Pobierz aplikację
educalingo
escoriazione

Znaczenie słowa "escoriazione" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESCORIAZIONE

e · sco · ria · zio · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCORIAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCORIAZIONE

stłuczenie

Krwawienia to urazy wynikające z bezpośredniego urazu, którego siła podatna nie wystarcza, aby spowodować rozpad tkanek biologicznych. Jeśli są bardzo powierzchowne, na poziomie skóry dostaję fragmenty.

Definicja słowa escoriazione w słowniku

Definicja excoriation w słowniku jest zmianą najbardziej powierzchownych części skóry z powodu łagodnego urazu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCORIAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCORIAZIONE

escogitabile · escogitare · escogitativa · escogitativo · escogitatore · escogitazione · escomiare · escomio · escoriare · escoriarsi · escoriativo · escrando · escreato · escrementale · escrementi · escrementizio · escremento · escrementoso · escrescenza · escrescere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCORIAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonimy i antonimy słowa escoriazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESCORIAZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «escoriazione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «escoriazione» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCORIAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa escoriazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escoriazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escoriazione».
zh

Tłumacz włoski - chiński

表皮脱落
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

excoriación
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

excoriation
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

त्वकछेद
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سحجة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

разнос
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

escoriação
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

আঁচড়সমালোচনা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

excoriation
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kritik pedas
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

excoriation
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

擦過傷
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

벗김
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

excoriation
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

trầy da
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

தோல் உரித்தல்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

त्वचा खरचटणे
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

derisini yüzme
70 mln osób
it

włoski

escoriazione
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

przeczos
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

рознос
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

jupuială
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εκδορά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

skaafwonde
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

exkoriation
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hudavskrapning
5 mln osób

Trendy użycia słowa escoriazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCORIAZIONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escoriazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escoriazione».

Przykłady użycia słowa escoriazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCORIAZIONE»

Poznaj użycie słowa escoriazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escoriazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Spellato esprime levar via la pelle, ma senza fare nè scorticatura nè escoriazione . Si spella un dito, cioè se ne leva quella pellaccia più grossa , e si trova già sotto beli' e fatta la pelli- cina giovane. Si spella da sè in certe malattie tutto il corpo ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Cavallo e cavaliere
Il cavallo può procurarsi un'escoriazione andando a strisciare contro un muro, inciampando in una corda, infilando lo zoccolo sotto un cancello o cose simili. Terapia: lavate con acqua pulita la ferita, meglio se con un getto di una certa ...
Vincenzo De Maria, 2004
3
Manuale di criminologia clinica
L'escoriazione può essere talmente superficiale da non interessare il derma, non vi è dunque emorragia ma solo un essudato siero-linfatico, cui segue la formazione di un'escara giallastra che secca e si distacca in pochi giorni. Qualora ...
Marco Strano, 2003
4
Trattato teorico-pratico delle malattie della pelle con un ...
Gli orli esterno superiore ed inferiore di questa larga escoriazione erano irregolarmente rotondi, in prossimità di essi esistevan bolle regolari o irregolari, del volume d'un'avellana e che contenean del siero trasparente o leggermente opalino; ...
‎1844
5
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Sanimi : nulla egli vede da prima e I' indomani: scopre una escoriazione all' occipite. Qui troviamo un incidente , che noi vorremmo poter passare sotto silenzio : ed è una perizia medico-legale, grave pei nomi che vi figurano, nulla pel modo ...
‎1863
6
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
pericolo di soffocazione, salivazione, e rilasciamento dei muscoli, gonfiore, rossore, ed escoriazione delle amigdali, o del velo palatino, bisogno continuo d' inghiottire, con spasmi nella gola, o con sensazione d'un tumore , di un turacciolo , ...
Cataldo Cavallaro, 1871
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Degli alberi I' escoriazione può essere compiuta od incompiuta : essa è compiuta , quando n'è levato intieramente il libro ; essa è incompiuta, quando vi è rimasto il libro. Nel primo caso vi ba sempre soluzione locale di continuità fra gli antichi ...
Francesco Agostino Gera, 1839
8
Guida pratica illustrata di patologia forense. Ad uso delle ...
escoriativa o di un'escoriazione su fondo ecchimotico (foto 21). Le escoriazioni possono prodursi anche nel cadavere, rendendosi bene apprezzabili con la disidratazione. La loro importanza dal punto di vista medico legale è notevole, dal ...
Paolo Girolami, 2006
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
E questa una riunione di piccole contusioni, che sono seguite da infiammazione, da suppuraziorie, anche da escoriazione della pelle callosa; questa malattia non è ordinariamente pericolosa, e si guarisce da sè medesima ; ma se ha 'per ...
‎1844
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Negli alberi l' escoriazione può essere compiuta od incompiuta: essa è compiuta, quando n' è levato intieramente il libro; essa è incompiuta, quando vi è rimasto il libro. Nel primo caso vi ha sempre soluzione locale di continuità fra gli antichi ...
Francesco Gera, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCORIAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escoriazione w wiadomościach.
1
Finisce contro un muro: ferito giovane automobilista - Ottopagine.it …
Ricoverato al pronto soccorso, gli sono stati applicati alcuni punti di sutura per tamponare l'escoriazione al capo. Stando alle prime ... «Ottopagine, Lip 15»
2
Minacce al personale dell'Humanitas, denunciato 30enne - InfoCilento
L'infermiera, dopo aver controllato, notato che il giovane aveva solo un'escoriazione, lo ha indirizzato verso la guardia medica. I quattro sono ... «InfoCilento, Lip 15»
3
Va all'addio al nubilato ma finisce in auto nel canale - La Stampa
... soccorso la torinese in località Santa Maria, piccola frazione di Crescentino, trovandola in stato confusionale e con qualche escoriazione. «La Stampa, Lip 15»
4
Inciampa e cade contro la finestra, anziana muore dissanguata …
... dell'incidente, che risulta solo una tragica fatalità: fosse caduta leggermente oltre, l'anziana non avrebbe riportato che qualche escoriazione. «Il Secolo XIX, Lip 15»
5
L'orso è tornato, boschi off limits in Trentino. I residenti: “Vogliamo …
Se la cavò, il Maturi detto «Carnera», con molta paura, qualche escoriazione, un'involontaria notorietà e le minacce degli ambientalisti che lo ... «La Stampa, Lip 15»
6
Tour De France tappa 13: Blitz di Van Avermaet che beffa Sagan
... lo scorso anno, conferma che questo non è il suo tour toccando la ruota di un altro corridore e finendo a terra con molte escoriazione. «SuperNews, Lip 15»
7
Anziane investite sulle strisce pedonali
Maria Teresa Putzu, 92 anni se l'è cavata con qualche escoriazione non senza un grande spavento e tanta preoccupazione per l'amica. «La Nuova Sardegna, Lip 15»
8
DIANO MARINA. SCONTRO AUTO-MOTO SULL'AURELIA. DUE …
La 16enne, invece, se l'e cavata con qualche escoriazione. Sul posto anche Polizia, per regolare il traffico, e Carabinieri, per rilevare ... «IMPERIAPOST, Lip 15»
9
Poliziotto libero dal servizio sventa una rapina e blocca il malvivente
L'agente invece avrebbe riportato qualche escoriazione. Share on Facebook Tweet about this on Twitter Share on Google+ Share on LinkedIn ... «Giornale Siracusa, Lip 15»
10
Lei nega, il giudice la condanna
Lo avrebbe colpito ripetutamente al torace e al costato causandogli un trauma contusivo all'emicostato sinistro con escoriazione superficiale e ... «Corriere Adriatico, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escoriazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/escoriazione>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL