

disviticchiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

disviticchiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

disviticchiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

disviticchiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

disviticchiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

disviticchiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa disviticchiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISVITICCHIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «disviticchiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disviticchiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disviticchiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISVITICCHIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «disviticchiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «disviticchiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa disviticchiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISVITICCHIARE»

Poznaj użycie słowa disviticchiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disviticchiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Degli ammaestramenti di letteratura
Ma guarda fiso là, e disviticchia Col viso quel che vien sotto a que' sassi ; Già scorger puoi come ciascun si picchia. » Vuoi metafore più ardite degli occhi che banno tenzone, cioè indugiano di conoscere gli oggetti, e del disviticchiare col viso ...
Ferdinando Ranalli, 1857
2
Frasologia italiana
DISVITICCHIARE (disviticchiàre) trans. Contrario di Av- vilicchiare. Se gli era lo serpente cosi duramente avviticchiato, che non se lo poteva disviticchiare d' addosso. — Figur. vale Distinguere. Ma guarda fiso là , e disviticchia Col viso quel ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Dizionario della lingua italiana
Spianarsi, Spastojarsi, Svilupparsi. Vit. S. Anton. (Berg) DISVITICCHIARE . Contrario d' Avitic- c/tiare. Lat. explicare. Gr. avairrùooeiv. Vit. S. Ant. Se gli era lo sei pente così duramente avviticchiato, che non se lo potea disviticchiare d' addosso.
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
S. Ant. Se gli era lo serpente cosi duramente avviticchialo , che non se lo polea disviticchiare d'addosso. §. Per metaf. Lai. distinguere. Gr. £iauept'vfiy. Dant. Purg. IO- Ma guarda fiso là , e disviticchia Col viso quel , che vien sotto a q uè ' sassi.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(A) DISVITICCHIARE, Contrario d'Avviticchiare. Lat. esplicare. Gr. etvaTTTus- ostv. Vit. S vint. Se gli rra lo serpente rosi duramente awilircbìalo , che non se lo potea disviticchiare d'addosso. g. Per metnf. Lai. distìnguere. Gr. «txxptvetv. Doni.
Accademia della Crusca, 1836
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E Par. If. Qui vi fu io da quella gente turpe Difviluppato dal Mondo fallece . DisviTiccHiARE . Contrario d' Avviticchiare . Latin, explicare . Vit. S. Ant. Se gli era lo lerpen- te cosi duramente avviticchiato , che non fe lo potea difviticchiared' addoilo.
‎1691
7
Studi inediti su Dante Alighieri
Dispitto Disposilore Disposto Disserrare Dissatare Dissimulazione Dissnasorio Distillare Distintiva Distrutto Distruttore Disubbidienza Disvcsiire Disvezzarc Disvilupparc Disviticchiare Disumanare Disusare Disusato Disusitare Di verso ...
‎1846
8
Vocabolario milanese-italiano
Disbrigare - Disviticchiare. Desbroncà. Dibr'ucare. Descadenà. Scatenare. Discatenare. Descadenàa. Scatenalo. Discatenat0 - V. anche in Diàvol. .. Descantà. Disommre. Sdornzentare. Sveglinre. Risvegliare. » Descantà i Vermen . fig. Canta!
Francesco Cherubini, 1840
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Невских]: ‚ v. a; sgravidare. Desonnuxe , а). a. digusciare , sgusclare. Deseamos. , 'v_ a. disviticchiare, far perire , e 4estirpare , -distruggere , snidiare , allontanare , rimuovere. ' ' DesenoJ/i, part. digusciato, sgusciato , fuori del guscio, smallato ...
‎1830
10
Proginnasmi poetici di Vdeno Nisiely Accademico Apatista con ...
Disviticchiare uno col viso. Purg. u.. Finitura di rimembrnnza dat delle calcagna a' pij. Beati pauperesñ spirito. P'urg.. iz. Vinum non habent. Esser per gli occhi munto di dolore. lngffirlandarsi , per aver argine intorno. Disc-ender: l'arco degli ...
‎1695

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disviticchiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/disviticchiare>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z