Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "reciso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RECISO

re · ci · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECISO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECISO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reciso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
reciso

Heraldyczne atrybuty edycji

Attributi araldici di modifica

Nadrukami heraldycznymi są te, które definiują zmiany, zarówno w kształcie, jak i szkliwie, wykonane na kawałek lub postać, która pojawia się w herbie. Ta kategoria może zawierać atrybuty wskazujące, że część figur jest emaliowanych innych niż szkła całej figury, lub tych, które wskazują, że kształt kształtu w obiekcie został zmieniony w kształcie lub położeniu lub że figurka jest dostarczona akcesoriów, których normalnie nie ma. W tej kategorii atrybuty definiujące pole mogą być również uwzględnione podczas siewu identycznych figurek tego samego szkliwa, powtórzonych równolegle w rozmaitych rozmiarach, o skoku równym połowie odległości pomiędzy dwoma sąsiadującymi figurami. Najczęściej używanymi atrybutami są ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

Definicja słowa reciso w słowniku

Definicja odcięcia w słowniku jest ostro obcięta. Cut jest również zdecydowany, czysty, suchy: odrzucenie; cut odpowiedź.

La definizione di reciso nel dizionario è tagliato nettamente. Reciso è anche risoluto, netto, secco: un rifiuto r.; una risposta recisa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reciso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECISO


circonciso
cir·con·ci·ʃo
conciso
con·ci·ʃo
deciso
de·ci·ʃo
essere indeciso
essere indeciso
impreciso
im·pre·ci·ʃo
incirconciso
in·cir·con·ci·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
indeciso
in·de·ci·ʃo
interciso
in·ter·ci·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
per inciso
per inciso
preciso
pre·ci·ʃo
riciso
riciso
sparviere inciso
sparviere inciso
tarassaco inciso
tarassaco inciso
ucciso
uc·ci·ʃo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECISO

reciprocamente
reciprocanza
reciprocare
reciprocazione
reciprocità
reciproco
recircolare
recisa
recisamente
recisione
recisura
recita
recitabile
recital
recitante
recitare
recitare la parte di
recitativo
recitatore
recitazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECISO

Eliso
all´improvviso
andare in paradiso
avviso
condiviso
deriso
diviso
eliso
fiordaliso
friso
improvviso
indiviso
intriso
liso
paradiso
preavviso
riso
sorriso
suddiviso
viso

Synonimy i antonimy słowa reciso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RECISO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reciso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa reciso

Tłumaczenie słowa «reciso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECISO

Poznaj tłumaczenie słowa reciso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa reciso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reciso».

Tłumacz włoski - chiński

切断
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

seccionado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

severed
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

तोड़
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مقطوع
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

разорваны
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cortados
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ছিন্ন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

coupé
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

terputus
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

trennt
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

切断
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

절단
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

terpenggal
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cắt đứt
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தீவிரமடையும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

severed
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kopmuş
70 mln osób

włoski

reciso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zerwane
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

розірвані
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

secționat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κομμένο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verbreek
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

avskurna
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kuttet
5 mln osób

Trendy użycia słowa reciso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECISO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «reciso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reciso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reciso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RECISO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «reciso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «reciso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa reciso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECISO»

Poznaj użycie słowa reciso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reciso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parlare scrivere comunicare meglio
Presente Passato prossimo Imperfetto Trapassato prossimo io recido io ho reciso io recidevo io avevo reciso tu recidi tu hai reciso tu recidevi tu avevi reciso egli recide egli ha reciso egli recideva egli aveva reciso noi recidiamo noi abbiamo ...
Roberto Tresoldi, 2011
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... reciso hai reciso ha reciso abbiamo reciso avete reciso hanno reciso avevo reciso avevi reciso aveva reciso avevamo reciso avevate reciso avevano reciso ebbi reciso avesti reciso ebbe reciso avemmo reciso aveste reciso ebbero reciso  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Origine, trasporto in Italia, primi progressi in essa ...
Il quadrato del bimedial 2.°, e suo reciso è binomio 3.°, e suo reciso. Teorema IV. La radice del binomio, o reciso 4..°, è linea irrazionale maggiore, o minore. Essendo il binomio e reciso 4.° aîl/f;(ilìz;'1) , ne segue V(a:-Vî%l“)=l/(éa+à f;-f>jr/< eax ...
‎1799
4
Origine, trasporto in Italia, primi progressi in essa ...
e suo reciso. Teorema IV. La radice del binomio , o reciso 4.% è linea irrazionale maggiore, o minore. Essendo il binomio e reciso 4.0 0 — f \/a C^ZlS/ , ne segue - ^-(/^r)» che è la pretta pretta terza foima della irrazionale maggiore, e minore.
Pietro Cossali, 1799
5
Scritti inediti del p. d. Pietro Cossali, chierico regolare ...
Articolo 4.0 La radice del primo reciso è uno de'sei recisi; del reciso secondo, è il reciso della bimediale prima; del terzo, il reciso della bimediale seconda; del quarto, è il reciso della linea maggiore; del quinto, il reciso della potente rationale ...
Pietro Cossali, Baldassarre Boncompagni, 1857
6
Scritti inediti
La radice del primo reciso é uno de'sei recisi; del reciso secondo, è il reciso della bimediale prima; del terzo, il reciso della bimediale seconda; del quarto, e il reciso della linea maggiore; del quinto, il reciso della potente rationale et medium; ...
Baldassarre Boncompagni, 1857
7
Scritti inediti, pubblicati da Baldassarre Boncompagni: ...
La radice del primo reciso è uno de'sei recisi; del reciso secondo, è il reciso della bimediale prima; del terzo, il reciso della bimediale seconda; del quarto, è il reciso della linea maggiore; del quinto, il reciso della potente rationale et medium', ...
Pietro Cossali, 1857
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Reciso 0 Rici'so. Partic. Tagliato, Troncato. §. 3. Reciso, per Che taglia via ogni replica, Risoluto. Frane. Tranchant. - La qual, mostrando a niun ciò voler credere, con recisa risposta di mai per lor niente voler fare , poiché essi ciò che essa ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplemento à vocabularj italiani
Reciso 0 Ricfso. Partic. Tagliato , Troncato. %. 3. Reciso, per Che taglia via ogni replica, Risoluto. Frane. Tranchant. - La qual, mostrando a niun ciò voler credere, con recisa risposta di mai per lor niente voler fare , poiché essi ciò che essa ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Dizionario italiano
[coniugato come decidere] Tagliare di netto® troncare: recidere un fiore, un ramo ; la lama gli ha reciso una mano. recidivo agg. e .v.m. Che, chi, dopo essere già stato condannato per un reato, ne commette un altro, recintare v.tr. Chiudere con  ...
‎2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECISO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reciso w wiadomościach.
1
Sant'Angelo in Vado, ritrovata l'arma utilizzata per uccidere Ismaele
SANT'ANGELO IN VADO - E' stato trovato questa mattina il coltello che ha reciso la gola di Ismaele Lulli, quasi decapitandolo. FOTO 2 di 25. «Corriere Adriatico, Lip 15»
2
Il cavallo cade sulla fantina Oriana Rossi: rischia la paralisi
L'intervento è durato sette ore per sanare le fratture alla schiena: il midollo spinale non è stato reciso e questo fa ben sperare: “Oriana poteva ... «TodaySport.it, Lip 15»
3
Terni, tunisino aggredito in centro, individuati i responsabili …
Per fortuna il vetro in questo caso non ha reciso parti vitali. Una scena che ricorda in parte la morte di David Raggi, colpito mortalmente alla ... «Umbria 24 News, Lip 15»
4
Un tuffo dove l'acqua è più blu nella Buca delle fate in Toscana
In particolare, la baia è raggiungibile attraverso un sentiero del percorso del Reciso, località che si incontra lungo la strada prima di arrivare al ... «FirenzeToday, Lip 15»
5
Vendrame, l'unico vero poeta del gol
Un atto dovuto, a quel giglio reciso nei campi della poesia dove adesso Vendrame si allena, scrivendo suoi versi e rileggendo i Canti Orfici di ... «Avvenire.it, Lip 15»
6
Muore dopo l'amputazione di una gamba
Prima di quell'impatto però Del Dotto si era già provocato l'amputazione dell'arto inferiore reciso di netto dalla carrozzeria della vecchia Skoda. «Il Tirreno, Lip 15»
7
Pappagallino senza acqua né cibo e con le ali tagliate: era usato …
... estrarre fogliettini coi numeri del Lotto, al quale avevano anche reciso le ali per impedirgli di volare. Con l'accusa di maltrattamenti di animali, ... «Corriere Salentino, Lip 15»
8
Casale San Nicola, i residenti si dividono: una parte non accetta l …
... spiegava che Casapound non era più gradita, questa fetta di residenti invece non ha reciso il legame con il movimento di estrema destra che ... «Il Messaggero, Lip 15»
9
Illegittima segnalazione a sofferenza in C.R.B.I. e danno in re ipsa
Nel corso degli anni, tuttavia, la percezione della problematica è cambiata: i primi interventi delle Corti, che sembravano aver reciso ogni ... «Diritto Bancario, Lip 15»
10
Rissa tra tunisini in via Cimarosa a Savona, Salah Boussedra muore …
Un coccio di bottiglia ha reciso di netto l'arteria brachiale sull'avambraccio causandone quindi il decesso. L'uomo si trovava seduto nel dehor ... «SavonaNews.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reciso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/reciso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z