Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dongione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DONGIONE

dongione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DONGIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DONGIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dongione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

loch

Dongione

Dungeon to najwyższa wieża zamku, zaprojektowana tak, aby służyć zarówno jako punkt obserwacji, jak i ostateczność, jeśli reszta fortyfikacji ma zostać zajęta przez wroga. Ta wieża służyła także jako kwatera castellano. Il dongione è la torre più alta di un castello, progettata per servire sia come punto di osservazione che da ultimo rifugio, nel caso in cui il resto della fortificazione dovesse essere occupata dal nemico. Questa torre serviva anche come alloggio del castellano.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dongione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DONGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DONGIONE

donchisciottesco
donde
dondola
dondolamento
dondolante
dondolare
dondolio
dondolo
dondolone
dondoloni
dongiovannesco
dongiovanni
dongiovannismo
donna
donna di casa
donna di facili costumi
donna di fatica
donna di malaffare
donna di servizio
donna di strada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DONGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Synonimy i antonimy słowa dongione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DONGIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dongione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa dongione

Tłumaczenie słowa «dongione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DONGIONE

Poznaj tłumaczenie słowa dongione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dongione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dongione».

Tłumacz włoski - chiński

dongione
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Dongione
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

dongione
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

dongione
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

dongione
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

dongione
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

dongione
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

dongione
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dongione
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dongione
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

dongione
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

dongione
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

dongione
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dongione
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dongione
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

dongione
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

dongione
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dongione
70 mln osób

włoski

dongione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dongione
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

dongione
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dongione
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

dongione
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dongione
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dongione
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dongione
5 mln osób

Trendy użycia słowa dongione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DONGIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dongione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dongione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dongione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DONGIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dongione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dongione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dongione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DONGIONE»

Poznaj użycie słowa dongione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dongione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dell'istoria delle guerre civili di Francia
Fece piantare oltre la batteria principale, anco due colubrine in certo colle alquanto rilevato, dal tiri delle quali era interrotto l' adito per il quale dalla torre del Dongione, principale sicurezza del castello, si passa nella città , ed a questo modo ...
Arrigo Caterino Davila, 1825
2
Storia delle guerre civili di Francia
1589 rilevato, dai tiri delle quali era interrotto l' adito, per il quale dalla torre del dongione, principale sicurezza del castello, si passa nella città, ed a questo modo incomodava e difficoltava tutte le risoluzioni de' difensori. Batterono due giorni ...
Arrigo Caterino Davila, 1801
3
Storia della guerre civili di Francia, de Enrico Caterino Davila
l589 rilevato, dai tiri delle quali era interrotto l'adito, per il quale dalla torre del dongione, principale sicurezza del castello, si passa nella città, ed a questo modo incomodava e difficoltava tutte le risoluzioni de' difensori. Batterono due giorni ...
Arrigo Caterino Davila, 1801
4
Istoria delle guerre civili di Francia
Fece piantare oltre la batteria principale i anco due colubrine in certo colle alquanto rilevato ; dai tiri delle quali era interrotto l'adito ! per il quale dalla torre del Dongione , principale (Scurezza del cartello, fi patta nella citta, ed a quelto modo ...
Enrico Caterino Davila, 1741
5
Historia delle guerre ciuili di Francia, di Henrico Caterino ...
Fece piantare oltre la batteria principale , anca due co— lubrine in certo colle' alquanto rileuato ,* da i ti ri delle quali era interrotto l'adito ,per il quale dalla torre del Dongione , principale sicurezza del Ca— ficllmfipassa nella cittd,c'o* a questo ...
Enrico Caterino Davila, 1630
6
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico Caterino ...
Batterono due giorni con grandissimo impeto le artiglierie,dalle quali essendo ruinata del tutto e caduta la torre che difendeua l'angolo della città,e del castello opposita al Dongione,il rè vi fece la medesima sera dar l'assalto da due ,differenti  ...
Enrico Caterino Davila, Louis, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1644
7
Storia della guerre civili di Francia
1589 rilevato, dai tiri delle quali era interrotto l' adito, per il quale dalla torre del dongione, principale sicurezza del castello, si passa nella città, ed a questo modo incomodava e difficoltava tutte le risoluzioni de' difensori. Batterono due giorni ...
Arrigo Caterino Davila, 1801
8
Historia delle guerre civili di Francia, nella quale si ...
Il Conte rinchiuso nel 'Dongione luogo slrettzssimo con pochi difensbri,e d i giri : bigottiti per il valore mosirato dallafanteria ,' e per l'auuersita' delle cosèPa/si'tte -' la mattina seguente si rimise alla disirettione del Re , dal quale ...
Henrico-Caterino Davila, 1630
9
Larciano, museo e territorio
Il dongione presenta due ingressi: uno principale nel muro sud, e uno minore lungo il percorso delle mura a est della torre. E' importante notare come all' interno dell'ingresso principale si trovino degli intonaci sui quali sono stati identificati, ...
Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997
10
Dell'istoria delle guerre civili di Francia
Batterono due giorni con grandissimo impeto le artiglierie , dalle quali essendo ruinata del tutto e caduta la torre che difendeva l'angolo della città e del castello opposta al Dongione , il Re vi fece la medesima sera dar 1' assalto da due ...
Enrico Caterino Davila, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DONGIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dongione w wiadomościach.
1
Castello di Cardiff
Nell'angolo a Nord-Ovest del complesso venne edificato un dongione di 12 metri circondato da un ulteriore fossato, e l'intera area della fortezza occupava ... «Fidelity News, Lip 15»
2
Castello Rosso a Cardiff
Le tre torri del Castello Rosso di Cardiff incorporano una serie di appartamenti che comprendevano le camere del castellano, situate all'interno del dongione. «Fidelity News, Lip 15»
3
Castelli aperti, in viaggio fra le dimore medievali
... di Genova a fine Settecento. Ha mantenuto intatto, con il ponte levatoio, il trecentesco torrino e il dongione quattrocentesco, il carattere di fortezza medievale. «AlessandriaNews, Lip 15»
4
Castello di Rivalta a Piacenza
La parte antica del Castello di Rivalta è costituita dal dongione d'ingresso, ovverosia la torre più alta di tutto il complesso, costruito in ciottoli e mattoni, che ... «Fidelity News, Lip 15»
5
Palmanova: mostra di Bidoli in polveriera – dal 3 luglio 2015
La sua arte è stata presentata per la prima volta al pubblico di Palmanova nel 1974 con una personale al Dongione di Porta Udine; ritorna nella Polveriera di ... «Udine20, Lip 15»
6
Dungeons & Dragons: 30 anni fa in Italia. Che nostalgia! E il fantasy …
Il termine dungeon non ha una traduzione immediata in italiano, si avvicina alla parola medievale ''dongione'', che definisce una torre destinata a ospitare la ... «L'Huffington Post, Cze 15»
7
Castello Svevo di Brindisi
... dai monumenti cittadini in rovina; impostato originariamente a pianta trapezoidale, sul lato a ovest tra le due torri cilindriche, fu realizzato il Dongione o Mastio, ... «Fidelity News, Kwi 15»
8
Home / BLOG / VERRUA SAVOIA. Nuovo direttivo per “Senza fili …
A Verrua Savoia, sul prato del Dongione della Fortezza, circondati dal bellissimo panorama che si staglia a 360 gradi intorno a località Rocca, 291 soci hanno ... «Giornale La Voce, Kwi 15»
9
Patrimonio naturalistico tra spazzatura e discariche «I cittadini di …
A dominare l'intero paesaggio, il dongione normanno costruito in cima al neck. «La valle è formata da colline argillose del quaternario attraversate da un fiume, ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Lut 15»
10
Palmanova, ecco l'Art Bonus: i cittadini investono sui beni culturali
La biblioteca comunale, il restauro della piazza, la manutenzione dei bastioni, interventi sulle polveriere e caserme napoleoniche, sul dongione di Porta ... «Udine Today, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dongione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dongione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z